{"id":2599,"date":"2009-03-20T14:00:09","date_gmt":"2009-03-20T13:00:09","guid":{"rendered":"http:\/\/onsoftware.softonic.com\/como-configurar-utorrent-para-conseguir-mas-velocidad-de-descarga"},"modified":"2025-06-13T06:46:34","modified_gmt":"2025-06-13T04:46:34","slug":"como-configurar-utorrent-para-conseguir-mas-velocidad-de-descarga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/como-configurar-utorrent-para-conseguir-mas-velocidad-de-descarga\/","title":{"rendered":"Aprende a instalar y configurar uTorrent"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/articles-images.sftcdn.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2009\/03\/torrente.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/articles-images.sftcdn.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2009\/03\/torrente.png\" align=\"right\" \/><\/a>El protocolo BitTorrent, relativamente reciente con unos 8 a\u00f1os de vida, representa el 35% del tr\u00e1fico total de Internet en la actualidad. Si habl\u00e1ramos de un cliente de este protocolo algunos pensar\u00edais en <a href=\"http:\/\/vuze.softonic.com\/\">Vuze<\/a>, otros en <a href=\"http:\/\/bitcomet.softonic.com\/\">BitComet<\/a>, pero me atrever\u00eda a decir que la mayor\u00eda tendr\u00eda a <a href=\"http:\/\/utorrent.softonic.com\/\">uTorrent<\/a> en mente.<\/p>\n<p>Ligero, sencillo y potente, uTorrent es un programa que se hace querer. A continuaci\u00f3n vamos a ver una peque\u00f1a gu\u00eda sobre c\u00f3mo instalarlo y configurarlo desde cero.<!--more--><\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong>Instalar uTorrent <\/strong><\/h3>\n<p>La instalaci\u00f3n de uTorrent es muy sencilla. Lo \u00fanico que tienes que hacer es <a href=\"http:\/\/utorrent.softonic.com\/\">descargar uTorrent<\/a> y ejecutarlo.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/articles-images.sftcdn.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2009\/03\/10-03-2009-12-51-39.png\" \/><\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n puedes marcar d\u00f3nde se instalar\u00e1 el programa y d\u00f3nde se colocar\u00e1n accesos directos al mismo: en el men\u00fa Inicio, en la Barra de acceso r\u00e1pido o en el Escritorio.<\/p>\n<h3><strong>Primeros pasos<\/strong><\/h3>\n<p>Lo primero que ver\u00e1s al iniciar uTorrent es la siguiente pantalla.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/articles-images.sftcdn.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2009\/03\/speed-guidddddde.png\" \/><\/p>\n<p>Se trata de un asistente para determinar la mejor configuraci\u00f3n para la capacidad de tu conexi\u00f3n a Internet.\u00a0 Si conoces el valor de subida de tu conexi\u00f3n, selecciona en la lista aquel valor que m\u00e1s se aproxime, sin pasarse, a dicha cifra.<\/p>\n<p>Si por el contrario lo desconoces, puedes preguntar a tu proveedor de Internet o pulsar sobre <strong>Run speed test<\/strong>, aunque estos tests no suelen ser muy fiables. Del puerto ya hablaremos m\u00e1s adelante. Pulsa sobre <strong>Use selected settings<\/strong>.<\/p>\n<h3><strong>Poner uTorrent en espa\u00f1ol<\/strong><\/h3>\n<p>A estas alturas ya te habr\u00e1s dado cuenta de que uTorrent se encuentra en ingl\u00e9s, pero no desesperes, no cuesta mucho cambiar el idioma a espa\u00f1ol o cualquier otro.<\/p>\n<p>Para conseguirlo debes descargar <a href=\"http:\/\/utorrent-language-pack.softonic.com\">uTorrent Language Pack<\/a> y colocar el archivo <em>utorrent.lng<\/em> en la misma carpeta en la que instalaste uTorrent. A continuaci\u00f3n cierra el programa, vuelve a abrirlo y&#8230; \u00a1voil\u00e1! \u00bfC\u00f3mo, que a\u00fan no est\u00e1 en espa\u00f1ol? En tal caso pulsa sobre <strong>Options <\/strong>\/ <strong>Preferences <\/strong>y selecciona <strong>Spanish <\/strong>en el apartado <strong>General<\/strong>, tal como se muestra en la siguiente captura de pantalla.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/articles-images.sftcdn.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2009\/03\/10-03-2009-12-52-45.png\" \/><\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n pulsa <strong>Apply<\/strong>. Necesitas volver a iniciar el programa para que los cambios se apliquen.<\/p>\n<h3><strong>Configurar las carpetas<\/strong><\/h3>\n<p>Uno de los apartados de las opciones del programa que m\u00e1s interesan modificar son las carpetas donde se guardan las descargas. Esto se configura desde la secci\u00f3n <strong>Carpetas <\/strong>de las opciones.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/articles-images.sftcdn.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2009\/03\/carpetas.png\" \/><\/p>\n<p>uTorrent te permite diferenciar entre d\u00f3nde se colocar\u00e1n los archivos en proceso, las descargas finalizadas y los .torrent, as\u00ed como cargar autom\u00e1ticamente los .torrent que se encuentren en determinada carpeta.<\/p>\n<h3><strong>Conexi\u00f3n<\/strong><\/h3>\n<p>El siguiente apartado m\u00e1s importante es <strong>Conexi\u00f3n<\/strong>, pues aqu\u00ed se encuentra el puerto que utilizar\u00e1 uTorrent para las conexiones entrantes. Es muy recomendable que dicho puerto est\u00e9 abierto, es decir, que, si conectas a trav\u00e9s de un router, dicho puerto est\u00e9 siendo redireccionado a la direcci\u00f3n local del ordenador en el que se encuentra instalado uTorrent.<\/p>\n<p>Ya hablamos hace un tiempo <a href=\"http:\/\/onsoftware.softonic.com\/abrir-puertos-emule\">acerca de la redirecci\u00f3n de puertos<\/a>, concretamente para eMule, pero la mec\u00e1nica es la misma para cualquier programa. Si sigues teniendo dudas, la p\u00e1gina <a href=\"http:\/\/portforward.com\/\">PortForward.com<\/a> dispone de una amplia base de datos con tutoriales sobre c\u00f3mo realizar esta operaci\u00f3n en infinidad de modelos de routers y programas, entre los que se incluye uTorrent.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/articles-images.sftcdn.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2009\/03\/ports.png\" \/><\/p>\n<p>Por tanto, deber\u00e1s introducir un puerto que est\u00e9 siendo redirigido a tu ordenador y en casi ning\u00fan caso se recomienda utilizar un puerto aleatorio. Si tu Windows est\u00e1 conectando a Internet a trav\u00e9s de un firewall es bastante probable que tengas que permitir el acceso a uTorrent.<\/p>\n<h3><strong>Ancho de banda<\/strong><\/h3>\n<p>Si elegiste utilizar el asistente de inicio, ya dispondr\u00e1s de una buena configuraci\u00f3n de partida. Si no, puedes volver a cargarlo desde el men\u00fa Opciones \/ Asistente de Red o pulsando Control + G.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/articles-images.sftcdn.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2009\/03\/anchobanda.png\" \/><\/p>\n<p>En este apartado no hay cifras m\u00e1gicas y universales v\u00e1lidas para todo el mundo, debes encontrar aquella que mejor le vaya a las caracter\u00edsticas de tu conexi\u00f3n y al uso que le das a uTorrent. En general es recomendable dejar un buen margen libre en la velocidad m\u00e1xima de subida ya que, en caso contrario, es muy probable que tu conexi\u00f3n se sature y no rinda al m\u00e1ximo.<\/p>\n<p>No es necesario limitar la descarga salvo que nos ocurra lo mismo que hemos comentado antes, que uTorrent descargue tan r\u00e1pido que comience a saturar la conexi\u00f3n y te impida navegar por Internet. En cuanto al m\u00e1ximo global de conexiones y n\u00famero m\u00e1ximo de pares conectados por torrent, el valor \u00f3ptimo depende de tu conexi\u00f3n. Puedes probar a modificar dichos valores (aument\u00e1ndolos) para ver si obtienes mejor resultado, aunque la mayor\u00eda de las veces no habr\u00e1 diferencia apreciable alguna.<\/p>\n<h3><strong>En cola<\/strong><\/h3>\n<p>Este apartado no es tan relevante como los anteriores, pero es recomendable echarle un vistazo. Si eres el tipo de persona que acostumbra a descargar miles de cosas a la vez, entonces te conviene aumentar el <strong>M\u00e1ximo n\u00famero de torrents activos<\/strong>. Si, adem\u00e1s, utilizas trackers privados en los cuales el ratio de descarga \/ subida es importante, te interesar\u00e1 determinar un <strong>M\u00e1ximo n\u00famero de descargas activas<\/strong> inferior al n\u00famero anterior (la diferencia ser\u00e1n los archivos que se quedar\u00e1n subiendo). De igual modo, uTorrent te brinda la posibilidad de automatizar la subida de ratio mediante el apartado <strong>Servir mientras<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/articles-images.sftcdn.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2009\/03\/cola.png\" \/><\/p>\n<h3 style=\"text-align: left\"><strong>Enlaces:\u00a0 <\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/utorrent.softonic.com\/\">uTorrent<\/a> | <a href=\"http:\/\/www.utorrent.com\/\">p\u00e1gina oficial <\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El protocolo BitTorrent, relativamente reciente con unos 8 a\u00f1os de vida, representa el 35% del tr\u00e1fico total de Internet en la actualidad. Si habl\u00e1ramos de un cliente de este protocolo algunos pensar\u00edais en Vuze, otros en BitComet, pero me atrever\u00eda a decir que la mayor\u00eda tendr\u00eda a uTorrent en mente. Ligero, sencillo y potente, uTorrent &hellip; <a href=\"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/como-configurar-utorrent-para-conseguir-mas-velocidad-de-descarga\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Aprende a instalar y configurar uTorrent&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1008,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","wpcf-pageviews":0},"categories":[],"tags":[9671],"usertag":[],"vertical":[],"content-category":[],"class_list":["post-2599","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-app-subdomain-redirectionutorrent"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1008"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2599"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":386328,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2599\/revisions\/386328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2599"},{"taxonomy":"usertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/usertag?post=2599"},{"taxonomy":"vertical","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vertical?post=2599"},{"taxonomy":"content-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content-category?post=2599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}