{"id":132897,"date":"2016-04-27T11:07:26","date_gmt":"2016-04-27T09:07:26","guid":{"rendered":"http:\/\/onsoftware.softonic.com\/?p=132897"},"modified":"2025-06-13T01:23:02","modified_gmt":"2025-06-12T23:23:02","slug":"whatsapp-contestador-voz-funcion-secret-level","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/whatsapp-contestador-voz-funcion-secret-level\/","title":{"rendered":"Se acerca una inesperada funci\u00f3n de WhatsApp que evitar\u00e1 que tus contactos se enfaden tanto contigo"},"content":{"rendered":"<p>No s\u00e9 cu\u00e1ntas veces he empezado un texto de actualidad con la frase &#8220;Una semana m\u00e1s se adelanta una nueva funcionalidad de WhatsApp&#8221;. Esta semana no se va a producir ninguna excepci\u00f3n: se ha filtrado otra novedad de tu servicio de mensajer\u00eda favorito.<\/p>\n<p>La fuente de esta filtraci\u00f3n vuelve a ser el centro de traducciones de WhatsApp; la compa\u00f1\u00eda introduce en ella frases de sus futuras funciones para que las traduzcan los usuarios. Basta un r\u00e1pido an\u00e1lisis para deducir la funci\u00f3n a la que pertenecen dichas frases.<\/p>\n<p>En esta ocasi\u00f3n se ha filtrado un contestador autom\u00e1tico para las llamadas que se realizan por WhatsApp. Esta funci\u00f3n te permitir\u00eda grabar mensajes de voz opcionales para que tus contactos no se enfaden tanto cuando no les contestas la llamada.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed tienes la captura del centro de traducciones que adelanta esta funci\u00f3n (por cortes\u00eda de <a href=\"http:\/\/androidayuda.com\/2016\/04\/26\/otra-novedad-whatsapp-tendra-contestador-automatico\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">AndroidAyuda<\/a>).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-132905\" title=\"Contestador-en-WhatsApp-630x397\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2016\/04\/Contestador-en-WhatsApp-630x397-568x357.jpg\" alt=\"\" width=\"568\" height=\"357\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2016\/04\/Contestador-en-WhatsApp-630x397-568x357.jpg 568w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2016\/04\/Contestador-en-WhatsApp-630x397-268x168.jpg 268w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2016\/04\/Contestador-en-WhatsApp-630x397.jpg 630w\" sizes=\"auto, (max-width: 568px) 100vw, 568px\" \/><\/p>\n<p>Acabo este texto igual que he terminado sus antecesores: se desconoce cu\u00e1ndo llegar\u00e1 esta funci\u00f3n pero se sospecha que saldr\u00e1 al mismo tiempo que las tambi\u00e9n rumoreadas videollamadas. \u00bfTienes ganas de probar este contestador?<\/p>\n<p>Fuente: <a href=\"http:\/\/androidayuda.com\/2016\/04\/26\/otra-novedad-whatsapp-tendra-contestador-automatico\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">AndroidAyuda<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No s\u00e9 cu\u00e1ntas veces he empezado un texto de actualidad con la frase &#8220;Una semana m\u00e1s se adelanta una nueva funcionalidad de WhatsApp&#8221;. Esta semana no se va a producir ninguna excepci\u00f3n: se ha filtrado otra novedad de tu servicio de mensajer\u00eda favorito. La fuente de esta filtraci\u00f3n vuelve a ser el centro de traducciones &hellip; <a href=\"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/whatsapp-contestador-voz-funcion-secret-level\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Se acerca una inesperada funci\u00f3n de WhatsApp que evitar\u00e1 que tus contactos se enfaden tanto contigo&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1049,"featured_media":132903,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","wpcf-pageviews":0},"categories":[],"tags":[9674],"usertag":[],"vertical":[],"content-category":[],"class_list":["post-132897","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-app-subdomain-redirectionwhatsapp"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1049"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=132897"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132897\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":373505,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/132897\/revisions\/373505"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/132903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=132897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=132897"},{"taxonomy":"usertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/usertag?post=132897"},{"taxonomy":"vertical","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vertical?post=132897"},{"taxonomy":"content-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content-category?post=132897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}