{"id":256108,"date":"2023-10-23T06:25:11","date_gmt":"2023-10-23T10:25:11","guid":{"rendered":"https:\/\/sftarticles.wpenginepowered.com\/es\/?p=311516"},"modified":"2025-07-01T17:53:37","modified_gmt":"2025-07-02T00:53:37","slug":"the-boy-and-the-heron-castellano-trailer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/the-boy-and-the-heron-castellano-trailer\/","title":{"rendered":"The Boy and the Heron: listen to how Hayao Miyazaki&#8217;s latest movie sounds in Spanish"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>&#8220;The Boy and the Heron&#8221; is Hayao Miyazaki and Studio Ghibli&#8217;s latest film<\/strong>\u2026 before the next one. Although for a long time, the director himself said he would stop leading feature films, it seems that <a href=\"https:\/\/en.softonic.com\/articles\/hayao-miyazaki-new-movie-retired?ex=RAMP-1114.0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">this retirement is far from happening<\/a>. However, for now, we are faced with a new film that has already succeeded in Japan and aims to make an impact worldwide.<\/p>\n\n\n\n<p>In the midst of a period of change for Studio Ghibli, Miyazaki&#8217;s film aims to be a new global hit\u2026 and that means it will largely depend on the dubbing. In the case of Spanish for Spain, <strong>we can already hear how it will sound thanks to the trailer released by the distributor V\u00e9rtigo Films<\/strong>. You can watch it below.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-block-embed-Youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"THE BOY AND THE HERON | Official Teaser Trailer\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/f7EDFdA10pg?start=2&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The most mysterious film by Hayao Miyazaki<\/h2>\n\n\n\n<p>Despite now being able to watch the international trailer and knowing a lot about the film, <strong>&#8220;The Boy and the Heron&#8221; remained a secret for a long time<\/strong>. In the midst of an era saturated with information about what&#8217;s to come, Ghibli wanted to adopt the opposite strategy and reveal nothing about the movie until people saw it in theaters. Thus, only a not very revealing poster about the film was released.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/3\/2023\/10\/el-chico-y-la-garza-3-1024x554-1-1024x554.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-256114\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Now, with much more information about it, all that&#8217;s left is to wait until October 27th to see the new film by the director of &#8220;My Neighbor Totoro&#8221; and &#8220;<a href=\"https:\/\/en.softonic.com\/articles\/highest-grossing-anime-movies?ex=RAMP-1114.0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Spirited Away<\/a>&#8221; in theaters. This is one of the last works of a director who has left an unparalleled mark on several generations and will be talked about for a very long time. Below is <strong>the synopsis of the film<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Mahito, a 12-year-old boy, struggles to settle into a new city after his mother&#8217;s death. However, when a talking heron informs Mahito that his mother is still alive, <strong>he enters an abandoned tower in search of her<\/strong>, leading him to another world.&#8221;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;The Boy and the Heron&#8221; is Hayao Miyazaki and Studio Ghibli&#8217;s latest film\u2026 before the next one. Although for a long time, the director himself said he would stop leading feature films, it seems that this retirement is far from happening. However, for now, we are faced with a new film that has already succeeded &hellip; <a href=\"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/the-boy-and-the-heron-castellano-trailer\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;The Boy and the Heron: listen to how Hayao Miyazaki&#8217;s latest movie sounds in Spanish&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9257,"featured_media":256111,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","wpcf-pageviews":1},"categories":[1015],"tags":[],"usertag":[],"vertical":[],"content-category":[],"class_list":["post-256108","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/256108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9257"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=256108"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/256108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":317026,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/256108\/revisions\/317026"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/256111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=256108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=256108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=256108"},{"taxonomy":"usertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/usertag?post=256108"},{"taxonomy":"vertical","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/vertical?post=256108"},{"taxonomy":"content-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/content-category?post=256108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}