{"id":32953,"date":"2013-07-25T11:45:35","date_gmt":"2013-07-25T10:45:35","guid":{"rendered":"http:\/\/onsoftware.softonic.de\/?p=32953"},"modified":"2024-03-08T06:41:44","modified_gmt":"2024-03-08T05:41:44","slug":"google-translate-handschriftenerkennung-funktioniert-nicht-auf-dem-ipad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/de\/google-translate-handschriftenerkennung-funktioniert-nicht-auf-dem-ipad\/","title":{"rendered":"Google Translate Handschriftenerkennung funktioniert nicht auf dem iPad"},"content":{"rendered":"<p><strong>Seit Anfang des Jahres unterst\u00fctzt die Android-App <a href=\"http:\/\/google-ubersetzer-google-translate.softonic.de\/android\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Google \u00dcbersetzer<\/a> die Erkennung von Handschriften. Nun macht Google die Eingabemethode auch f\u00fcr Nutzer der <a href=\"http:\/\/google-translate.softonic.de\/web-apps\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Web-App<\/a> verf\u00fcgbar.<\/strong><\/p>\n<p>Besucht man die Internetseite <a href=\"http:\/\/translate.google.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">translate.google.de<\/a>, kann man in einem kleinen Auswahl-Men\u00fc im Textfenster die Eingabe per Handschrift ausw\u00e4hlen. Die Handschrift-Eingabe funktioniert aktuell in 45 Sprachen. Neben den Sprachen mit lateinischem Alphabet unterst\u00fctzt Google Translate Russisch und die meisten asiatischen Sprachen. Eingaben auf Arabisch oder Hindi sind bislang nicht m\u00f6glich.<\/p>\n<h3>So benutzt man die Handschrift-Erkennung<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-32955\" title=\"Google-Translate-Handschriftenerkennung_Auswahl\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/8\/2013\/07\/Google-Translate-Handschriftenerkennung_Auswahl-568x269.png\" alt=\"Google-Translate-Handschriftenerkennung_Auswahl\" width=\"568\" height=\"269\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/8\/2013\/07\/Google-Translate-Handschriftenerkennung_Auswahl-568x269.png 568w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/8\/2013\/07\/Google-Translate-Handschriftenerkennung_Auswahl-256x121.png 256w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/8\/2013\/07\/Google-Translate-Handschriftenerkennung_Auswahl.png 627w\" sizes=\"auto, (max-width: 568px) 100vw, 568px\" \/><\/p>\n<p>Um einen Text per Handschrift einzugeben, muss man zun\u00e4chst die Eingabesprache ausw\u00e4hlen. Im Textfeld erscheint dann ein kleines Men\u00fc. Klickt man in diesem Men\u00fc auf den Pfeil, w\u00e4hlt man zwischen der Tastatur- und Handschrift-Eingabe.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-32957\" title=\"Google-Translate-Handschriftenerkennung_Eingabe\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/8\/2013\/07\/Google-Translate-Handschriftenerkennung_Input-568x551.png\" alt=\"Google-Translate-Handschriftenerkennung_Eingabe\" width=\"568\" height=\"551\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/8\/2013\/07\/Google-Translate-Handschriftenerkennung_Input-568x551.png 568w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/8\/2013\/07\/Google-Translate-Handschriftenerkennung_Input-256x248.png 256w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/8\/2013\/07\/Google-Translate-Handschriftenerkennung_Input.png 630w\" sizes=\"auto, (max-width: 568px) 100vw, 568px\" \/>Unterhalb des Textfeldes erscheint anschlie\u00dfend ein weiteres Feld, in dem man mit der Maus oder dem Finger zeichnen kann. Wir haben in einem kurzen Test das japanische Wort Sushi mit der Maus geschrieben. Google \u00dcbersetzer erkannte die beiden Schriftzeichen ohne Probleme und \u00fcbersetzte sie in das Deutsche.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-32956\" title=\"Google-Translate-Handschriftenerkennung_Ergebnis\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/8\/2013\/07\/Google-Translate-Handschriftenerkennung_Ergebnis-568x151.png\" alt=\"Google-Translate-Handschriftenerkennung_Ergebnis\" width=\"568\" height=\"151\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/8\/2013\/07\/Google-Translate-Handschriftenerkennung_Ergebnis-568x151.png 568w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/8\/2013\/07\/Google-Translate-Handschriftenerkennung_Ergebnis-256x68.png 256w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/8\/2013\/07\/Google-Translate-Handschriftenerkennung_Ergebnis.png 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 568px) 100vw, 568px\" \/><\/p>\n<h3>Handschrift-Erkennung funktioniert nicht auf Tablets<\/h3>\n<p>Google selbst betont, wie praktisch die neue Funktion auf Tablets ist. G\u00e4ngige Tablets wie das iPad unterst\u00fctzt Google Translate allerdings nicht. Lediglich Windows Tablets oder Android-Tablets mit der <a href=\"http:\/\/google-ubersetzer-google-translate.softonic.de\/android\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Google Translator App<\/a> erm\u00f6glichen die Fingereingabe.<\/p>\n<p>Via <a href=\"http:\/\/googletranslate.blogspot.com.es\/2013\/07\/sometimes-its-easiest-to-just-write-it.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Google Translate Blog<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seit Anfang des Jahres unterst\u00fctzt die Android-App Google \u00dcbersetzer die Erkennung von Handschriften. Nun macht Google die Eingabemethode auch f\u00fcr Nutzer der Web-App verf\u00fcgbar. Besucht man die Internetseite translate.google.de, kann man in einem kleinen Auswahl-Men\u00fc im Textfenster die Eingabe per Handschrift ausw\u00e4hlen. Die Handschrift-Eingabe funktioniert aktuell in 45 Sprachen. Neben den Sprachen mit lateinischem Alphabet &hellip; <a href=\"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/de\/google-translate-handschriftenerkennung-funktioniert-nicht-auf-dem-ipad\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Google Translate Handschriftenerkennung funktioniert nicht auf dem iPad&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7029,"featured_media":32958,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","wpcf-pageviews":0},"categories":[3383],"tags":[],"usertag":[],"vertical":[],"content-category":[],"class_list":["post-32953","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7029"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32953"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32953\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32953"},{"taxonomy":"usertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/usertag?post=32953"},{"taxonomy":"vertical","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vertical?post=32953"},{"taxonomy":"content-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content-category?post=32953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}