{"id":255172,"date":"2023-10-18T05:58:52","date_gmt":"2023-10-18T09:58:52","guid":{"rendered":"http:\/\/sftarticles.wpenginepowered.com\/es\/?p=310656"},"modified":"2025-07-01T17:56:31","modified_gmt":"2025-07-02T00:56:31","slug":"the-ai-manages-to-decipher-some-parchments-charred-by-vesuvius","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/the-ai-manages-to-decipher-some-parchments-charred-by-vesuvius\/","title":{"rendered":"The AI manages to decipher scrolls charred by Vesuvius"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A 21-year-old computer science student has won a <strong>global competition<\/strong> where participants competed to decipher the first text from a charred scroll found in <strong>Herculaneum<\/strong>, an ancient Roman city. This scroll was completely <strong>charred <\/strong>due to the infamous eruption of Mount Vesuvius in 79 AD.<\/p>\n\n\n<div class=\"sc-card-program\">\r\n  <div class=\"sc-card-program__body\">\r\n    <div class=\"sc-card-program__row clearfix\">\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-logo\">\r\n        <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__img\" alt=\"Google Chrome\" src=\"https:\/\/images.sftcdn.net\/images\/t_app-icon-m\/p\/f875d630-96d4-11e6-b152-00163ed833e7\/2845731368\/chrome-logo\" width=\"100px\" height=\"100px\">\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-title\">\r\n        <span class=\"sc-card-program__title\">Google Chrome<\/span>\r\n        <a class=\"sc-card-program__button sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/chrome.en.softonic.com\/android\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">DOWNLOAD<\/a>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-rating\">\r\n        <svg class=\"rating-score__content\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.1\" x=\"0\" y=\"0\" viewbox=\"0 0 50 50\" enable-background=\"new 0 0 50 50\" xml:space=\"preserve\"><path class=\"rating-score__background rating-score--good\" fill=\"none\" stroke-width=\"6\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M40 40c8.3-8.3 8.3-21.7 0-30s-21.7-8.3-30 0 -8.3 21.7 0 30\"><\/path><path class=\"rating-score__value rating-score__value--0\" fill=\"none\" stroke-width=\"6\" stroke-dashoffset=\"0\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M40 40c8.3-8.3 8.3-21.7 0-30s-21.7-8.3-30 0 -8.3 21.7 0 30\"><\/path><text class=\"rating-score__number\" content=\"\" text-anchor=\"middle\" transform=\"matrix(1 0 0 1 25 31.0837)\" data-auto=\"app-user-score\"><\/text><\/svg>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <span class=\"sc-card-program__description\"><\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__bigpic\" src=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\">\r\n    <\/div>\r\n    <a class=\"sc-card-program__link track-link sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/chrome.en.softonic.com\/android\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The achievements of this student open the possibility of understanding hundreds of texts from the only intact library that has survived from ancient Rome.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Luke Farritor<\/strong>, from the University of Nebraska-Lincoln, developed a machine learning algorithm, which has managed to detect Greek letters in several lines of the battered scroll. To do this, Farritor used small-scale differences in the texture of the parchment and trained his neural network with them.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">After the eruption of Mount Vesuvius, hundreds of scrolls were buried under 20 meters of volcanic ash. The initial attempts to open the scrolls almost caused their disintegration, and many scholars feared that the remaining documents could never be unrolled or read.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The <strong>Vesuvius Challenge<\/strong> offers a series of recognitions, including a <strong>cash prize of $700,000<\/strong>. To receive it, the participant must decipher <strong>four or more passages<\/strong> from some of the rolled scrolls. On October 12th, it was announced that Farritor had won one of the prizes,<strong> $40,000<\/strong>. Thanks to his invention, more than 10 characters have been read on a surface of papyrus as small as 4 square centimeters.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Until now, researchers had to rely on the study of open scrolls. However, the more than 600 scrolls preserved in the National Library of Naples, the United Kingdom, and France, remain unopened.<\/p>\n\n\n<div class=\"sc-card-program\">\r\n  <div class=\"sc-card-program__body\">\r\n    <div class=\"sc-card-program__row clearfix\">\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-logo\">\r\n        <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__img\" alt=\"Google Chrome\" src=\"https:\/\/images.sftcdn.net\/images\/t_app-icon-m\/p\/f875d630-96d4-11e6-b152-00163ed833e7\/2845731368\/chrome-logo\" width=\"100px\" height=\"100px\">\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-title\">\r\n        <span class=\"sc-card-program__title\">Google Chrome<\/span>\r\n        <a class=\"sc-card-program__button sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/chrome.en.softonic.com\/android\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">DOWNLOAD<\/a>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-rating\">\r\n        <svg class=\"rating-score__content\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.1\" x=\"0\" y=\"0\" viewbox=\"0 0 50 50\" enable-background=\"new 0 0 50 50\" xml:space=\"preserve\"><path class=\"rating-score__background rating-score--good\" fill=\"none\" stroke-width=\"6\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M40 40c8.3-8.3 8.3-21.7 0-30s-21.7-8.3-30 0 -8.3 21.7 0 30\"><\/path><path class=\"rating-score__value rating-score__value--0\" fill=\"none\" stroke-width=\"6\" stroke-dashoffset=\"0\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M40 40c8.3-8.3 8.3-21.7 0-30s-21.7-8.3-30 0 -8.3 21.7 0 30\"><\/path><text class=\"rating-score__number\" content=\"\" text-anchor=\"middle\" transform=\"matrix(1 0 0 1 25 31.0837)\" data-auto=\"app-user-score\"><\/text><\/svg>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <span class=\"sc-card-program__description\"><\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__bigpic\" src=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\">\r\n    <\/div>\r\n    <a class=\"sc-card-program__link track-link sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/chrome.en.softonic.com\/android\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A 21-year-old computer science student has won a global competition to see who could decipher the first text from a charred parchment from Herculaneum, an ancient Roman city.<\/p>\n","protected":false},"author":9211,"featured_media":255175,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","wpcf-pageviews":1},"categories":[],"tags":[3854,3885],"usertag":[],"vertical":[],"content-category":[],"class_list":["post-255172","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-ia","tag-inteligencia-artificial"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9211"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=255172"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":317154,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/255172\/revisions\/317154"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/255175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=255172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=255172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=255172"},{"taxonomy":"usertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/usertag?post=255172"},{"taxonomy":"vertical","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/vertical?post=255172"},{"taxonomy":"content-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/content-category?post=255172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}