{"id":117726,"date":"2015-04-22T10:00:07","date_gmt":"2015-04-22T08:00:07","guid":{"rendered":"http:\/\/onsoftware.softonic.com\/?p=117726"},"modified":"2025-06-13T02:11:44","modified_gmt":"2025-06-13T00:11:44","slug":"android-wear-vs-apple-watch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/android-wear-vs-apple-watch\/","title":{"rendered":"Android Wear vs. Apple Watch"},"content":{"rendered":"

Google anunci\u00f3 Android Wear<\/a> en junio de 2014 con el LG G Watch y el Samsung Gear como primeros smartwatches Android. M\u00e1s tarde, con el Motorola 360, introdujo el primer Android Wear redondeado. Ahora son seis los modelos disponibles, con precios y estilos diferentes.<\/p>\n

El Apple Watch<\/a>, por otro lado, habilit\u00f3 los pedidos el 10 de abril, ya est\u00e1 a la venta en EEUU y el 26 de junio se pone a la venta en Espa\u00f1a y M\u00e9xico<\/strong>. Hay tres versiones distintas en dos formatos, 38 mil\u00edmetros y 42 mil\u00edmetros. Ahora es cuando ambas plataformas, Android Wear y Apple Watch, pueden por fin enfrentarse.<\/p>\n

\"android<\/p>\n

Android Wear ofrece seis estilos diferentes de distintos fabricantes, pero el sistema operativo est\u00e1 bloqueado por Google, as\u00ed que pasar de un reloj a otro no supone grandes cambios. Cada reloj es una plataforma exclusiva. Conectar Android Wear a un m\u00f3vil Android requiere Bluetooth y la app Android Wear<\/a>.<\/p>\n

Por lo que respecta Apple, Watch OS es el nuevo sistema operativo de la casa, que conecta f\u00e1cilmente con iOS gracias a lo cerrado de la plataforma. Esto otorga al Apple Watch una conectividad sin complicaciones, pues hay menos dispositivos a los que necesita conectar.<\/p>\n

Pero, m\u00e1s all\u00e1 de la plataforma, \u00bfcu\u00e1les son las diferencias entre Android Wear y Watch OS?<\/p>\n

Interfaz de usuario<\/h3>\n

Ambos sistemas usan el toque con sutiles diferencias. Android Wear es un sistema t\u00e1ctil en el que mueves tarjetas con barridos en varias direcciones, para ocultar o activar informaci\u00f3n. Presionar la pantalla activa acciones como las respuestas de voz para los mensajes o el control de la reproducci\u00f3n multimedia.<\/p>\n

Android Wear tambi\u00e9n tiene soporte para los comandos de voz a lo “Ok Google”, que llevan a cabo acciones en apps compatibles. Android Wear interact\u00faa con las apps del tel\u00e9fono, y solo hay un n\u00famero limitado de apps propias de Android Wear instaladas en el reloj.<\/p>\n

\"apple<\/p>\n

Watch OS usa una combinaci\u00f3n de toque y controles f\u00edsicos. La corona digital del Apple Watch se usa para desplazar y hacer zoom en el contenido, un sistema pensado para que el dedo no bloquee la pantalla. La corona tambi\u00e9n permite que los poseedores de relojes cl\u00e1sicos se sientan como en casa. Tambi\u00e9n hay un bot\u00f3n lateral que se usa para acceder a los contactos frecuentes. Puedes enviar dibujos, patrones de toques e incluso el latido de tu coraz\u00f3n.<\/p>\n

Los controles t\u00e1ctiles se usan para interactuar con las aplicaciones, pero en lugar de tarjetas, Watch OS usa iconos flotantes que se pueden ir rotando. El Force Touch<\/em> de Apple se usa como sistema de entrada secundario para controles adicionales. Sin embargo, la combinaci\u00f3n de toque y corona puede confundir a los usuarios.<\/p>\n

Car\u00e1tulas (Watch Faces<\/em>)<\/h3>\n

La funcionalidad b\u00e1sica de todo smartwatch es mostrar el tiempo. Tanto Android Wear como Apple Watch tienen esta funci\u00f3n, y ambos cuentan con una amplia selecci\u00f3n de car\u00e1tulas. Apple limita la personalizaci\u00f3n de las car\u00e1tulas incluidas, sin opci\u00f3n de instalar nuevas a menos que est\u00e9n incluidas en una actualizaci\u00f3n de Watch OS.<\/p>\n

Android Wear tiene car\u00e1tulas incluidas de f\u00e1brica, otras a\u00f1adidas por cada fabricante, as\u00ed como car\u00e1tulas de terceros. Si no te gustan las que vienen incluidas en tu dispositivo, puedes buscar nuevas en Google Play. Google requiere que las car\u00e1tulas para Android Wear cumplan est\u00e1ndares de calidad.<\/p>\n

Notificaciones<\/h3>\n

Un uso com\u00fan de los smartwatches es mostrar notificaciones. Da igual lo que Google y Apple afirmen sobre las funciones adicionales: recibir notificaciones es la funci\u00f3n estrella. Tanto Android Wear como Apple Watch env\u00edan notificaciones y cuentan con la opci\u00f3n de bloquear notificaciones de apps determinadas.<\/p>\n

Dependiendo de cu\u00e1ntas apps hay instaladas en el m\u00f3vil, puede darse el caso de que recibas notificaciones de apps poco \u00fatiles. Android Wear es r\u00e1pido gestionando las notificaciones, y se puede silenciar el m\u00f3vil cuando este se conecte a Android Wear.<\/p>\n

\"apple<\/p>\n

En teor\u00eda, tambi\u00e9n el Apple Watch deber\u00eda tener esta funcionalidad. Si est\u00e1s conectado a tu Apple Watch, tu m\u00f3vil no deber\u00eda vibrar ni tampoco hacer sonar melod\u00edas: solo puedes enterarte por el reloj. Pero en estos primeros d\u00edas, prep\u00e1rate para recibir muchas notificaciones irrelevantes.<\/p>\n

Control por voz<\/h3>\n

Android Wear usa “Ok Google” para activar los comandos de voz. Puedes dar comandos simples, como llamar a alguien, obtener direcciones y encontrar respuestas a preguntas sencillas a trav\u00e9s de Google. Una caracter\u00edstica genial es “Play Music”, que arranca el reproductor de m\u00fasica; puedes incluso especificar un artista, aunque los resultados no siempre aciertan.<\/p>\n

La voz tambi\u00e9n se usa para contestar mensajes. Hay un bot\u00f3n “Contestar” en apps compatibles: tras presionarlo, puedes dictar tu mensaje. Android Wear grabar\u00e1 el mensaje y lo enviar\u00e1 de vuelta. Es genial para cuando est\u00e1s conduciendo y necesitas enviar un mensaje r\u00e1pidamente.<\/p>\n

Apple Watch usa Siri, que se activa diciendo “Hey Siri”. Tambi\u00e9n en este caso puedes grabar mensajes, obtener direcciones o consultar los eventos del calendario. Hay m\u00e1s comandos de voz, como saber la hora.<\/p>\n

El control por voz es todav\u00eda poco fiable. Cuando funciona es fant\u00e1stico, pero en la pr\u00e1ctica supone a\u00f1adir un paso adicional a cualquier tarea.<\/p>\n

Ejercicio<\/h3>\n

Otra gran funci\u00f3n de los smartwatches es el registro de datos de salud y forma f\u00edsica. Por desgracia, ninguno logra la perfecci\u00f3n en este campo. Algunos relojes Android Wear pueden grabar informaci\u00f3n como el n\u00famero de pasos, el ritmo card\u00edaco o las calor\u00edas consumidas, pero a menudo se trata de datos poco precisos.<\/p>\n

Las apps compatibles se conectan con Google Fit<\/a> (la app de salud de Google), aunque recolectar datos requiere a veces de productos adicionales, como la banda FitBit. Otro problema es que algunos relojes carecen de los sensores necesarios para proporcionar informaci\u00f3n precisa. Adem\u00e1s, estas apps requieren estar conectadas con el m\u00f3vil, lo que dificulta el ejercicio f\u00edsico.<\/p>\n

\"Apple-Watch-buff-dude\"<\/p>\n

Los sensores del Apple Watch controlan la frecuencia card\u00edaca y usan el aceler\u00f3metro para medir movimientos, pasos y calor\u00edas quemadas. Cuando se conecta al m\u00f3vil, el Apple Watch usa tambi\u00e9n el GPS para ejercicios que no pueden contarse con pasos, como ir en bicicleta.<\/p>\n

Igual que pasa con el d\u00fao Android Wear y Google Fit, la pareja Apple Watch y Health solo pueden obtener datos de otras apps, y algunas precisan una conexi\u00f3n al iPhone para poder transmitir datos. Tener que llevar el m\u00f3vil a cuestas al hacer deporte desincentiva un poco salir a hacer ejercicio.<\/p>\n

Pagos m\u00f3viles<\/h3>\n

Tanto Android como Apple usan pagos a trav\u00e9s de tecnolog\u00eda NFC<\/a>. En m\u00f3viles Android, puedes usar Google Wallet para pagar en tiendas adheridas a sus condiciones. No hay ning\u00fan sistema de pago integrado en los relojes Android Wear.<\/p>\n

\"apple<\/p>\n

En esto, Apple va un paso por delante: tanto el iPhone 6 como el iPhone 6 Plus usan NFC para compras en tiendas. El Apple Watch tiene NFC, as\u00ed que ni siquiera hace falta el iPhone para pagar. Un punto extra a favor del Apple Watch es que se puede usar Apple Pay con una selecci\u00f3n de iPhone m\u00e1s amplia, desde el iPhone 5 hasta el 6 Plus.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 hay del software?<\/h4>\n

Tanto Android Wear como el Apple Watch tienen funciones b\u00e1sicas similares, pero el sistema operativo est\u00e1 dise\u00f1ado con dos enfoque diferentes. Android Wear es una extensi\u00f3n de Google Now, en la que es f\u00e1cil saltar desde el m\u00f3vil al reloj si usas Now y sus datos seleccionados. Watch OS, por otro lado, es una extensi\u00f3n de iOS. Tiene muchas caracter\u00edsticas similares, como Siri, y apps que no pueden quitarse y que rara vez usas. Los usuarios de iOS se sentir\u00e1n a gusto pasando a Watch OS por las similitudes en el dise\u00f1o e interfaz. La diferencia radica en c\u00f3mo interact\u00faas con la pantalla usando la corona y los toques.<\/p>\n

Con todo, la clave del \u00e9xito para todo wearable<\/em> es el soporte para apps de terceros. Sin apps, no hay razones de peso para comprar un smartwatch. La mayor\u00eda de apps no necesitan grandes cambios para funcionar en una u otra plataforma. Son las funciones espec\u00edficas de cada reloj lo que aporta valor. Las apps de comunicaci\u00f3n son un ejemplo t\u00edpico de esto: contestar con tu voz es m\u00e1s f\u00e1cil que sacar el m\u00f3vil y escribir un mensaje con el teclado.<\/p>\n

Las apps de redes sociales, a su vez, proporcionan vistazos r\u00e1pidos a lo que est\u00e1 pasando, pero la mayor\u00eda de la gente no necesita su Twitter en el smartwatch. Esta es un \u00e1rea en la que los desarrolladores no han descubierto todav\u00eda c\u00f3mo integrar funciones sociales. La mayor\u00eda de veces, se trata de notificaciones o la extensi\u00f3n de algo que funciona en la app del m\u00f3vil.<\/p>\n

Los desarrolladores piensan en los usos de los smartwatches<\/h3>\n

BMW y Hyundai est\u00e1n lanzando apps que conectan los iPhone y m\u00f3viles Android a sus coches. Son apps que han llegado tambi\u00e9n a los smartwatch, d\u00e1ndonos la posibilidad de arrancar el coche o cerrar las puertas a distancia. Conforme m\u00e1s coches implementen esta tecnolog\u00eda, los smartwatch podr\u00edan reemplazar la llave del coche alg\u00fan d\u00eda. Y con el lanzamiento de Android Auto y CarPlay, el crecimiento podr\u00eda ser a\u00fan m\u00e1s veloz.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La casa conectada (smart home<\/em>) es otra \u00e1rea en la que las empresas empiezan a moverse. No es una tendencia novedosa, pero es una que se est\u00e1 reforzando. Las bombillas Philips Hue pueden controlarse a trav\u00e9s de una app; Nest tiene una app Android que controla la temperatura en casa; Honeywell Lyric es un termostato compatible con Apple Watch, y Lutron Cas\u00e9ta es otra app de control de luces compatible con el reloj de Apple.<\/p>\n

Otra v\u00eda es usar la tecnolog\u00eda de estos dispositivos para reemplazar tecnolog\u00eda obsoleta. Es el caso de SPG para Apple Watch, un reemplazo de la cl\u00e1sica llave de hotel usada en una cadena hotelera. S\u00ed, puedes usar el Apple Watch para abrir la puerta de tu habitaci\u00f3n en cualquier Starwood Hotels & Resorts.<\/p>\n

La innovaci\u00f3n no deber\u00eda consistir en inventar nuevos usos para un smartwatch, sino en c\u00f3mo puede reemplazar tecnolog\u00edas existentes y mejorarlas. El uso de Android Wear y el Apple Watch est\u00e1 basado en una necesidad artificial: no puedes reemplazar el m\u00f3vil y actuar como un puente de informaci\u00f3n.<\/p>\n

Con Apple en la arena de los smartwatch, es de esperar que el desarrollo de apps para smartwatches aumente. A Apple se le da bien empujar a las empresas a usar su nueva tecnolog\u00eda, mejor que a Google. Ya que ambos son los dos protagonistas de la partida, veremos m\u00e1s innovaciones y mejoras.<\/p>\n

Lo que puede ser bueno y malo a la vez, porque si te gustan los m\u00f3viles, puede que necesites nuevo hardware para tomar ventaja de las \u00faltimas novedades.<\/p>\n

\u00bfQuieres saber m\u00e1s cosas sobre el Apple Watch? <\/strong>Entonces regresa a nuestra p\u00e1gina resumen<\/a> para descubrir todo lo que deber\u00edas saber sobre el Apple Watch.<\/p>\n

Adaptaci\u00f3n de un art\u00edculo en ingl\u00e9s<\/a> de Chris Park. S\u00edgueme en Twitter: @chrislikesrobot<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Google anunci\u00f3 Android Wear en junio de 2014 con el LG G Watch y el Samsung Gear como primeros smartwatches Android. M\u00e1s tarde, con el Motorola 360, introdujo el primer Android Wear redondeado. Ahora son seis los modelos disponibles, con precios y estilos diferentes. El Apple Watch, por otro lado, habilit\u00f3 los pedidos el 10 … Continue reading “Android Wear vs. Apple Watch”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1069,"featured_media":117728,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","wpcf-pageviews":0},"categories":[],"tags":[],"usertag":[],"vertical":[],"content-category":[],"class_list":["post-117726","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1069"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117726"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117726\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":375190,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117726\/revisions\/375190"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/117728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=117726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=117726"},{"taxonomy":"usertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/usertag?post=117726"},{"taxonomy":"vertical","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vertical?post=117726"},{"taxonomy":"content-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content-category?post=117726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}