{"id":1508,"date":"2008-07-10T16:00:41","date_gmt":"2008-07-10T14:00:41","guid":{"rendered":"http:\/\/onsoftware.softonic.com\/entrevista-al-creador-de-dreamule-un-genio-precoz"},"modified":"2025-06-13T06:50:14","modified_gmt":"2025-06-13T04:50:14","slug":"entrevista-al-creador-de-dreamule-un-genio-precoz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/entrevista-al-creador-de-dreamule-un-genio-precoz\/","title":{"rendered":"Entrevista al creador de DreaMule: Un genio precoz"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/articles-images.sftcdn.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2008\/07\/praia-rec.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/articles-images.sftcdn.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2008\/07\/praia-rec.jpg\" width=\"237\" align=\"right\" height=\"295\" \/><\/a>Cuando se habla de <strong>programas P2P <\/strong>siempre aparecen temas  relacionados con mulas, MP3 o pol\u00e9micas sobre derechos de autor. De todas maneras,  miles de personas siguen conectadas compartiendo contenidos e interactuando por chats en distintos programas especializados.<\/p>\n<p>Otra cosa muy com\u00fan de los programas P2P es que sean  creados y mantenidos por <strong>genios precoces<\/strong> de Internet. Fue el caso del creador de Napster, Shawn Fanning; del de Shareaza, Mike Stokes; y lo es ahora de  <strong>Bruno Cabral, autor de <a href=\"http:\/\/dreamule.softonic.com\/\">Dreamule<\/a><\/strong>, una variante del famoso <a href=\"http:\/\/emule.softonic.com\">eMule<\/a>.<\/p>\n<p>Este \u00faltimo es un chaval brasile\u00f1o que a los 15 ya  programaba Dreamule. Hoy, a los 18, compagina sus estudios de primer a\u00f1o de  ciencias de la computaci\u00f3n en Salvador de Bahia (Brasil) con la administraci\u00f3n y  actualizaci\u00f3n del sistema de Dreamule.<!--more--><\/p>\n<p>Este programa nos sorprendi\u00f3 por  las facilidades de uso que ofrece al usuario y est\u00e1 conquistando al p\u00fablico de habla hispana en  todo el mundo. M\u00e1s de 65.000 descargas en Softonic en menos de dos  meses.<\/p>\n<p>&#8220;<strong>Ha sido una sorpresa asombrosa y positiva<\/strong> para  nosotros. Despu\u00e9s de la publicaci\u00f3n en Softonic, el tr\u00e1fico subi\u00f3 un 25% en la  red de Dreamule. Tuvimos que darnos mucha prisa para presentar el contenido en  espa\u00f1ol y espabilarnos para conseguir atender a las personas que pasaron a  participar en nuestro canal IRC. De una media de diez personas, hemos pasado a  tener salas con m\u00e1s de 100 hablando en espa\u00f1ol&#8221;, comenta <strong>Bruno  Cabral<\/strong>.<\/p>\n<p>El \u00e9xito internacional surgi\u00f3 cuando todav\u00eda no exist\u00eda  versi\u00f3n en otros idiomas. Ahora adem\u00e1s del portugu\u00e9s hay versiones en espa\u00f1ol,  italiano, franc\u00e9s, ingl\u00e9s y alem\u00e1n.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/articles-images.sftcdn.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2008\/07\/detalle.png\" align=\"left\" \/>Dreamule est\u00e1 hecho por  colaboradores que trabajan desde casa. La media de edad entre ellos var\u00eda entre  14 y 60 a\u00f1os, con las m\u00e1s distintas profesiones desde estudiantes, amas de casa,  dise\u00f1adores gr\u00e1ficos o farmac\u00e9uticos, entre otros.<\/p>\n<p>Si te preguntas qu\u00e9 mueve a estas personas a participar voluntariamente, <strong>Anali Ara\u00fajo, l\u00edder del IRC de Dreamule<\/strong>,\u00a0 te dir\u00e1 que &#8220;son las ganas  de ayudar a mejorar un programa que te da lo que necesitas cuando buscas algo  r\u00e1pidamente. Otros lo hacen por ser amigos y por tener tiempo disponible.  Algunos porque les parece ser una buena manera de emplear su tiempo libre, por  charlar con la gente en el IRC y porque les mola ayudar a los  dem\u00e1s&#8221;.<\/p>\n<p>Pues colaborar con la gente es el centro de la filosof\u00eda  que lleva a miles de j\u00f3venes a encontrar oportunidades de trabajo en el mundo de  la inform\u00e1tica. Pero si todo es gratis y de c\u00f3digo abierto, \u00bfc\u00f3mo sobreviven los  que se dedican a esto?<\/p>\n<p>&#8220;Sobre la <strong>facturaci\u00f3n <\/strong>de Dreamule es cierto que todo  proyecto de c\u00f3digo abierto genera beneficio. Ganamos con la publicidad en la  p\u00e1gina inicial, nos contactan para proyectos de inform\u00e1tica. La gente del IRC a  veces son invitados a colaborar con empresas que necesitan configurar una red de  este tipo. Adem\u00e1s de que trabajar en proyectos como este es un punto a favor en  el curr\u00edculo&#8221;, explica<strong> Bruno Cabral<\/strong> que empez\u00f3 a programar de forma autodidacta a partir de libros y p\u00e1ginas web sobre el  tema.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/articles-images.sftcdn.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2008\/07\/dreamulemeu.jpg\" width=\"225\" align=\"right\" height=\"225\" \/>En la <strong>nueva versi\u00f3n de Dreamule<\/strong>,\u00a0 que saldr\u00e1 este mes en fase beta, habr\u00e1 diversos cambios como nos adelanta Bruno Cabral.  &#8220;Queremos ser la central de entretenimiento del usuario. El reproductor integrado ha sido completamente actualizado, ahora presenta pel\u00edculas con subt\u00edtulos, que incluso se pueden editar. Hay un men\u00fa en la pantalla (OSD) y soporte para m\u00faltiples archivos. Contiene un recurso muy pedido, que es la caja de b\u00fasqueda en la  pantalla de descargas. Por ejemplo, alguien est\u00e1 bajando 800 archivos y quiere  saber c\u00f3mo est\u00e1 alguno de ellos. Basta con escribir el nombre en la  pantalla que va a filtrar entre los dem\u00e1s y ver\u00e1 el que  busca&#8221;.<\/p>\n<p>Al despedirnos, Bruno nos comentaba  sobre otro de sus sue\u00f1os, el de colaborar con el entretenimiento de las  personas. &#8220;Adem\u00e1s, queremos hacerlo muy f\u00e1cil. Quiero que la persona  que se acaba de comprar un ordenador y no sabe nada  de inform\u00e1tica tenga la posibilidad de usarlo y divertirse con \u00e9l&#8221;,  concluye Bruno Cabral que es un aut\u00e9ntico ejemplo que explica como Brasil,  Irlanda e India se destacan como potencias de producci\u00f3n de software en el  mundo.<\/p>\n<h3><strong>Enlaces:<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/dreamule.softonic.com\/\">DreaMule en Softonic<\/a> | <a href=\"http:\/\/www.dreamule.org\/Espanhol\/\">Web oficial<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando se habla de programas P2P siempre aparecen temas relacionados con mulas, MP3 o pol\u00e9micas sobre derechos de autor. De todas maneras, miles de personas siguen conectadas compartiendo contenidos e interactuando por chats en distintos programas especializados. Otra cosa muy com\u00fan de los programas P2P es que sean creados y mantenidos por genios precoces de &hellip; <a href=\"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/entrevista-al-creador-de-dreamule-un-genio-precoz\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Entrevista al creador de DreaMule: Un genio precoz&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1019,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","wpcf-pageviews":0},"categories":[],"tags":[],"usertag":[],"vertical":[],"content-category":[],"class_list":["post-1508","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1019"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1508"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1508\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":386559,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1508\/revisions\/386559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1508"},{"taxonomy":"usertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/usertag?post=1508"},{"taxonomy":"vertical","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vertical?post=1508"},{"taxonomy":"content-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content-category?post=1508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}