{"id":46935,"date":"2014-03-12T11:22:50","date_gmt":"2014-03-12T10:22:50","guid":{"rendered":"http:\/\/onsoftware.softonic.de\/?p=46935"},"modified":"2024-03-08T06:18:59","modified_gmt":"2024-03-08T05:18:59","slug":"ios-7-1-alle-einzelheiten-zum-update-fur-iphone-ipad-und-ipod-touch-12-03-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/de\/ios-7-1-alle-einzelheiten-zum-update-fur-iphone-ipad-und-ipod-touch-12-03-2014\/","title":{"rendered":"iOS 7.1: Alle Einzelheiten zum Update f\u00fcr iPhone, iPad und iPod Touch"},"content":{"rendered":"<p>Apple hat f\u00fcr sein mobiles Betriebssystem iOS ein Update ver\u00f6ffentlicht. iOS Version 7.1\u00a0 steht <a href=\"http:\/\/news.softonic.de\/apple-veroffentlicht-ios-7-1-mit-unterstutzung-fur-carplay-10-03-2014\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">jetzt zum Download<\/a> bereit.<\/p>\n<p>Das  Update iOS 7.1 merzt einige kleine Probleme aus, die sich negativ auf  die Nutzung des Betriebssystems auswirkten. Es stellt also keine  General\u00fcberholung der Software dar. Nach der Installation bemerkt man  eher kleinere Verbesserungen f\u00fcr iPhone, iPad und iPod Touch.<\/p>\n<p>Softonic stellt die wichtigsten Neurungen von iOS 7.1 vor.<\/p>\n<h3>CarPlay f\u00fcrs Auto<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/articles-images.sftcdn.net\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2014\/03\/carplay-568x240.jpg\" alt=\"CarPlay iOS 7.1\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>CarPlay geh\u00f6rt zum Update iOS 7.1<\/em><\/p>\n<p>Apple  stellte CarPlay bereits am 3. M\u00e4rz vor. Die umfangreichste Neuerung  verbindet das iPhone 5, 5C oder 5S mit bestimmten Autos. Auf diese Weise  nutzt man einen Teil der iOS-Funktionen im Cockpit des Wagens.<\/p>\n<p>Fahrer  navigieren \u00fcber den Touchscreen oder mit der Stimmerkennung Siri und  nutzen das Telefon, Karten, Musik oder den Messenger. Dienste wie <a title=\"Download Spotify\" href=\"http:\/\/spotify-mobile.softonic.de\/iphone\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"> Spotify<\/a> oder Beats Audio stehen ebenfalls zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<p>Zwar  haben Automobilhersteller bislang noch keine Fahrzeuge mit  CarPlay-Unterst\u00fctzung im Programm, aber die CarPlay-Integration d\u00fcrfte nicht mehr lange  auf sich warten lassen.<\/p>\n<h3>Grafische Anpassungen<\/h3>\n<p>Apple nimmt mit dem Update leichte Ver\u00e4nderungen an der Benutzeroberfl\u00e4che von iOS vor. Dazu z\u00e4hlen folgenden \u00c4nderungen:<\/p>\n<ul>\n<li>Die  Schrift franzt an den R\u00e4ndern weniger aus. Das bewirkt eine bessere  Lesbarkeit, die zudem durch einen leicht dunkleren Hintergrund  unterst\u00fctzt wird.<\/li>\n<li>Die Schaltfl\u00e4chen f\u00fcr die Telefon-App sind st\u00e4rker abgerundet.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/articles-images.sftcdn.net\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2014\/03\/Changements-cosm%C3%A9tiques-568x393.jpg\" alt=\"Quelques changements c\u00f4t\u00e9 interface\" \/><br \/>\n<em><em>Bessere Lesbarkeit der Schrift, abgerundete Schaltfl\u00e4chen<\/em> &#8230;<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Der <em> Parallaxe<\/em>-Effekt kann deaktiviert werden, wenn man einen eigenen  Hintergrund w\u00e4hlt. Das war allerdings schon unter iOS 7 m\u00f6glich, indem  man im Men\u00fc <em>Barrierefreiheit<\/em> die Option <em>Verringern der Animationen<\/em> ausw\u00e4hlte.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>In  diesem Men\u00fc gibt es nun eine neue Option, mit der man die Helligkeit  von Wei\u00df reduziert. Das tr\u00e4gt ebenfalls zur verbesserten Lesbarkeit bei.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/articles-images.sftcdn.net\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2014\/03\/Accessibilit%C3%A9.1-568x393.jpg\" alt=\"D\u00e9sactivation de l'effet parallaxe et nouvelles options d'accessibilit\u00e9\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Deaktivieren des Parallaxe-Effekts und neue Optionen<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Die Icons f\u00fcr Telefon, Nachrichten und FaceTime kommen nun in einem leicht dunkleren Gr\u00fcn.<\/li>\n<li>Apple hat die Bildschirmsperre \u00fcberarbeitet.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/articles-images.sftcdn.net\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2014\/03\/Ecran-de-verrouillage-568x396.jpg\" alt=\"Un vert plus fonc\u00e9 et l'\u00e9cran de verrouillage nouvelle g\u00e9n\u00e9ration\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Dunkleres Gr\u00fcn f\u00fcr iOS 7.1 und die \u00fcberarbeitete Bildschirmsperre<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Beim \u00d6ffnen des Benachrichtungszentrums und der Einstellungen gibt es einen neuen Rebound-Effekt.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Verbesserungen bei Siri<\/h3>\n<p>Diese  Neuerungen betreffen in der Mehrheit englischsprachige Nutzer. Siri  erh\u00e4lt neue m\u00e4nnliche und weibliche Stimmen in den folgenden Sprachen:  Mandarin-Chinesisch, britisches Englisch, australisches Englisch und  Japanisch.<\/p>\n<p>Eine weitere \u00c4nderung in der Nutzung von Siri: Nun h\u00e4lt man den Button gedr\u00fcckt, bevor man Siri eine Frage oder Aufgabe stellt.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/articles-images.sftcdn.net\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2014\/03\/SIRI-568x393.jpg\" alt=\"Du changement pour Siri\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Die \u00c4nderungen f\u00fcr Siri&#8230;<\/em><\/p>\n<h3>iTunes Radio f\u00fcr Nutzer in den USA<\/h3>\n<p>Die  Entwickler haben iTunes Radio optimiert. Den Dienst gibt es jedoch nur  in den USA. Dortige iOS-Nutzer erhalten Nachrichten \u00fcber das aktuelle  Zeitgeschehen oder aus dem Sport auf ihr Mobilger\u00e4t. Apple f\u00fcgte zudem  einen neuen Einkauf-Button hinzu&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/articles-images.sftcdn.net\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2014\/03\/itunesradio_hero-568x259.jpg\" alt=\"iTunes Radio\" \/><br \/>\n<em>iTunes Radio f\u00fcr iOS-Nutzer in den USA<\/em><\/p>\n<h3>Appel erh\u00f6ht Performance<\/h3>\n<p>Apple  verbesserte mit dem Update die Performance von iOS. Dabei legten die  Entwickler besondere Wert auf das iPhone 4, das immer noch von vielen  iPhone-Besitzern genutzt wird. Die Verbesserungen der Performance wirken  sich aber auch auf andere iPhone-Modelle aus. Sie sorgen f\u00fcr weniger  Blockaden in der Nutzung.<\/p>\n<p>Ein iOS-Update sorgt immer f\u00fcr viel Aufmerksamkeit. Apple widmet iOS 7.1 eine komplette <a href=\"http:\/\/www.apple.com\/ios\/ios7-update\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Webseite<\/a> &#8211; sehr ungew\u00f6hnlich f\u00fcr den Konzern aus Cupertino.<\/p>\n<p>Viele  haben f\u00fcr das Update eine Verbindung von iOS mit Apple TV erwartet.  Doch das Unternehmen entschied sich daf\u00fcr, das mobile Betriebssystem mit  CarPlay zun\u00e4chst f\u00fcr den Automobilmarkt interessant zu machen. Das  k\u00f6nnte der erste Schritt zu einer \u00d6ffnung von iOS f\u00fcr andere Plattformen  sein&#8230;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/articles.softonic.fr\/2014-03-10-ios-7-1-nouveautes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Originalartikel<\/a> auf Franz\u00f6sisch<\/p>\n<h3>Mehr zum Thema<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/news.softonic.de\/apple-veroffentlicht-ios-7-1-mit-unterstutzung-fur-carplay-10-03-2014\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Apple ver\u00f6ffentlicht iOS 7.1 mit Unterst\u00fctzung f\u00fcr CarPlay<\/a><\/li>\n<li><a title=\"iPhone-Update: Das neue Design von iOS 7.1 (Beta 3)\" href=\"http:\/\/news.softonic.de\/iphone-update-das-neue-design-von-ios-7-1-beta-3-08-01-2014\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">iPhone-Update: Das neue Design von iOS 7.1 (Beta 3)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apple hat f\u00fcr sein mobiles Betriebssystem iOS ein Update ver\u00f6ffentlicht. iOS Version 7.1\u00a0 steht jetzt zum Download bereit. Das Update iOS 7.1 merzt einige kleine Probleme aus, die sich negativ auf die Nutzung des Betriebssystems auswirkten. Es stellt also keine General\u00fcberholung der Software dar. Nach der Installation bemerkt man eher kleinere Verbesserungen f\u00fcr iPhone, iPad &hellip; <a href=\"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/de\/ios-7-1-alle-einzelheiten-zum-update-fur-iphone-ipad-und-ipod-touch-12-03-2014\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;iOS 7.1: Alle Einzelheiten zum Update f\u00fcr iPhone, iPad und iPod Touch&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7034,"featured_media":46940,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","wpcf-pageviews":0},"categories":[3152],"tags":[632],"usertag":[],"vertical":[],"content-category":[],"class_list":["post-46935","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-ios-7-1"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7034"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46935"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46935\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46935"},{"taxonomy":"usertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/usertag?post=46935"},{"taxonomy":"vertical","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vertical?post=46935"},{"taxonomy":"content-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/content-category?post=46935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}