{"id":163305,"date":"2018-12-13T12:02:05","date_gmt":"2018-12-13T12:02:05","guid":{"rendered":"http:\/\/sftarticles.wpenginepowered.com\/es\/?p=163305"},"modified":"2025-06-13T00:06:53","modified_gmt":"2025-06-12T22:06:53","slug":"como-convertir-epub-kindle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/como-convertir-epub-kindle\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo convertir un archivo EPUB a Kindle"},"content":{"rendered":"<p>Los<strong> lectores de<\/strong> <strong>Ebooks<\/strong> son una herramienta perfecta para todos los aficionados a la lectura. Especialmente para aquellos que no quieren cargar con kilos de libros cada vez que van a salir de casa para poder leer algo en el trayecto a la universidad o a la oficina.<\/p>\n<p>Uno de los modelos de ebook reader m\u00e1s querido y que mejor se ha adaptado al paso de los a\u00f1os es <strong>Amazon Kindle<\/strong>, brindando continuamente nuevos modelos mucho m\u00e1s ligeros, con m\u00e1s capacidad y ahora incluso sumergibles en el agua.<\/p>\n<div class=\"sc-card-program\">\r\n  <div class=\"sc-card-program__body\">\r\n    <div class=\"sc-card-program__row clearfix\">\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-logo\">\r\n        <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__img\" src=\"https:\/\/images.sftcdn.net\/images\/t_app-logo-l,f_auto,dpr_auto\/p\/53037292-96d5-11e6-b202-00163ed833e7\/3165774128\/kindle-for-pc-logo.jpg\" alt=\"Kindle for PC\" width=\"100px\" height=\"100px\">\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-title\">\r\n        <span class=\"sc-card-program__title\">Kindle for PC<\/span>\r\n        <a class=\"sc-card-program__button sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/kindle-for-pc.softonic.com\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">DESCARGAR<\/a>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-rating\">\r\n        <svg class=\"rating-score__content\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.1\" x=\"0\" y=\"0\" viewbox=\"0 0 50 50\" enable-background=\"new 0 0 50 50\" xml:space=\"preserve\"><path class=\"rating-score__background rating-score--good\" fill=\"none\" stroke-width=\"6\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M40 40c8.3-8.3 8.3-21.7 0-30s-21.7-8.3-30 0 -8.3 21.7 0 30\"><\/path><path class=\"rating-score__value rating-score__value--70\" fill=\"none\" stroke-width=\"6\" stroke-dashoffset=\"70\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M40 40c8.3-8.3 8.3-21.7 0-30s-21.7-8.3-30 0 -8.3 21.7 0 30\"><\/path><text class=\"rating-score__number\" content=\"7\" text-anchor=\"middle\" transform=\"matrix(1 0 0 1 25 31.0837)\" data-auto=\"app-user-score\">7<\/text><\/svg>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <span class=\"sc-card-program__description\"><\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__bigpic\" src=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\">\r\n    <\/div>\r\n    <a class=\"sc-card-program__link track-link sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/kindle-for-pc.softonic.com\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\n<p>Aunque <strong>Kindle<\/strong> sea uno de los l\u00edderes indiscutibles en el mercado de los ebook readers, \u00e9stos siguen presentando un gran inconveniente frente a otros dispositivos de similares caracter\u00edsticas: <strong>\u00e9stos no admiten el formato EPUB<\/strong>. \u00c9ste es tipo de archivo m\u00e1s com\u00fan dentro de los libros digitales puesto que es un formato open source y por tanto, de uso completamente libre. EPUB tambi\u00e9n es el archivo favorito de bibliotecas en l\u00ednea de libros gratuitos, como es el caso de <strong><a href=\"https:\/\/www.gutenberg.org\/\">Project Gutenberg<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>Es por ello que muchos usuarios del lector de Amazon se pregunten constantemente si hay alguna forma sencilla para <strong>convertir los archivos EPUB a alguno compatible con Kindle<\/strong>.<\/p>\n<p>Existen distintos m\u00e9todos para poder convertir los archivos EPUB a formatos compatibles con <strong>Amazon Kindle<\/strong>. Aqu\u00ed encontrar\u00e9is los que consideramos m\u00e1s r\u00e1pidos y sencillos.<\/p>\n<h2><strong>Convertir archivos EPUB utilizando Calibre<\/strong><\/h2>\n<p>El primer m\u00e9todo que os vamos a ofrecer para poder convertir vuestros archivos EPUB a uno compatible con Kindle es utilizando <strong>Calibre<\/strong>. Esta herramienta completamente gratuita resulta excelente para <strong>gestionar vuestra biblioteca de libros virtuales<\/strong> y tambi\u00e9n para <strong>convertir los archivos que no son compatibles con vuestro lector de ebooks<\/strong>. Pod\u00e9is descargar Calibre de forma completamente gratuita bajo estas l\u00edneas.<\/p>\n<div class=\"sc-card-program\">\r\n  <div class=\"sc-card-program__body\">\r\n    <div class=\"sc-card-program__row clearfix\">\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-logo\">\r\n        <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__img\" src=\"https:\/\/images.sftcdn.net\/images\/t_app-logo-l,f_auto,dpr_auto\/p\/3d54cace-96d3-11e6-a1c1-00163ec9f5fa\/3703676400\/calibre-logo.png\" alt=\"Calibre\" width=\"100px\" height=\"100px\">\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-title\">\r\n        <span class=\"sc-card-program__title\">Calibre<\/span>\r\n        <a class=\"sc-card-program__button sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/calibre.softonic.com\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">DESCARGAR<\/a>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-rating\">\r\n        <svg class=\"rating-score__content\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.1\" x=\"0\" y=\"0\" viewbox=\"0 0 50 50\" enable-background=\"new 0 0 50 50\" xml:space=\"preserve\"><path class=\"rating-score__background rating-score--good\" fill=\"none\" stroke-width=\"6\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M40 40c8.3-8.3 8.3-21.7 0-30s-21.7-8.3-30 0 -8.3 21.7 0 30\"><\/path><path class=\"rating-score__value rating-score__value--90\" fill=\"none\" stroke-width=\"6\" stroke-dashoffset=\"90\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M40 40c8.3-8.3 8.3-21.7 0-30s-21.7-8.3-30 0 -8.3 21.7 0 30\"><\/path><text class=\"rating-score__number\" content=\"9\" text-anchor=\"middle\" transform=\"matrix(1 0 0 1 25 31.0837)\" data-auto=\"app-user-score\">9<\/text><\/svg>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <span class=\"sc-card-program__description\"><\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__bigpic\" src=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\">\r\n    <\/div>\r\n    <a class=\"sc-card-program__link track-link sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/calibre.softonic.com\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\n<p>Los formatos por excelencia de Amazon Kindle son <strong>AZW<\/strong> y<strong> MOBI<\/strong>, por lo que recomendamos que <strong>elijas uno de los dos<\/strong> al hacer tu conversi\u00f3n desde <strong>Calibre<\/strong>. Una vez hayas instalado el programa, podemos empezar con el proceso de conversi\u00f3n.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-163306\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2021\/05\/caliber_1_dockeb.jpg\" alt=\"C\u00f3mo convertir un archivo EPUB a Kindle\" width=\"537\" height=\"367\" \/><\/p>\n<p>Tras abrir <strong>Calibre<\/strong> por primera vez, el programa va a preguntarte qu\u00e9 modelo de ebook tienes para poder configurar el programa. Tras ello ser\u00e1s redirigido al panel central del programa. Desde \u00e9ste haz clic en <strong>A\u00f1adir libro<\/strong>, es el <strong>icono del libro verde<\/strong> de la esquina superior izquierda de la pantalla.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-163307\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2021\/05\/calibre_2_ahyuvu.jpg\" alt=\"C\u00f3mo convertir un archivo EPUB a Kindle\" width=\"555\" height=\"337\" \/><\/p>\n<p>Selecciona el libro en <strong>formato EPUB<\/strong> desde tu ordenador para poder empezar el proceso de conversi\u00f3n. Ver\u00e1s que una vez a\u00f1adido, \u00e9ste<strong> aparecer\u00e1 en el interfaz principal de Calibre<\/strong>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-163308\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2021\/05\/calibre_3_icaoke.jpg\" alt=\"C\u00f3mo convertir un archivo EPUB a Kindle\" width=\"569\" height=\"346\" \/><\/p>\n<p>Pulsa en el libro a\u00f1adido y posteriormente en el bot\u00f3n de <strong>Convertir libros<\/strong>. \u00c9ste tiene la forma de un <strong>libro marr\u00f3n<\/strong> con el s\u00edmbolo de volver a cargar en su interior.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-163309\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2021\/05\/calibre_4_butppg.jpg\" alt=\"C\u00f3mo convertir un archivo EPUB a Kindle\" width=\"554\" height=\"402\" \/><\/p>\n<p>En la siguiente ventana podr\u00e1s ver una visi\u00f3n general del libro a convertir. Lo m\u00e1s importante que debes tener en cuenta de esta pantalla es que el <strong>formato de salida del archivo sea MOBI<\/strong>. Puedes encontrar esta selecci\u00f3n en la <strong>parte superior derecha del archivo<\/strong>. Una vez terminado esto, pulsa el bot\u00f3n <strong>Aceptar<\/strong>. Tras ello, la conversi\u00f3n de tu libro en formato EPUB a un formato compatible con Kindle (es este caso MOBI) se habr\u00e1 iniciado. En poco segundos tu archivo estar\u00e1 convertido.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-163311\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2021\/05\/calibre_5_bg2jc7.jpg\" alt=\"C\u00f3mo convertir un archivo EPUB a Kindle\" width=\"548\" height=\"253\" \/><\/p>\n<p>Ahora <strong>haz clic sobre tu archivo<\/strong> con el bot\u00f3n derecho del rat\u00f3n y pulsa en <strong>Abrir carpeta contenedora<\/strong>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-163312\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2021\/05\/calibre_6_yhvnwx.jpg\" alt=\"C\u00f3mo convertir un archivo EPUB a Kindle\" width=\"537\" height=\"65\" \/><\/p>\n<p>En escasos segundos se abrir\u00e1 el <strong>explorador de archivos<\/strong> y podr\u00e1s ver la ubicaci\u00f3n tanto de tu antiguo archivo EPUB como tambi\u00e9n de la nueva versi\u00f3n de <strong>tu ebook convertido en formato MOBI<\/strong>. \u00a1Ahora tan s\u00f3lo debes <strong>importarlo a tu Amazon Kindle<\/strong> y disfrutar de la lectura!<\/p>\n<h2><strong>Utilizando m\u00e9todos de conversi\u00f3n online y otros programas gratuitos<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Calibre<\/strong> es uno de los programas favoritos para poder convertir archivos y a su vez para tener ordenada y siempre a mano tu biblioteca digital. Sin embargo, hay muchas otras opciones para poder <strong>transformar tus archivos EPUB<\/strong> en otros que sean compatibles con Amazon Kindle.<\/p>\n<p>Bajo estas l\u00edneas encontrar\u00e1s un tutorial paso a paso con <strong>distintos recursos gratuitos en l\u00ednea<\/strong> y otros programas con los que podr\u00e1s transformar tu archivo EPUB en uno MOBI, totalmente compatible con tu dispositivo Kindle.<\/p>\n<div class=\"sc-card-starred-link\">\r\n  <div class=\"sc-card-starred-link__body\">\r\n    <div class=\"sc-card-starred-link__row clearfix\">\r\n      <div class=\"sc-card-starred-link__col-logo\">\r\n        <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-starred-link__img\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2018\/12\/epub-a-mobi-header-1024x576.jpg\" width=\"100px\" height=\"100px\">\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-starred-link__col-title\">\r\n        <p class=\"sc-card-starred-link__title\">C\u00f3mo convertir un archivo EPUB a MOBI<\/p>\r\n        <a class=\"sc-card-starred-link__button\" href=\"https:\/\/www.softonic.com\/articulos\/como-convertir-epub-mobi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer sponsored\">LEE M\u00c1S<\/a>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <a class=\"sc-card-starred-link__link\" href=\"https:\/\/www.softonic.com\/articulos\/como-convertir-epub-mobi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer sponsored\"><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los lectores de Ebooks son una herramienta perfecta para todos los aficionados a la lectura. Especialmente para aquellos que no quieren cargar con kilos de libros cada vez que van a salir de casa para poder leer algo en el trayecto a la universidad o a la oficina. Uno de los modelos de ebook reader &hellip; <a href=\"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/como-convertir-epub-kindle\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;C\u00f3mo convertir un archivo EPUB a Kindle&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1051,"featured_media":163314,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","wpcf-pageviews":0},"categories":[9706],"tags":[9457],"usertag":[],"vertical":[],"content-category":[],"class_list":["post-163305","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-how-to","tag-epub"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1051"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163305"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":370535,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163305\/revisions\/370535"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/163314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=163305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=163305"},{"taxonomy":"usertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/usertag?post=163305"},{"taxonomy":"vertical","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vertical?post=163305"},{"taxonomy":"content-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content-category?post=163305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}