{"id":34284,"date":"2014-07-09T19:08:34","date_gmt":"2014-07-09T17:08:34","guid":{"rendered":"http:\/\/onsoftware.softonic.com.br\/?p=34284"},"modified":"2024-03-06T09:46:10","modified_gmt":"2024-03-06T13:46:10","slug":"aplicativo-permite-cegos-surdos-frequentar-cinemas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/br\/aplicativo-permite-cegos-surdos-frequentar-cinemas\/","title":{"rendered":"Aplicativo permite que cegos e surdos possam frequentar cinemas"},"content":{"rendered":"<p>Um aplicativo chamado WhatsCine promete ser de grande ajuda aos deficientes audiovisuais que gostariam de frequentar cinemas. Isso porque se trata de um programa que exibe na tela de um smartphone um <strong>int\u00e9rprete da l\u00edngua brasileira de sinais<\/strong> (a libra) e legendas para surdos, al\u00e9m de audiodescri\u00e7\u00e3o para cegos.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-34298\" title=\"WhatsCine permite que deficientes audiovisuais frequentem salas de cinema\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/7\/2014\/07\/whatscine-01.jpg\" alt=\"WhatsCine permite que deficientes audiovisuais frequentem salas de cinema\" width=\"384\" height=\"682\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/7\/2014\/07\/whatscine-01.jpg 640w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/7\/2014\/07\/whatscine-01-268x475.jpg 268w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/7\/2014\/07\/whatscine-01-568x1008.jpg 568w\" sizes=\"auto, (max-width: 384px) 100vw, 384px\" \/><\/p>\n<p>At\u00e9 o momento, o app funciona apenas nas salas de cinema do shopping Frei Caneca e \u00e9 compat\u00edvel com alguns poucos filmes (veja a <a href=\"http:\/\/whatscine.com.br\/category\/portfolio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">rela\u00e7\u00e3o no site do programa<\/a>). Para que o WhatsCine passe a rodar em outros t\u00edtulos, \u00e9 necess\u00e1rio uma negocia\u00e7\u00e3o direta com as produtoras para a <strong>adapta\u00e7\u00e3o do conte\u00fado<\/strong> de tradu\u00e7\u00e3o para os deficientes audiovisuais (a interpreta\u00e7\u00e3o das libras, as legendas e a audiodescri\u00e7\u00e3o).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-34299\" title=\"WhatsCine permite que deficientes audiovisuais frequentem salas de cinema\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/7\/2014\/07\/whatscine-03.jpg\" alt=\"WhatsCine permite que deficientes audiovisuais frequentem salas de cinema\" width=\"384\" height=\"682\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/7\/2014\/07\/whatscine-03.jpg 640w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/7\/2014\/07\/whatscine-03-268x475.jpg 268w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/7\/2014\/07\/whatscine-03-568x1008.jpg 568w\" sizes=\"auto, (max-width: 384px) 100vw, 384px\" \/><\/p>\n<p>O WhatsCine est\u00e1 alinhado com as defini\u00e7\u00f5es do Digital Cinema Initiatives (DCI), estando inteiramente preparado para o cinema digital. A tecnologia \u00e9 implementada <strong>sem altera\u00e7\u00e3o nas c\u00f3pias<\/strong> dos filmes, uma vez que o sincronismo \u00e9 realizado via \u00e1udio externo, sem necessidade, portanto, de adapta\u00e7\u00e3o ou conex\u00e3o com os equipamentos das salas de cinema.<\/p>\n<p>As salas de cinema tamb\u00e9m tamb\u00e9m precisam dispor de uma rede wi-fi para que seja feita a comunica\u00e7\u00e3o entre o smartphone com o aplicativo e o notebook que deve ficar instalado na sala de proje\u00e7\u00e3o. Al\u00e9m disso, para a ilumina\u00e7\u00e3o da tela do smartphone ou tablet <strong>n\u00e3o atrapalhar outros frequentadores<\/strong>, o brilho da tela \u00e9 reduzido, caso a op\u00e7\u00e3o de legendas &#8211; exibidas na cor branca sobre um fundo preto &#8211; seja escolhida. Al\u00e9m disso, no sistema de libras, o int\u00e9rprete tamb\u00e9m utiliza uma camiseta preta, e no caso da audiodescri\u00e7\u00e3o, um fone de ouvido \u00e9 usado.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-34301\" title=\"WhatsCine permite que deficientes audiovisuais frequentem salas de cinema\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/7\/2014\/07\/whatscine-02.jpg\" alt=\"WhatsCine permite que deficientes audiovisuais frequentem salas de cinema\" width=\"384\" height=\"682\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/7\/2014\/07\/whatscine-02.jpg 640w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/7\/2014\/07\/whatscine-02-268x475.jpg 268w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/7\/2014\/07\/whatscine-02-568x1008.jpg 568w\" sizes=\"auto, (max-width: 384px) 100vw, 384px\" \/><\/p>\n<p>O WhatsCine foi criado na Universidade Carlos III, localizada em Madri (Espanha), e no Brasil funciona em parceria com a entidade Mais Diferen\u00e7as, que trabalha com diversos projetos e pol\u00edticas de inclus\u00e3o. O app \u00e9 <strong>compat\u00edvel com dispositivos Android e iOS<\/strong> (iPhone e iPad) e permite a veicula\u00e7\u00e3o de publicidade interativa e transmiss\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es diretamente nos celulares.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><em>[Fontes: <a href=\"http:\/\/whatscine.com.br\/o-whatscine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">WhatsCine<\/a> | <a href=\"http:\/\/tecnologia.uol.com.br\/noticias\/redacao\/2014\/07\/08\/aplicativo-whatscine-oferece-acessibilidade-no-cinema-para-surdos-e-cegos.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Uol Tecnologia<\/a>]<\/em><\/p>\n<p>\nAcompanhe o Softonic nas redes sociais: curta a\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/SoftonicBrasil\">fanpage do Softonic<\/a> no Facebook e siga <a href=\"https:\/\/twitter.com\/softonic_br\">@softonic_br<\/a> no Twitter.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Um aplicativo chamado WhatsCine promete ser de grande ajuda aos deficientes audiovisuais que gostariam de frequentar cinemas. Isso porque se trata de um programa que exibe na tela de um smartphone um int\u00e9rprete da l\u00edngua brasileira de sinais (a libra) e legendas para surdos, al\u00e9m de audiodescri\u00e7\u00e3o para cegos. At\u00e9 o momento, o app funciona &hellip; <a href=\"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/br\/aplicativo-permite-cegos-surdos-frequentar-cinemas\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Aplicativo permite que cegos e surdos possam frequentar cinemas&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6025,"featured_media":34298,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","wpcf-pageviews":0},"categories":[1],"tags":[],"usertag":[],"vertical":[],"content-category":[],"class_list":["post-34284","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6025"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34284"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34284\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34284"},{"taxonomy":"usertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/usertag?post=34284"},{"taxonomy":"vertical","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/vertical?post=34284"},{"taxonomy":"content-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/br\/wp-json\/wp\/v2\/content-category?post=34284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}