{"id":339496,"date":"2024-09-02T23:48:18","date_gmt":"2024-09-02T21:48:18","guid":{"rendered":"https:\/\/sftarticles.wpenginepowered.com\/es\/?p=339496"},"modified":"2025-06-12T16:17:51","modified_gmt":"2025-06-12T14:17:51","slug":"el-grave-error-de-red-dead-redemption-2-que-rockstar-no-quiso-arreglar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/el-grave-error-de-red-dead-redemption-2-que-rockstar-no-quiso-arreglar\/","title":{"rendered":"El grave error de Red Dead Redemption 2 que Rockstar no quiso arreglar"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De un tiempo a esta parte, el actor de voz que puso voz a Arthur Morgan en <a href=\"https:\/\/www.softonic.com\/articulos\/los-fans-de-red-dead-redemption-2-estan-de-enhorabuena-esta-util-caracteristica-volvera-en-gta-6\" title=\"\">Red Dead Redemption 2<\/a> est\u00e1 que lo tira, no parando de hacer declaraciones a diestro y siniestro. <strong>\u00c9l es Roger Clark, y hace muy poquito afirm\u00f3 que ning\u00fan final del juego era bueno<\/strong>, pidiendo a los jugadores que dejaran de enga\u00f1arse a ellos mismos. Ahora ha vuelto a la carga, subrayando ese error que Rockstar cometi\u00f3 con su voz y que no quisieron arreglar. Bueno. M\u00e1s o menos.<\/p>\n\n\n<div class=\"sc-card-program\">\r\n  <div class=\"sc-card-program__body\">\r\n    <div class=\"sc-card-program__row clearfix\">\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-logo\">\r\n        <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__img\" src=\"https:\/\/images.sftcdn.net\/images\/t_app-icon-s\/p\/9b335ffa-580a-4de6-9226-e2d751e10ac9\/1942143693\/red-dead-redemption-2-06-02-2018%2017-31-47.png\" alt=\"Red Dead Redemption 2\" width=\"100px\" height=\"100px\">\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-title\">\r\n        <span class=\"sc-card-program__title\">Red Dead Redemption 2<\/span>\r\n        <a class=\"sc-card-program__button sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/red-dead-redemption-2.softonic.com\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">DESCARGAR<\/a>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-rating\">\r\n        <svg class=\"rating-score__content\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.1\" x=\"0\" y=\"0\" viewbox=\"0 0 50 50\" enable-background=\"new 0 0 50 50\" xml:space=\"preserve\"><path class=\"rating-score__background rating-score--good\" fill=\"none\" stroke-width=\"6\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M40 40c8.3-8.3 8.3-21.7 0-30s-21.7-8.3-30 0 -8.3 21.7 0 30\"><\/path><path class=\"rating-score__value rating-score__value--0\" fill=\"none\" stroke-width=\"6\" stroke-dashoffset=\"0\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M40 40c8.3-8.3 8.3-21.7 0-30s-21.7-8.3-30 0 -8.3 21.7 0 30\"><\/path><text class=\"rating-score__number\" content=\"\" text-anchor=\"middle\" transform=\"matrix(1 0 0 1 25 31.0837)\" data-auto=\"app-user-score\"><\/text><\/svg>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <span class=\"sc-card-program__description\"><\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__bigpic\" src=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\">\r\n    <\/div>\r\n    <a class=\"sc-card-program__link track-link sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/red-dead-redemption-2.softonic.com\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfColm o Colom?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se trata de la manera en la que Arthur pronuncia el nombre de Colm O&#8217;Driscoll, el rival principal del jinete: <em>&#8220;<a href=\"https:\/\/www.softonic.com\/articulos\/gta-online-tiene-bonificaciones-en-trafico-de-armas-esta-semana-y-mucho-mas\" title=\"\">Rockstar<\/a> me hizo decirlo mal. <strong>Les dije que estaba mal, no les import\u00f3. Se pronuncia &#8216;Colom&#8217;, no Colm<\/strong>&#8220;<\/em>. Esto se debe al origen irland\u00e9s del personaje, pero, por lo que parece, al estudio le daba bastante igual de d\u00f3nde viniera. Bueno. M\u00e1s o menos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Red Dead Redemption 2: V\u00eddeo Gameplay Oficial\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/df_z1u2pHYA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y es que Rockstar dej\u00f3 que dos personajes se quejaran de la pronunciaci\u00f3n a lo largo del juego, <strong>aunque ninguno se atreviese a encararse con Arthur por una nader\u00eda como esta<\/strong>. Al final, a nadie le apetec\u00eda acabar como un colador en el Antiguo Oeste por una &#8220;o&#8221; m\u00e1s o menos. Y si te han entrado ganas de saber si habr\u00e1 un Red Dead Redemption 3, con o sin estos errores, la respuesta es &#8220;Parece ser que s\u00ed&#8221;. Pero, de momento, te tocar\u00e1 esperar, porque no est\u00e1 ni siquiera en producci\u00f3n. La cl\u00e1sica paciencia del Antiguo Oeste. <\/p>\n\n\n<div class=\"sc-card-program\">\r\n  <div class=\"sc-card-program__body\">\r\n    <div class=\"sc-card-program__row clearfix\">\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-logo\">\r\n        <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__img\" src=\"https:\/\/images.sftcdn.net\/images\/t_app-icon-s\/p\/9b335ffa-580a-4de6-9226-e2d751e10ac9\/1942143693\/red-dead-redemption-2-06-02-2018%2017-31-47.png\" alt=\"Red Dead Redemption 2\" width=\"100px\" height=\"100px\">\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-title\">\r\n        <span class=\"sc-card-program__title\">Red Dead Redemption 2<\/span>\r\n        <a class=\"sc-card-program__button sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/red-dead-redemption-2.softonic.com\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">DESCARGAR<\/a>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-rating\">\r\n        <svg class=\"rating-score__content\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.1\" x=\"0\" y=\"0\" viewbox=\"0 0 50 50\" enable-background=\"new 0 0 50 50\" xml:space=\"preserve\"><path class=\"rating-score__background rating-score--good\" fill=\"none\" stroke-width=\"6\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M40 40c8.3-8.3 8.3-21.7 0-30s-21.7-8.3-30 0 -8.3 21.7 0 30\"><\/path><path class=\"rating-score__value rating-score__value--0\" fill=\"none\" stroke-width=\"6\" stroke-dashoffset=\"0\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M40 40c8.3-8.3 8.3-21.7 0-30s-21.7-8.3-30 0 -8.3 21.7 0 30\"><\/path><text class=\"rating-score__number\" content=\"\" text-anchor=\"middle\" transform=\"matrix(1 0 0 1 25 31.0837)\" data-auto=\"app-user-score\"><\/text><\/svg>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <span class=\"sc-card-program__description\"><\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__bigpic\" src=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\">\r\n    <\/div>\r\n    <a class=\"sc-card-program__link track-link sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/red-dead-redemption-2.softonic.com\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De un tiempo a esta parte, el actor de voz que puso voz a Arthur Morgan en Red Dead Redemption 2 est\u00e1 que lo tira, no parando de hacer declaraciones a diestro y siniestro. \u00c9l es Roger Clark, y hace muy poquito afirm\u00f3 que ning\u00fan final del juego era bueno, pidiendo a los jugadores que &hellip; <a href=\"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/el-grave-error-de-red-dead-redemption-2-que-rockstar-no-quiso-arreglar\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;El grave error de Red Dead Redemption 2 que Rockstar no quiso arreglar&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9263,"featured_media":339502,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","wpcf-pageviews":1},"categories":[9317],"tags":[],"usertag":[],"vertical":[],"content-category":[14105],"class_list":["post-339496","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","content-category-juegos"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/339496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9263"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=339496"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/339496\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":357926,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/339496\/revisions\/357926"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/339502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=339496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=339496"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=339496"},{"taxonomy":"usertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/usertag?post=339496"},{"taxonomy":"vertical","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vertical?post=339496"},{"taxonomy":"content-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content-category?post=339496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}