{"id":16466,"date":"2011-11-24T10:00:50","date_gmt":"2011-11-24T09:00:50","guid":{"rendered":"http:\/\/onsoftware.softonic.com\/?p=16466"},"modified":"2025-06-13T06:19:39","modified_gmt":"2025-06-13T04:19:39","slug":"diccionario-para-dj-digitales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/diccionario-para-dj-digitales\/","title":{"rendered":"Diccionario para DJ digitales"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-16527\" title=\"Glosario para el DJ digital\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2011\/11\/Denon_DJ-FMC60001-256x256.jpg\" alt=\"\" width=\"256\" height=\"256\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2011\/11\/Denon_DJ-FMC60001-256x256.jpg 256w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2011\/11\/Denon_DJ-FMC60001-600x600.jpg 600w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2011\/11\/Denon_DJ-FMC60001.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 256px) 100vw, 256px\" \/>Tradicionalmente, los DJ han utilizado aparatos caros, dif\u00edciles de conseguir y a\u00fan m\u00e1s dif\u00edciles de dominar. Esto hac\u00eda que llegar a<strong> triunfar c\u00f3mo DJ<\/strong> fuera un privilegio reservado para unos pocos.<\/p>\n<p>Pero en los \u00faltimos a\u00f1os esta situaci\u00f3n ha cambiado. La <strong>popularizaci\u00f3n de los formatos digitales<\/strong> (sobretodo el MP3) y la proliferaci\u00f3n del software para<strong> mezclar con el ordenador<\/strong> ha conseguido acercar el arte de las mezclas a todo el mundo.<\/p>\n<p>En Softonic nos encanta probar programas para mezclar m\u00fasica, <a href=\"http:\/\/onsoftware.softonic.com\/programas-gratuitos-para-mezclar-musica\">gratuitos<\/a> y <a href=\"http:\/\/onsoftware.softonic.com\/5-mejores-programas-dj-pro\">de pago<\/a>, y es por ello que hemos preparado un diccionario con unos cuantos<strong> t\u00e9rminos b\u00e1sicos para aprender<\/strong> a utilizarlos.<!--more--><\/p>\n<h4><strong>Pitch y <em>Tempo<\/em><\/strong><\/h4>\n<p><strong><\/strong>El <em>pitch <\/em>hace referencia a la harmon\u00eda de cada canci\u00f3n, es decir, que cada nota suene como debe sonar. El <em>tempo<\/em>, por su parte, es la velocidad, y al regularlo modificas la <strong>velocidad de los platos<\/strong> o giradiscos.<\/p>\n<p>Al aumentar el <em>pitch<\/em>, el disco aumenta de revoluciones y las voces se &#8220;apitufan&#8221; (se vuelven m\u00e1s agudas). Para evitar distorsionar las notas originales de la canci\u00f3n, utiliza el <em>tempo.<\/em><\/p>\n<p>Un correcto uso del <em>pitch <\/em>y el <em>tempo <\/em>es fundamental para<strong> igualar la velocidad<\/strong> entre  los discos que quieras mezclar y ambos &#8220;cuadren&#8221;, es decir, que vayan al  mismo tiempo y que el resultado sea lo m\u00e1s harm\u00f3nico posible.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16509\" title=\"Ajuste del Pitch\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2011\/11\/pitch2.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"230\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2011\/11\/pitch2.jpg 600w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2011\/11\/pitch2-256x98.jpg 256w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><em>El ajuste del pitch en <a href=\"http:\/\/virtual-dj.softonic.com\/\">Virtual DJ<\/a> (izquierda) y <a href=\"http:\/\/bpm-studio.softonic.com\/\">BPM Studio<\/a> (derecha)<\/em><\/p>\n<h4><strong>Auto BPM<\/strong><\/h4>\n<p><strong><\/strong>Los <strong>BPM<\/strong> (<em>Beats Per Minute<\/em>) son la cantidad de golpes o <em>beats <\/em>que una canci\u00f3n tiene por minuto. A mayor velocidad, m\u00e1s BPM.<\/p>\n<p>Una de las primeras y m\u00e1s dif\u00edciles cosas que tiene que aprender un DJ es a <strong>sincronizar los BPM<\/strong> de las canciones que quiere mezclar. Para ello, tienes que ir ajustando la velocidad de los platos hasta que los <em>beats <\/em>de cada canci\u00f3n suenen a la vez.<\/p>\n<p>Por suerte, la mayor\u00eda de programas para mezclar incorporan la funci\u00f3n de <strong>sincronizaci\u00f3n autom\u00e1tica de los BPM<\/strong>. Basta con presionar un bot\u00f3n y, como por arte de magia, las dos canciones se sincronizar\u00e1n.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16510\" title=\"Auto BPM\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2011\/11\/Auto-BPM.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"174\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2011\/11\/Auto-BPM.jpg 600w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2011\/11\/Auto-BPM-256x92.jpg 256w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><em>Sincronizaci\u00f3n autom\u00e1tica de BPM en <a href=\"http:\/\/traktor-pro.softonic.com\/\">Traktor <\/a>(izquierda ) y <a href=\"http:\/\/torq.softonic.com\/\">Torq <\/a>(derecha)<\/em><\/p>\n<h4><strong><em>Sample<\/em><\/strong><\/h4>\n<p><strong><\/strong>Un <em>sample <\/em>o muestra es una <strong>peque\u00f1a porci\u00f3n de sonido<\/strong> grabado. Se trata de peque\u00f1as partes de canciones utilizadas por los DJ para ir enriqueciendo las mezclas y a\u00f1adir nuevos sonidos a los que ya de por s\u00ed llevan los discos que est\u00e9n poniendo.<\/p>\n<p>Los programas para mezclar m\u00fasica incluyen diversos <em>samples <\/em>predeterminados y ofrecen la posibilidad de cargar nuevos <em>samples<\/em>. Los m\u00e1s avanzados, como <a href=\"http:\/\/traktor-pro.softonic.com\/\">Traktor<\/a>, ofrecen un complet\u00edsimo sistema para grabar y reproducir <em>samples <\/em>durante la sesi\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16512\" title=\"Sample Decks de Traktor\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2011\/11\/traktor-pro-2-screen.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"76\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2011\/11\/traktor-pro-2-screen.jpg 600w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2011\/11\/traktor-pro-2-screen-256x32.jpg 256w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><em>El sistema de samples de Traktor es de lo mejorcito que hay<br \/>\n<\/em><\/p>\n<h4><strong><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-16518\" title=\"Loops en Deckadance\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2011\/11\/loops1.png\" alt=\"\" width=\"242\" height=\"171\" \/>Loop<\/em><\/strong><\/h4>\n<p><strong><\/strong>Un <em>loop <\/em>o bucle es la suma de varios sonidos sincronizados que, repetidos uno tras otro, llegan a crear canciones y que son muy utilizados por los productores de m\u00fasica electr\u00f3nica.<\/p>\n<p>En las mesas de mezclas y los programas para DJ, la funci\u00f3n de <em>loop <\/em>te permite <strong>repetir trozos de alguna de las canciones<\/strong> que est\u00e1n sonando.<\/p>\n<p>Normalmente, el rango de <em>loops <\/em>de este tipo de programas suele estar entre el 1\/8 de <em>beat <\/em>y 32 <em>beats<\/em>. Es decir, si presionas el bot\u00f3n de <em>loop <\/em>4 el programa repetir\u00e1 los \u00faltimos 4 <em>beats <\/em>hasta que vuelvas a pulsarlo.<\/p>\n<h4><strong><em>Crossfader<\/em><\/strong><\/h4>\n<p><strong><\/strong>El <em>crossfader <\/em>es una <strong>herramienta b\u00e1sica<\/strong> en cualquier mesa de mezclas o programa para DJ. B\u00e1sicamente se trata de una palanquita con la que puedes <strong>escoger qu\u00e9 plato quieres que suene<\/strong> m\u00e1s y as\u00ed definir qu\u00e9 canci\u00f3n tiene m\u00e1s peso en la mezcla en cada momento.<\/p>\n<p>Pongamos que tienes dos canciones sonando: si la palanca est\u00e1 situada a la izquierda del todo solo sonar\u00e1 la canci\u00f3n que tengas en el plato situado a la izquierda. A medida que la vayas desplazando hacia la derecha, el sonido del plato izquierdo se ir\u00e1 atenuando gradualmente y empezar\u00e1s a o\u00edr la canci\u00f3n que est\u00e1 reproduciendo el plato derecho.<\/p>\n<p>Todos los programas para DJ disponen de esta herramienta. Su <strong>precisi\u00f3n<\/strong>, <strong>recorrido <\/strong>y <strong>calidad del <em>fader<\/em><\/strong> (disminuci\u00f3n gradual del volumen) determinan si un <em>crossfader <\/em>es bueno, malo o excelente.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16519\" title=\"Crossfaders de todos los colores\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2011\/11\/Crossfaders-de-todos-los-colores.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2011\/11\/Crossfaders-de-todos-los-colores.jpg 600w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2011\/11\/Crossfaders-de-todos-los-colores-256x93.jpg 256w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><em>Para gustos, crossfaders<\/em><\/p>\n<h4><strong>Controlador<\/strong><\/h4>\n<p><strong><\/strong>Los controladores digitales para DJ emulan los equipos utilizados tradicionalmente por los DJ juntando en una misma consola <strong>2 &#8220;platos&#8221;<\/strong> (que simulan ser vinilos o reproductores CDJ)<strong> y un mezclador<\/strong>.<\/p>\n<p>Los controladores para DJ se conectan al ordenador a trav\u00e9s de un puerto USB, utilizando el protocolo de comunicaci\u00f3n <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/MIDI\">MIDI (Music Instruments Digital Interface)<\/a>. Utilizando un programa para mezclar m\u00fasica, todo lo que hagas en el controlador se ver\u00e1 reflejado en el programa.<\/p>\n<p>Existen modelos de todo tipo, desde controladores muy b\u00e1sicos hasta complet\u00edsimas consolas utilizadas en discotecas por DJ profesionales.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-16521\" title=\"Controlador para DJ virtuales\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2011\/11\/ns7-600x375.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2011\/11\/ns7-600x375.jpg 600w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2011\/11\/ns7-256x160.jpg 256w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2011\/11\/ns7.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><em>Un ejemplo de controlador para DJ<\/em><\/p>\n<h4><strong>Latencia<\/strong><\/h4>\n<p><strong><\/strong>La latencia, en t\u00e9rminos de audio digital, es el <strong>retardo <\/strong>que se produce entre que realizamos una acci\u00f3n en el controlador para DJ y se percibe el efecto deseado. Lo ideal es que \u00e9sta sea lo menor posible, para evitar el desfase.<\/p>\n<p>Para<strong> reducir la latencia<\/strong> al m\u00e1ximo es necesario que todos los dispositivos que utilices para mezclar dispongan de una tarjeta de audio compatible con <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Audio_Stream_Input\/Output\">ASIO (Audio Strem Input Output)<\/a>.<\/p>\n<p>Hay que tener en cuenta que la latencia siempre exisite, aunque hoy en d\u00eda se ha conseguido reducir hasta niveles imperceptibles.<\/p>\n<h4><strong>Vinilo\/CD Timecode<\/strong><\/h4>\n<p><strong><\/strong>Si eres de los que siguen amando el vinilo y est\u00e1 convencido de que ning\u00fan controlador, por bueno que sea, podr\u00e1 igualar <strong>el <em>feeling <\/em><\/strong>que se tiene con los discos de 12&#8221;, estar\u00e1s interesado en utilizar el sistema Timecode.<\/p>\n<p>A grandes rasgos, los discos Timecode son vinilos que, reproducidos sobre un giradiscos tradicional, <strong>consiguen transmitir los movimientos del disco a un ordenador<\/strong> equipado con un software para mezclar adecuado.<\/p>\n<p>Para ello, el giradiscos tiene que estar conectado con el ordenador a trav\u00e9s de conversor anal\u00f3gico-digital, que es el responsable de codificar los movimientos anal\u00f3gicos del disco y transmitirlos al programa.<\/p>\n<p>De este modo, cuando manipules el vinilo\/CD Timecode, lo que hagas se ver\u00e1 reflejado en el plato virtual correspondiente.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16529\" title=\"Vinilos Timecode Serato\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2011\/11\/serato1.png\" alt=\"\" width=\"393\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2011\/11\/serato1.png 393w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2011\/11\/serato1-251x256.png 251w\" sizes=\"auto, (max-width: 393px) 100vw, 393px\" \/><\/strong><em>Vinilos Timecode conectados a un ordenador<\/em><strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<h4><strong>Plugins VST<\/strong><\/h4>\n<p><strong><\/strong>Los programas para mezclar m\u00fasica incorporan muchos <strong>efectos <\/strong>heredados de las mesas de mezclas tradicionales. Estos incluyen efectos de eco, de frenado del disco, reproducci\u00f3n inversa, etc\u00e9tera&#8230;<\/p>\n<p>Los <strong>plugins VST<\/strong> son aplicaciones que te permiten <strong>a\u00f1adir nuevos efectos<\/strong> que utilizan la interfaz <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Virtual_Studio_Technology\">VST (Virtual Studio Technology)<\/a>. De este modo, si el programa que utilizas para mezclar soporta plugins VST, podr\u00e1s disponer de decenas de efectos adicionales, algunos de ellos alucinantes.<\/p>\n<h4>\u00bfQu\u00e9 t\u00e9rminos a\u00f1adir\u00edas a esta lista? \u00a1An\u00edmate a explicarlos!<\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tradicionalmente, los DJ han utilizado aparatos caros, dif\u00edciles de conseguir y a\u00fan m\u00e1s dif\u00edciles de dominar. Esto hac\u00eda que llegar a triunfar c\u00f3mo DJ fuera un privilegio reservado para unos pocos. Pero en los \u00faltimos a\u00f1os esta situaci\u00f3n ha cambiado. La popularizaci\u00f3n de los formatos digitales (sobretodo el MP3) y la proliferaci\u00f3n del software para &hellip; <a href=\"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/diccionario-para-dj-digitales\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Diccionario para DJ digitales&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1040,"featured_media":16527,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","wpcf-pageviews":1},"categories":[],"tags":[],"usertag":[],"vertical":[],"content-category":[],"class_list":["post-16466","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1040"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16466"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16466\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":385219,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16466\/revisions\/385219"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16466"},{"taxonomy":"usertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/usertag?post=16466"},{"taxonomy":"vertical","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vertical?post=16466"},{"taxonomy":"content-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content-category?post=16466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}