{"id":339134,"date":"2024-08-26T17:47:07","date_gmt":"2024-08-26T15:47:07","guid":{"rendered":"https:\/\/sftarticles.wpenginepowered.com\/es\/?p=339134"},"modified":"2025-06-12T16:21:21","modified_gmt":"2025-06-12T14:21:21","slug":"sega-solo-hizo-un-juego-para-ps1-22-anos-despues-por-fin-alguien-lo-ha-traducido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/sega-solo-hizo-un-juego-para-ps1-22-anos-despues-por-fin-alguien-lo-ha-traducido\/","title":{"rendered":"Sega solo hizo un juego para PS1. 22 a\u00f1os despu\u00e9s, por fin alguien lo ha traducido"},"content":{"rendered":"\n

Antes de Microsoft se metiera en la guerra de las consolas, la lucha estaba entre Nintendo, Sony… y SEGA. Aunque con Dreamcast cesaron sus intentos de igualar a ambas empresas, cuando PS1 se lanz\u00f3 al mercado lo hizo con la competencia directa de Saturn. Era una \u00e9poca en la que la empresa de Sonic<\/a> se negaba a convertirse en multiplataformas<\/strong>: sus juegos eran exclusivamente suyos, y no se los iba a regalar a sus competidoras. Bueno. Excepto en una ocasi\u00f3n.<\/p>\n\n\n

\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \"Sonic\r\n <\/div>\r\n
\r\n Sonic Generations<\/span>\r\n DESCARGAR<\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n <\/path><\/path><\/text><\/svg>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n
\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n<\/div>\n\n\n\n

Cuando Sega conoci\u00f3 a Sony<\/h2>\n\n\n\n

En 2002, con PS2 ya bien asentada en el mercado y Dreamcast luchando por sobrevivir, Sega<\/a> hizo una concesi\u00f3n a su enemiga publicando, exclusivamente para Jap\u00f3n, un juego de ritmo en PS1. Su nombre, ‘Mini-Moni. Shakatto Tambourine! da Pyon!’, que se pod\u00eda jugar bien con el mando o bien con una pandereta <\/strong>(que, por supuesto, se vend\u00eda aparte). <\/p>\n\n\n\n

En realidad, se trataba de la versi\u00f3n para consolas del arcade ‘Shakatto Tambourine’, pero con 17 canciones de los grupos de J-Pop Mini-Moni (famosas por sus apariciones en las pel\u00edculas de ‘Hamtaro’) y Morning Musume. \u00a1Es m\u00e1s! Si todo esto os suena rar\u00edsimo, a\u00fan vamos a doblar en rareza: forma parte de la saga ‘Samba de amigo’, pero utilizando una pandereta en lugar de unas maracas.<\/strong> Si has estado en unos recreativos japoneses, sabr\u00e1s que esto es lo menos raro que te vas a encontrar all\u00ed. <\/p>\n\n\n\n

\n