{"id":157760,"date":"2018-10-09T13:12:41","date_gmt":"2018-10-09T13:12:41","guid":{"rendered":"http:\/\/sftarticles.wpenginepowered.com\/es\/?p=157760"},"modified":"2025-06-13T00:23:22","modified_gmt":"2025-06-12T22:23:22","slug":"como-traducir-mensajes-de-whatsapp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/como-traducir-mensajes-de-whatsapp\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo traducir mensajes de WhatsApp"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-156279\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2018\/09\/whatsapphome1280.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2018\/09\/whatsapphome1280.jpg 1280w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2018\/09\/whatsapphome1280-300x169.jpg 300w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2018\/09\/whatsapphome1280-768x433.jpg 768w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2018\/09\/whatsapphome1280-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2018\/09\/whatsapphome1280-800x450.jpg 800w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2018\/09\/whatsapphome1280-664x374.jpg 664w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2018\/09\/whatsapphome1280-238x134.jpg 238w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2018\/09\/whatsapphome1280-436x246.jpg 436w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2018\/09\/whatsapphome1280-370x208.jpg 370w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2018\/09\/whatsapphome1280-304x170.jpg 304w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2018\/09\/whatsapphome1280-1200x675.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p>\n<p>Si tienes a un amigo de otra parte del mundo o alg\u00fan conocido que suela enviar publicaciones en otro idioma diferente al tuyo, lo m\u00e1s probable es que no tengas problemas a la hora de comunicarte con \u00e9l o de leer el texto. Ahora bien, si este no es tu caso, que sepas que Google ha pensado en ti (y en millones de personas, claro). Te vamos a ense\u00f1ar a <strong>c\u00f3mo traducir mensajes de WhatsApp en cuesti\u00f3n de segundos<\/strong>.<\/p>\n<div class=\"sc-card-program\">\r\n  <div class=\"sc-card-program__body\">\r\n    <div class=\"sc-card-program__row clearfix\">\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-logo\">\r\n        <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__img\" src=\"https:\/\/images.sftcdn.net\/images\/t_optimized,f_auto\/p\/6b5a0468-96d1-11e6-bfc6-00163ec9f5fa\/1398466786\/whatsapp-messenger-logo.png\" alt=\"WhatsApp para Android\" width=\"100px\" height=\"100px\">\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-title\">\r\n        <span class=\"sc-card-program__title\">WhatsApp para Android<\/span>\r\n        <a class=\"sc-card-program__button sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/whatsapp.softonic.com\/android\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">DESCARGA GRATIS<\/a>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-rating\">\r\n        <svg class=\"rating-score__content\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.1\" x=\"0\" y=\"0\" viewbox=\"0 0 50 50\" enable-background=\"new 0 0 50 50\" xml:space=\"preserve\"><path class=\"rating-score__background rating-score--good\" fill=\"none\" stroke-width=\"6\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M40 40c8.3-8.3 8.3-21.7 0-30s-21.7-8.3-30 0 -8.3 21.7 0 30\"><\/path><path class=\"rating-score__value rating-score__value--70\" fill=\"none\" stroke-width=\"6\" stroke-dashoffset=\"70\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M40 40c8.3-8.3 8.3-21.7 0-30s-21.7-8.3-30 0 -8.3 21.7 0 30\"><\/path><text class=\"rating-score__number\" content=\"7\" text-anchor=\"middle\" transform=\"matrix(1 0 0 1 25 31.0837)\" data-auto=\"app-user-score\">7<\/text><\/svg>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <span class=\"sc-card-program__description\">La app de mensajer\u00eda imprescindible<\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__bigpic\" src=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\">\r\n    <\/div>\r\n    <a class=\"sc-card-program__link track-link sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/whatsapp.softonic.com\/android\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\n<h2>Descargar el teclado Gboard<\/h2>\n<p>No hace muchos d\u00edas public\u00e1bamos en esta santa casa un art\u00edculo sobre los <a href=\"http:\/\/articulos.softonic.com\/4-teclados-alternativos-android\/\">teclados alternativos a Android que deber\u00edas probar<\/a>. Uno de ellos era el teclado oficial de Google, el Gboard, uno de los teclados m\u00e1s inteligentes que actualmente existe en el mercado.<\/p>\n<p>Para poder traducir mensajes en WhatsApp el primer punto es precisamente este: <strong>descarga la aplicaci\u00f3n oficial e inst\u00e1lala en tu dispositivo habitual<\/strong>.<\/p>\n<div class=\"sc-card-program\">\r\n  <div class=\"sc-card-program__body\">\r\n    <div class=\"sc-card-program__row clearfix\">\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-logo\">\r\n        <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__img\" src=\"https:\/\/images.sftcdn.net\/images\/t_app-logo-l,f_auto,dpr_auto\/p\/fb9f1978-96db-11e6-8f59-00163ec9f5fa\/1495365050\/google-keyboard-logo.png\" alt=\"Gboard\" width=\"100px\" height=\"100px\">\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-title\">\r\n        <span class=\"sc-card-program__title\">Gboard<\/span>\r\n        <a class=\"sc-card-program__button sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/google-keyboard.softonic.com\/android\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-rating\">\r\n        <svg class=\"rating-score__content\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.1\" x=\"0\" y=\"0\" viewbox=\"0 0 50 50\" enable-background=\"new 0 0 50 50\" xml:space=\"preserve\"><path class=\"rating-score__background rating-score--good\" fill=\"none\" stroke-width=\"6\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M40 40c8.3-8.3 8.3-21.7 0-30s-21.7-8.3-30 0 -8.3 21.7 0 30\"><\/path><path class=\"rating-score__value rating-score__value--0\" fill=\"none\" stroke-width=\"6\" stroke-dashoffset=\"0\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M40 40c8.3-8.3 8.3-21.7 0-30s-21.7-8.3-30 0 -8.3 21.7 0 30\"><\/path><text class=\"rating-score__number\" content=\"\" text-anchor=\"middle\" transform=\"matrix(1 0 0 1 25 31.0837)\" data-auto=\"app-user-score\"><\/text><\/svg>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <span class=\"sc-card-program__description\">El teclado oficial de Google<\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__bigpic\" src=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\">\r\n    <\/div>\r\n    <a class=\"sc-card-program__link track-link sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/google-keyboard.softonic.com\/android\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\n<h2>Con WhatsApp abierto, el resto<\/h2>\n<p>Una vez tengas instalada esta aplicaci\u00f3n, ya sea en tu tel\u00e9fono m\u00f3vil Android o iOS, el resto es bastante sencillo. Abre WhatsApp y f\u00edjate bien en el icono que aparece justo encima de las teclas. Si todo ha salido bien, <strong>debe salir una \u201cG\u201d<\/strong> que representa la primera letra de Google. Pincha en ella y <strong>selecciona el traductor<\/strong> entre las opciones que salen en pantalla.<\/p>\n<p>En caso de que WhatsApp y Gboard est\u00e9n bien configurados, los mensajes de la conversaci\u00f3n <strong>se cambiar\u00e1n autom\u00e1ticamente<\/strong> a la lengua principal en la que est\u00e9 habilitado el smartphone. As\u00ed de simple y sencillo has traducido todos los mensajes.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-155914\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2018\/08\/whatsapp3.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2018\/08\/whatsapp3.jpg 1280w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2018\/08\/whatsapp3-300x169.jpg 300w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2018\/08\/whatsapp3-768x433.jpg 768w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2018\/08\/whatsapp3-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2018\/08\/whatsapp3-800x450.jpg 800w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2018\/08\/whatsapp3-664x374.jpg 664w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2018\/08\/whatsapp3-238x134.jpg 238w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2018\/08\/whatsapp3-436x246.jpg 436w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2018\/08\/whatsapp3-370x208.jpg 370w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2018\/08\/whatsapp3-304x170.jpg 304w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2018\/08\/whatsapp3-1200x675.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p>\n<h2>Hasta 92 idiomas<\/h2>\n<p>El teclado de Gboard de Google permite traducir los mensajes hasta <strong>92 idiomas diferentes<\/strong>. Como es l\u00f3gico, las lenguas m\u00e1s complejas y dif\u00edciles tienen una menor tasa de acierto, mientras que las m\u00e1s recurrentes (ingl\u00e9s, franc\u00e9s, etc.) suelen tener un \u00edndice bastante aceptable de traducci\u00f3n.<\/p>\n<p>Google no descarta introducir nuevos idiomas en un futuro, aunque seguro que encuentras el que deseas entre estos 92.<\/p>\n<!-- Shortcode [playwire] does not match the conditions -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si tienes a un amigo de otra parte del mundo o alg\u00fan conocido que suela enviar publicaciones en otro idioma diferente al tuyo, lo m\u00e1s probable es que no tengas problemas a la hora de comunicarte con \u00e9l o de leer el texto. Ahora bien, si este no es tu caso, que sepas que Google &hellip; <a href=\"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/como-traducir-mensajes-de-whatsapp\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;C\u00f3mo traducir mensajes de WhatsApp&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9091,"featured_media":243291,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","wpcf-pageviews":1},"categories":[9706],"tags":[9674,9350],"usertag":[9314],"vertical":[],"content-category":[],"class_list":["post-157760","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-how-to","tag-app-subdomain-redirectionwhatsapp","tag-whatsapp","usertag-whatsapp"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9091"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=157760"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157760\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":371127,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157760\/revisions\/371127"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/243291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=157760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=157760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=157760"},{"taxonomy":"usertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/usertag?post=157760"},{"taxonomy":"vertical","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vertical?post=157760"},{"taxonomy":"content-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content-category?post=157760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}