{"id":357777,"date":"2026-01-14T04:35:00","date_gmt":"2026-01-14T12:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/?p=406896"},"modified":"2026-01-14T05:15:22","modified_gmt":"2026-01-14T13:15:22","slug":"france-offers-us-a-remake-of-one-of-the-greatest-or-smallest-classics-of-science-fiction","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/france-offers-us-a-remake-of-one-of-the-greatest-or-smallest-classics-of-science-fiction\/","title":{"rendered":"France offers us a remake of one of the greatest (or smallest) classics of science fiction"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>The recent release of the Franco-Belgian version titled The Shrinking Man (L&#8217;homme qui r\u00e9tr\u00e9cit) has rekindled interest in one of the masterpieces of science fiction from the 1950s, The Incredible Shrinking Man, which premiered in 1957<\/strong>. This new adaptation tells the story of Paul, a family man who, after experiencing an unusual meteorological phenomenon, begins to shrink without scientific explanation. However, this remake has received lukewarm reviews in France and its box office performance has been disappointing, despite a trailer that evokes the excitement of the original classic.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A Shrinking Remake in the Reviews<\/h2>\n\n\n<p>The Incredible Shrinking Man, directed by Jack Arnold, has become a milestone in modern cinema, influencing contemporary productions such as Marvel&#8217;s Ant-Man.<strong> The original film addresses, through its dual narrative, the psychological drama of a man who sees his life crumble as he loses his size<\/strong>, followed by a thrilling survival adventure where everyday objects become weapons in a threatening world.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"L&#039;HOMME QUI R\u00c9TR\u00c9CIT Bande Annonce (2025) Nouvelle, Jean Dujardin\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FNSjZ_2hHqc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n<p>The new version, while trying to pay homage to the original source, faces the challenge of matching the impact and admiration that its predecessor has achieved, which has remained almost seven decades without a remake. <strong>It is worth remembering that there had already been an attempt at adaptation in Hollywood, which would involve the participation of the late writer Richard Matheson<\/strong>, planned to incorporate elements of nanotechnology and other modern concepts, but the project could not materialize after his death in 2013.<\/p>\n\n\n<p><strong>Fans of the classic can access the 1957 film through Filmin&#8217;s catalog<\/strong>, providing an opportunity for new audiences to discover this landmark of science fiction cinema.<\/p>\n\n<div class=\"sc-card-program\">\r\n  <div class=\"sc-card-program__body\">\r\n    <div class=\"sc-card-program__row clearfix\">\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-logo\">\r\n        <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__img\" alt=\"Filmin\" src=\"https:\/\/images.sftcdn.net\/images\/t_app-icon-m\/p\/4d52f7b8-f5a9-4cf3-9ab5-a6911bcf82e1\/2867700336\/filmin-logo\" width=\"100px\" height=\"100px\">\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-title\">\r\n        <span class=\"sc-card-program__title\">Filmin<\/span>\r\n        <a class=\"sc-card-program__button sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/filmin.softonic.com\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Download<\/a>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-rating\">\r\n        <svg class=\"rating-score__content\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.1\" x=\"0\" y=\"0\" viewbox=\"0 0 50 50\" enable-background=\"new 0 0 50 50\" xml:space=\"preserve\"><path class=\"rating-score__background rating-score--good\" fill=\"none\" stroke-width=\"6\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M40 40c8.3-8.3 8.3-21.7 0-30s-21.7-8.3-30 0 -8.3 21.7 0 30\"><\/path><path class=\"rating-score__value rating-score__value--0\" fill=\"none\" stroke-width=\"6\" stroke-dashoffset=\"0\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M40 40c8.3-8.3 8.3-21.7 0-30s-21.7-8.3-30 0 -8.3 21.7 0 30\"><\/path><text class=\"rating-score__number\" content=\"\" text-anchor=\"middle\" transform=\"matrix(1 0 0 1 25 31.0837)\" data-auto=\"app-user-score\"><\/text><\/svg>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <span class=\"sc-card-program__description\"><\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__bigpic\" src=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\">\r\n    <\/div>\r\n    <a class=\"sc-card-program__link track-link sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/filmin.softonic.com\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The recent release of the Franco-Belgian version titled The Shrinking Man (L&#8217;homme qui r\u00e9tr\u00e9cit) has rekindled interest in one of the masterpieces of 1950s science fiction, The Incredible Shrinking Man, which premiered in 1957. This new adaptation tells the story of Paul, a family man who, after experiencing an unusual weather phenomenon, begins to shrink without scientific explanation. However, this remake has received lukewarm reviews in France and its box office performance has been disappointing, despite a trailer that evokes the excitement of the original classic. A shrinking remake in [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":9318,"featured_media":357779,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","wpcf-pageviews":0},"categories":[1015],"tags":[20716,10378,7621,20717,9794,20718,4588,20719,20720,1861,4082,20721],"usertag":[],"vertical":[],"content-category":[6869],"class_list":["post-357777","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-20716","tag-ant-man","tag-ciencia-ficcion","tag-el-hombre-menguante","tag-filmin","tag-francia","tag-hollywood","tag-jack-arnold","tag-lhomme-qui-retrecit","tag-mcu","tag-remake","tag-richard-matheson","content-category-streaming-videos"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/357777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9318"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=357777"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/357777\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":357787,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/357777\/revisions\/357787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/357779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=357777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=357777"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=357777"},{"taxonomy":"usertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/usertag?post=357777"},{"taxonomy":"vertical","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/vertical?post=357777"},{"taxonomy":"content-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/content-category?post=357777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}