{"id":14804,"date":"2011-09-20T08:30:00","date_gmt":"2011-09-20T06:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/onsoftware.softonic.com\/?p=14804"},"modified":"2025-06-13T06:23:03","modified_gmt":"2025-06-13T04:23:03","slug":"traductor-gratis-windows","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/traductor-gratis-windows\/","title":{"rendered":"QTranslate: tu traductor personal para Windows"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-14806\" title=\"Google-translate-logo\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2012\/09\/Google-translate-logo.jpg\" alt=\"\" width=\"188\" height=\"192\" \/>\u00bfQu\u00e9 tal andas de idiomas? \u00bfD\u00f3nde buscas las palabras que no entiendes? Hoy en d\u00eda, en nuestro ordenador, <strong>nos topamos a menudo con textos en distintos idiomas<\/strong>. Algunos los entendemos perfectamente, pero otros se nos atragantan, por lo que <strong>debemos ir al diccionario o al traductor online<\/strong> de turno.<\/p>\n<p>QTranslate integra <a href=\"http:\/\/translate.google.com\/\">Google Translate<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.microsofttranslator.com\/\">Microsoft Translator<\/a>, <a href=\"http:\/\/m.online-translator.com\/\">Promt Mobile<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.freetranslation.com\/\">SDL<\/a> y <a href=\"http:\/\/babelfish.yahoo.com\/\">Yahoo! Babel Fish<\/a>, cinco traductores gratuitos disponibles v\u00eda web y <strong>compatibles con la mayor\u00eda de idiomas<\/strong> que encontrar\u00e1s en Internet.<\/p>\n<p>Te ense\u00f1amos a exprimir QTranslate para traducir textos desde cualquier programa.<!--more--><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-14807\" title=\"QTranslate Spanish to English\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2012\/09\/captura11.png\" alt=\"\" width=\"526\" height=\"365\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2012\/09\/captura11.png 526w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2012\/09\/captura11-256x177.png 256w\" sizes=\"auto, (max-width: 526px) 100vw, 526px\" \/>La particularidad de QTranslate es que, adem\u00e1s de poder pegar palabras y textos en la ventana principal del programa para traducirlos, <strong>se integra en tus programas de Windows<\/strong>. As\u00ed, cuando selecciones una frase, aparece el icono de QTranslate para traducirla.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14808\" title=\"QTranslate - Integraci\u00f3n con Windows\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2012\/09\/captura05.png\" alt=\"\" width=\"194\" height=\"174\" \/>QTranslate <strong>detecta el idioma a traducir,<\/strong> y por tu parte puedes escoger entre varios idiomas, en nuestro caso el castellano (<em>Spanish <\/em>en QTranslate).<\/p>\n<p>Aqu\u00ed no terminan las sorpresas. Adem\u00e1s de traducir el texto, puedes <strong>buscarlo en Google e incluso reproducirlo en voz alta<\/strong> con el lector integrado. As\u00ed evitar\u00e1s tener que leer la traducci\u00f3n o la palabra original. QTranslate lo har\u00e1 por ti y en diferentes idiomas.<\/p>\n<p>QTranslate tambi\u00e9n dispone de un <strong>historial para recuperar traducciones previas<\/strong>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-14809\" title=\"QTranslate - Historial de traducciones\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2012\/09\/captura12.png\" alt=\"\" width=\"490\" height=\"339\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2012\/09\/captura12.png 490w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2012\/09\/captura12-256x177.png 256w\" sizes=\"auto, (max-width: 490px) 100vw, 490px\" \/>Y para escribir palabras con s\u00edmbolos de otros idiomas, QTranslate viene acompa\u00f1ado de un teclado virtual adaptable al idioma en cuesti\u00f3n.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-14810\" title=\"Qtranslate - Teclado virtual\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2012\/09\/qtranslate-02-700x319-600x273.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"273\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2012\/09\/qtranslate-02-700x319-600x273.png 600w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2012\/09\/qtranslate-02-700x319-256x116.png 256w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2012\/09\/qtranslate-02-700x319.png 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><strong>\u00bfQu\u00e9 utilizas para consultar una palabra o texto en un idioma desconocido?<\/strong><\/p>\n<h3><strong>Enlaces de inter\u00e9s<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/qtranslate.softonic.com\/\">QTranslate<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/translate.google.com\/\">Google Translate<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.microsofttranslator.com\/\">Microsoft Translator<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/m.online-translator.com\/\">Promt Mobile<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.freetranslation.com\/\">SDL<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/babelfish.yahoo.com\/\">Yahoo! Babel Fish<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfQu\u00e9 tal andas de idiomas? \u00bfD\u00f3nde buscas las palabras que no entiendes? Hoy en d\u00eda, en nuestro ordenador, nos topamos a menudo con textos en distintos idiomas. Algunos los entendemos perfectamente, pero otros se nos atragantan, por lo que debemos ir al diccionario o al traductor online de turno. QTranslate integra Google Translate, Microsoft Translator, &hellip; <a href=\"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/traductor-gratis-windows\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;QTranslate: tu traductor personal para Windows&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1013,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","wpcf-pageviews":0},"categories":[],"tags":[],"usertag":[],"vertical":[],"content-category":[],"class_list":["post-14804","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1013"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14804"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":385316,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14804\/revisions\/385316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14804"},{"taxonomy":"usertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/usertag?post=14804"},{"taxonomy":"vertical","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vertical?post=14804"},{"taxonomy":"content-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content-category?post=14804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}