{"id":14451,"date":"2015-07-31T09:50:16","date_gmt":"2015-07-31T07:50:16","guid":{"rendered":"http:\/\/onsoftware.softonic.com\/?p=14451"},"modified":"2025-06-13T01:59:56","modified_gmt":"2025-06-12T23:59:56","slug":"mapas-offline-para-tus-viajes-con-android-y-google-maps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/mapas-offline-para-tus-viajes-con-android-y-google-maps\/","title":{"rendered":"Mapas offline para tus viajes con Android y Google Maps"},"content":{"rendered":"<p>Un buen mapa es fundamental para aprovechar tus viajes. Con aplicaciones para m\u00f3viles como Google Maps, adem\u00e1s de mapas de todo el mundo, puedes llevar informaci\u00f3n de restaurantes, hoteles y mucho m\u00e1s.<\/p>\n<p>Sin embargo, cuando viajas fuera de tu pa\u00eds surge la duda: \u00bfc\u00f3mo<strong> aprovechar los excelentes mapas<\/strong> de Google<strong> sin conectarte a Internet<\/strong>? La soluci\u00f3n, los mapas offline. Te explicamos qu\u00e9 son y c\u00f3mo utilizarlos en tu m\u00f3vil Android.<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<h3>Aclaraci\u00f3n inicial<\/h3>\n<p>La opci\u00f3n de <strong>descargar mapas offline en Google Maps depende de la versi\u00f3n que tengas instalada<\/strong>. Si bien estaba disponible y accesible sin problemas a partir de Android 2.2, acceder a la funci\u00f3n no es tan obvio en versiones a partir de Google Maps 7.0.<\/p>\n<p>Prueba a <strong>escribir &#8220;<em>ok maps<\/em>&#8220;<\/strong> en la caja de b\u00fasqueda de Google Maps. Si funciona, ver\u00e1s un mensaje en pantalla. Ten en cuenta que <a href=\"https:\/\/support.google.com\/gmm\/answer\/2650347?hl=es\"><strong>no funciona en todos los pa\u00edses<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>En la versi\u00f3n 8.0 de Google Maps para Android, el <strong>modo sin conexi\u00f3n<\/strong> incluye <a href=\"http:\/\/noticias.softonic.com\/google-maps-8-0-mejora-la-navegacian-integra-uber-y-arregla-el-modo-sin-conexian\">novedades <\/a>a la hora de guardar trayectos concretos, que se pueden usar posteriormente sin conexi\u00f3n, a modo de tarjetas.<\/p>\n<h3>Mapas online vs mapas offline<\/h3>\n<p>Las aplicaciones de mapas para m\u00f3viles son numerosas. Muchas de ellas son excelentes y ofrecen una buena forma de orientarse en la ciudad o incluso de <a href=\"http:\/\/onsoftware.softonic.com\/guarda-tus-rutas-con-mytracks\">seguir rutas<\/a> por la monta\u00f1a. Uno de los problemas m\u00e1s habituales es no disponer de conexi\u00f3n 3G o WiFi, o simplemente no quieras agotar la bater\u00eda del m\u00f3vil o el saldo del m\u00f3vil.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-14502\" title=\"Google Maps\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2011\/08\/gmaps.png\" alt=\"Google Maps\" width=\"549\" height=\"365\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2011\/08\/gmaps.png 600w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2011\/08\/gmaps-120x80.png 120w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2011\/08\/gmaps-256x170.png 256w\" sizes=\"auto, (max-width: 549px) 100vw, 549px\" \/><\/p>\n<p>Los mapas offline, o mapas sin conexi\u00f3n son mapas que puedes almacenar en tu tel\u00e9fono y utilizar incluso sin conectarte a Internet. Entre las aplicaciones que m\u00e1s partido les sacan podemos destacar a la excelente <a href=\"http:\/\/oruxmaps.softonic.com\/android\">OruxMaps<\/a>, desarrollada en Espa\u00f1a.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/google-maps-navigation.softonic.com\/android\">Google Maps,<\/a> cuenta tambi\u00e9n con una opci\u00f3n para guardar pedazos de mapas y verlos sin conectarte. Veamos c\u00f3mo funciona.<\/p>\n<h3>Encuentra el mapa en tu PC<\/h3>\n<p>Si utilizas Google Maps desde el ordenador, ya te habr\u00e1s topado con mapas de ciudades con informaci\u00f3n tur\u00edstica. Un ejemplo: si buscas en Google Maps la ciudad de Nueva York y a\u00f1ades <em>&#8220;tourist&#8221; <\/em>encontrar\u00e1s la sugerencia<em> &#8220;Tourist Attractions cerca de Nueva York, Estados Unidos<\/em>&#8220;. El resultado, un <strong>mapa con lugares de inter\u00e9s y su posici\u00f3n<\/strong> en el mapa.<\/p>\n<p>Otra alternativa es buscar mapas creados por usuarios. Esta opci\u00f3n es muy pr\u00e1ctica para encontrar informaci\u00f3n muy espec\u00edfica, como <strong>gu\u00edas de ciudades y recorridos<\/strong> concretos.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-14501\" title=\"Mapa turismo\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2011\/08\/maps-600x316.png\" alt=\"Mapa de Nueva York\" width=\"547\" height=\"287\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2011\/08\/maps-600x316.png 600w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2011\/08\/maps-256x134.png 256w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2011\/08\/maps.png 915w\" sizes=\"auto, (max-width: 547px) 100vw, 547px\" \/><\/p>\n<h3>Una opci\u00f3n que viene y va<\/h3>\n<p>En las \u00faltimas actualizaciones de Google Maps, la opci\u00f3n de <em>guardar mapa para uso offline<\/em> ha ido apareciendo y desapareciendo. Dependiendo de la versi\u00f3n que tengas instalada, hay varios modos de conseguir <strong>activarla en tu Android<\/strong>:<\/p>\n<h4>Google Maps 7.0 en adelante<\/h4>\n<ol>\n<li>Selecciona la secci\u00f3n de mapa que quieres descargar<\/li>\n<li>En la caja de b\u00fasquedas, <strong>escribe <em>&#8220;ok maps&#8221;<\/em><\/strong>.<\/li>\n<li>El mapa se descargar\u00e1 y estar\u00e1 disponible sin conexi\u00f3n.<\/li>\n<\/ol>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-59754\" title=\"ok maps\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2011\/09\/2013-10-18-10.39.54-e1382092879658-568x94.png\" alt=\"\" width=\"312\" height=\"51\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2011\/09\/2013-10-18-10.39.54-e1382092879658-568x94.png 568w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2011\/09\/2013-10-18-10.39.54-e1382092879658-256x42.png 256w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2011\/09\/2013-10-18-10.39.54-e1382092879658.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 312px) 100vw, 312px\" \/>Segunda opci\u00f3n:<\/p>\n<ol>\n<li>Selecciona la caja de b\u00fasqueda y despl\u00e1zate a la parte inferior de pantalla.<\/li>\n<li>Al final, ver\u00e1s la opci\u00f3n que buscas. Pulsa sobre ella.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-84063\" title=\"Guardar mapa sin conexi\u00f3n Google Maps\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2013\/11\/2014-05-08-11.02.13-568x946.png\" alt=\"Guardar mapa sin conexi\u00f3n Google Maps\" width=\"318\" height=\"530\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2013\/11\/2014-05-08-11.02.13-568x946.png 568w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2013\/11\/2014-05-08-11.02.13-268x446.png 268w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2013\/11\/2014-05-08-11.02.13.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 318px) 100vw, 318px\" \/><em>Guardando mapas sin conexi\u00f3n con Google Maps 8.0<\/em><\/p>\n<p><strong>Importante<\/strong>: los mapas offline <strong>no est\u00e1n disponibles para algunos pa\u00edses, entre ellos, Espa\u00f1a<\/strong>.<\/p>\n<h4>Google Maps para Android 6.14.4 y anteriores<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Men\u00fa &gt; Hacer disponible sin conexi\u00f3n<\/strong>. Selecciona el \u00e1rea que necesites.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Mapas &gt; Mis mapas &gt; Offline &gt; Nuevo mapa sin conexi\u00f3n<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Una vez activada la opci\u00f3n, ya<strong> podr\u00e1s guardar la zona que te interese<\/strong>. Por ejemplo, si vas de viaje a Lisboa, podr\u00e1s tener todo el mapa de la ciudad siempre disponible sin conexi\u00f3n.<\/p>\n<h3>C\u00f3mo utilizar los mapas offline<\/h3>\n<p>En Android ,para abrir los mapas guardados, pulsa sobre el icono de la persona arriba a la derecha. Una vez abierto, podr\u00e1s ver los mapas que has guardado y abrirlos.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-84074 alignleft\" title=\"Google-Maps-Access-saved-maps\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2013\/11\/Google-Maps-Access-saved-maps.jpg\" alt=\"\" width=\"268\" height=\"395\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-84077\" title=\"Google-Maps-Saved-Map\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2013\/11\/Google-Maps-Saved-Map.jpg\" alt=\"\" width=\"268\" height=\"395\" \/><em>Abriendo los mapas guardados, incluso sin conexi\u00f3n<\/em><\/p>\n<p>Desde el PC, una vez hayas guardado el mapa, podr\u00e1s abrirlo desde Google Maps y moverte por \u00e9l sin necesidad de conexi\u00f3n.<\/p>\n<p>Una forma de comprobar si el mapa funciona, es <strong>abri\u00e9ndolo desde el modo avi\u00f3n<\/strong>. Ten en cuenta que los mapas ocupan mucho espacio en memoria. Si bien<strong> el mapa guardado permite hacer zoom y verlo en detalle,<\/strong> la zona, las zonas que no est\u00e1n almacenadas se ver\u00e1n solo de forma esquem\u00e1tica.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-14506\" title=\"Guardar mapa offline\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2011\/08\/mapas-600x150.png\" alt=\"Guardar mapa offline\" width=\"600\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2011\/08\/mapas-600x150.png 600w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2011\/08\/mapas-256x64.png 256w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2011\/08\/mapas.png 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<h3>Una opci\u00f3n llena de potencial<\/h3>\n<p>Los mapas offline son un recurso lleno de valor si sales de viaje y no quieres estar pendiente de la bater\u00eda o el saldo.<\/p>\n<p>Tecnolog\u00eda aparte: no podemos dejar de recordar que un buen mapa de papel, y saber leerlo bien, es siempre la opci\u00f3n m\u00e1s segura si viajas.<\/p>\n<p><em>Este art\u00edculo fue publicado por primera vez el 5\/09\/2011, y actualizado el 18\/10\/2013 y despu\u00e9s el 08\/05\/2014. \u00daltima actualizaci\u00f3n: 31\/07\/2015.<br \/>\n<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un buen mapa es fundamental para aprovechar tus viajes. Con aplicaciones para m\u00f3viles como Google Maps, adem\u00e1s de mapas de todo el mundo, puedes llevar informaci\u00f3n de restaurantes, hoteles y mucho m\u00e1s. Sin embargo, cuando viajas fuera de tu pa\u00eds surge la duda: \u00bfc\u00f3mo aprovechar los excelentes mapas de Google sin conectarte a Internet? La &hellip; <a href=\"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/mapas-offline-para-tus-viajes-con-android-y-google-maps\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Mapas offline para tus viajes con Android y Google Maps&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1028,"featured_media":120845,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","wpcf-pageviews":0},"categories":[],"tags":[9657],"usertag":[],"vertical":[],"content-category":[],"class_list":["post-14451","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-app-subdomain-redirectiongoogle-maps"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1028"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14451"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":375038,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14451\/revisions\/375038"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/120845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14451"},{"taxonomy":"usertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/usertag?post=14451"},{"taxonomy":"vertical","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vertical?post=14451"},{"taxonomy":"content-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content-category?post=14451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}