{"id":310656,"date":"2023-10-17T23:54:56","date_gmt":"2023-10-17T21:54:56","guid":{"rendered":"http:\/\/sftarticles.wpenginepowered.com\/es\/?p=310656"},"modified":"2025-06-12T18:47:36","modified_gmt":"2025-06-12T16:47:36","slug":"la-ia-consigue-descifrar-unos-pergaminos-carbonizados-por-el-vesubio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/la-ia-consigue-descifrar-unos-pergaminos-carbonizados-por-el-vesubio\/","title":{"rendered":"La IA consigue descifrar unos pergaminos carbonizados por el Vesubio"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un estudiante de inform\u00e1tica de tan solo 21 a\u00f1os ha ganado un <strong>concurso mundial<\/strong> donde se compet\u00eda por ver qui\u00e9n pod\u00eda descifrar el primer texto de un pergamino carbonizado de <strong>Herculano<\/strong>, antigua ciudad romana. Dicho pergamino estaba completamente <strong>carbonizado<\/strong> debido a la infame erupci\u00f3n del Vesubio en el a\u00f1o 79 d.C. <\/p>\n\n\n<div class=\"sc-card-program\">\r\n  <div class=\"sc-card-program__body\">\r\n    <div class=\"sc-card-program__row clearfix\">\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-logo\">\r\n        <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__img\" src=\"https:\/\/images.sftcdn.net\/images\/t_app-icon-m\/p\/f875d630-96d4-11e6-b152-00163ed833e7\/2845731368\/chrome-logo\" alt=\"Google Chrome\" width=\"100px\" height=\"100px\">\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-title\">\r\n        <span class=\"sc-card-program__title\">Google Chrome<\/span>\r\n        <a class=\"sc-card-program__button sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/chrome.softonic.com\/android\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">DESCARGAR<\/a>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-rating\">\r\n        <svg class=\"rating-score__content\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.1\" x=\"0\" y=\"0\" viewbox=\"0 0 50 50\" enable-background=\"new 0 0 50 50\" xml:space=\"preserve\"><path class=\"rating-score__background rating-score--good\" fill=\"none\" stroke-width=\"6\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M40 40c8.3-8.3 8.3-21.7 0-30s-21.7-8.3-30 0 -8.3 21.7 0 30\"><\/path><path class=\"rating-score__value rating-score__value--0\" fill=\"none\" stroke-width=\"6\" stroke-dashoffset=\"0\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M40 40c8.3-8.3 8.3-21.7 0-30s-21.7-8.3-30 0 -8.3 21.7 0 30\"><\/path><text class=\"rating-score__number\" content=\"\" text-anchor=\"middle\" transform=\"matrix(1 0 0 1 25 31.0837)\" data-auto=\"app-user-score\"><\/text><\/svg>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <span class=\"sc-card-program__description\"><\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__bigpic\" src=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\">\r\n    <\/div>\r\n    <a class=\"sc-card-program__link track-link sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/chrome.softonic.com\/android\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los logros de este estudiante abren la posibilidad de comprender cientos de textos de la \u00fanica biblioteca intacta que ha sobrevivido de la  antigua Roma. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Luke Farritor<\/strong>, procedente de la Universidad de Nebraska-Lincoln, desarroll\u00f3 un algoritmo de aprendizaje autom\u00e1tico, el cual ha conseguido detectar letras griegas en varias l\u00edneas del maltratado pergamino. Para ello, Farritor emple\u00f3 las diferencias a peque\u00f1a escala  que se encontraban en la textura de dicho pergamino y entren\u00f3 su red neuronal con ellas. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras la erupci\u00f3n del Vesubio, cientos de pergaminos quedaron sepultados bajo 20 metros de ceniza volc\u00e1nica. Los primeros intentos que se hicieron para abrir los pergaminos provocaron su casi <strong>desintegraci\u00f3n<\/strong> y muchos estudiosos tem\u00edan que el resto de documentos nunca pudieran desenrollarse ni leerse. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El <strong>Desaf\u00edo del Vesubio<\/strong> (o The Vesubius Challenge) ofrece una serie de reconocimientos, entre los cuales encontramos <strong>un premio met\u00e1lico de 700.000 d\u00f3lares.<\/strong> Para recibirlo, el participante debe conseguir descifrar entre <strong>cuatro o m\u00e1s pasajes<\/strong> de algunos de los pergaminos enrollados. El pasado 12 de octubre anunciaron que Farritor hab\u00eda ganado uno de los premios, <strong>40.000 d\u00f3lares<\/strong>. Gracias a su invento, se han podido leer m\u00e1s de 10 caracteres en una superficie de papiro de tan solo 4 cent\u00edmetros cuadrados. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hasta ahora, los investigadores se hab\u00edan tenido que conformar con el estudio de pergaminos abiertos. Sin embargo, lo <strong>m\u00e1s de 600 <\/strong>que se conservan entre la Biblioteca Nacional de N\u00e1poles, Reino Unido y Francia, siguen sin abrirse siquiera.<\/p>\n\n\n<div class=\"sc-card-program\">\r\n  <div class=\"sc-card-program__body\">\r\n    <div class=\"sc-card-program__row clearfix\">\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-logo\">\r\n        <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__img\" src=\"https:\/\/images.sftcdn.net\/images\/t_app-icon-m\/p\/f875d630-96d4-11e6-b152-00163ed833e7\/2845731368\/chrome-logo\" alt=\"Google Chrome\" width=\"100px\" height=\"100px\">\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-title\">\r\n        <span class=\"sc-card-program__title\">Google Chrome<\/span>\r\n        <a class=\"sc-card-program__button sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/chrome.softonic.com\/android\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">DESCARGAR<\/a>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-rating\">\r\n        <svg class=\"rating-score__content\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.1\" x=\"0\" y=\"0\" viewbox=\"0 0 50 50\" enable-background=\"new 0 0 50 50\" xml:space=\"preserve\"><path class=\"rating-score__background rating-score--good\" fill=\"none\" stroke-width=\"6\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M40 40c8.3-8.3 8.3-21.7 0-30s-21.7-8.3-30 0 -8.3 21.7 0 30\"><\/path><path class=\"rating-score__value rating-score__value--0\" fill=\"none\" stroke-width=\"6\" stroke-dashoffset=\"0\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M40 40c8.3-8.3 8.3-21.7 0-30s-21.7-8.3-30 0 -8.3 21.7 0 30\"><\/path><text class=\"rating-score__number\" content=\"\" text-anchor=\"middle\" transform=\"matrix(1 0 0 1 25 31.0837)\" data-auto=\"app-user-score\"><\/text><\/svg>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <span class=\"sc-card-program__description\"><\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__bigpic\" src=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\">\r\n    <\/div>\r\n    <a class=\"sc-card-program__link track-link sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/chrome.softonic.com\/android\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un estudiante de inform\u00e1tica de tan solo 21 a\u00f1os ha ganado un concurso mundial donde se compet\u00eda por ver qui\u00e9n pod\u00eda descifrar el primer texto de un pergamino carbonizado de Herculano, antigua ciudad romana.<\/p>\n","protected":false},"author":9211,"featured_media":310778,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","wpcf-pageviews":1},"categories":[],"tags":[10586,10611],"usertag":[],"vertical":[],"content-category":[],"class_list":["post-310656","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-ia","tag-inteligencia-artificial"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/310656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9211"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=310656"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/310656\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":360816,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/310656\/revisions\/360816"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/310778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=310656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=310656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=310656"},{"taxonomy":"usertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/usertag?post=310656"},{"taxonomy":"vertical","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vertical?post=310656"},{"taxonomy":"content-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content-category?post=310656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}