{"id":348120,"date":"2025-03-25T14:24:27","date_gmt":"2025-03-25T13:24:27","guid":{"rendered":"https:\/\/sftarticles.wpenginepowered.com\/es\/?p=348120"},"modified":"2025-03-25T14:24:34","modified_gmt":"2025-03-25T13:24:34","slug":"traduce-subtitulos-a-cualquier-idioma-con-premiere-pro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/traduce-subtitulos-a-cualquier-idioma-con-premiere-pro\/","title":{"rendered":"Traduce subt\u00edtulos a cualquier idioma en unos pocos segundos gracias a Adobe Premiere Pro"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>La edici\u00f3n de v\u00eddeo no se centra tan solo en cortar planos, retocar el color y dar un sentido narrativo a lo que est\u00e1s contando<\/strong>. Cada vez m\u00e1s, se pide a los editores que a\u00f1adan subt\u00edtulos y que incluso los traduzcan a otros idiomas. Pero \u00bfc\u00f3mo se puede llevar a cabo este proceso tan arduo sin necesidad de recurrir a traductores y subtituladores profesionales?<\/p>\n\n\n<div class=\"sc-card-program\">\r\n  <div class=\"sc-card-program__body\">\r\n    <div class=\"sc-card-program__row clearfix\">\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-logo\">\r\n        <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__img\" src=\"https:\/\/images.sftcdn.net\/images\/t_app-icon-s\/p\/7617a190-96d0-11e6-a402-00163ec9f5fa\/2567003245\/adobe-premiere-Download-Adobe-Premiere-Pro.jpg\" alt=\"Adobe Premiere Pro\" width=\"100px\" height=\"100px\">\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-title\">\r\n        <span class=\"sc-card-program__title\">Adobe Premiere Pro<\/span>\r\n        <a class=\"sc-card-program__button sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/adobe-premiere.softonic.com\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">DESCARGAR<\/a>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-rating\">\r\n        <svg class=\"rating-score__content\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.1\" x=\"0\" y=\"0\" viewbox=\"0 0 50 50\" enable-background=\"new 0 0 50 50\" xml:space=\"preserve\"><path class=\"rating-score__background rating-score--good\" fill=\"none\" stroke-width=\"6\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M40 40c8.3-8.3 8.3-21.7 0-30s-21.7-8.3-30 0 -8.3 21.7 0 30\"><\/path><path class=\"rating-score__value rating-score__value--0\" fill=\"none\" stroke-width=\"6\" stroke-dashoffset=\"0\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M40 40c8.3-8.3 8.3-21.7 0-30s-21.7-8.3-30 0 -8.3 21.7 0 30\"><\/path><text class=\"rating-score__number\" content=\"\" text-anchor=\"middle\" transform=\"matrix(1 0 0 1 25 31.0837)\" data-auto=\"app-user-score\"><\/text><\/svg>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <span class=\"sc-card-program__description\"><\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__bigpic\" src=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\">\r\n    <\/div>\r\n    <a class=\"sc-card-program__link track-link sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/adobe-premiere.softonic.com\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\n\n\n\n<p>La respuesta est\u00e1 en <a href=\"https:\/\/www.softonic.com\/articulos\/anade-objetos-con-ia-podras-hacerlo-con-adobe-premiere-pro\" title=\"\">Adobe Premiere Pro<\/a>. Entre las m\u00faltiples funciones de Inteligencia Artificial que ha a\u00f1adido Adobe a su entorno, se encuentra una funci\u00f3n \u00fanica que salvar\u00e1 la vida de todos los que deben llevar a cabo estos procesos: la traducci\u00f3n instant\u00e1nea (o <strong>Caption Translation<\/strong>). Pero \u00bfen qu\u00e9 consiste exactamente?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La IA acaba con las barreras idiom\u00e1ticas<\/h2>\n\n\n\n<p>Como su propio nombre indica, la traducci\u00f3n instant\u00e1nea es una nueva funci\u00f3n de <a href=\"https:\/\/www.softonic.com\/articulos\/20-cosas-que-puedes-hacer-con-adobe-creative-cloud\" title=\"\">Premiere Pro<\/a> que <strong>te permite traducir autom\u00e1ticamente los subt\u00edtulos de tu v\u00eddeo al idioma que prefieras<\/strong>. Adem\u00e1s de reconocer el audio y transcribirlo de forma autom\u00e1tica, algo que ya lleva haciendo el programa desde sus \u00faltimas versiones, ahora tambi\u00e9n te permite, con tan solo un click m\u00e1s, traducirlo al idioma que quieras: desde el ingl\u00e9s hasta el chino mandar\u00edn pasando por cualquiera que imagines.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin duda, esta funci\u00f3n ayudar\u00e1 much\u00edsimo a editores que necesitan traducciones r\u00e1pidas y eficaces de sus v\u00eddeos, y <strong>permitir\u00e1 llegar a todos los usuarios a una audiencia mucho m\u00e1s global<\/strong>. Adem\u00e1s, una vez a\u00f1adidos los subt\u00edtulos en el idioma correspondiente, te permite hacer todos los ajustes que  veas necesarios, aunque avisamos que no har\u00e1n falta demasiados, puesto que esta nueva herramienta de <a href=\"https:\/\/www.softonic.com\/articulos\/el-futuro-del-sonido-en-tus-videos-ya-esta-aqui-la-ia-te-permite-eliminar-el-ruido-y-crear-una-experiencia-auditiva-excepcional\" title=\"\">IA de Adobe<\/a> funciona como un tiro.<\/p>\n\n\n<div class=\"sc-card-program\">\r\n  <div class=\"sc-card-program__body\">\r\n    <div class=\"sc-card-program__row clearfix\">\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-logo\">\r\n        <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__img\" src=\"https:\/\/images.sftcdn.net\/images\/t_app-icon-s\/p\/7617a190-96d0-11e6-a402-00163ec9f5fa\/2567003245\/adobe-premiere-Download-Adobe-Premiere-Pro.jpg\" alt=\"Adobe Premiere Pro\" width=\"100px\" height=\"100px\">\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-title\">\r\n        <span class=\"sc-card-program__title\">Adobe Premiere Pro<\/span>\r\n        <a class=\"sc-card-program__button sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/adobe-premiere.softonic.com\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">DESCARGAR<\/a>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-rating\">\r\n        <svg class=\"rating-score__content\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.1\" x=\"0\" y=\"0\" viewbox=\"0 0 50 50\" enable-background=\"new 0 0 50 50\" xml:space=\"preserve\"><path class=\"rating-score__background rating-score--good\" fill=\"none\" stroke-width=\"6\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M40 40c8.3-8.3 8.3-21.7 0-30s-21.7-8.3-30 0 -8.3 21.7 0 30\"><\/path><path class=\"rating-score__value rating-score__value--0\" fill=\"none\" stroke-width=\"6\" stroke-dashoffset=\"0\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M40 40c8.3-8.3 8.3-21.7 0-30s-21.7-8.3-30 0 -8.3 21.7 0 30\"><\/path><text class=\"rating-score__number\" content=\"\" text-anchor=\"middle\" transform=\"matrix(1 0 0 1 25 31.0837)\" data-auto=\"app-user-score\"><\/text><\/svg>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <span class=\"sc-card-program__description\"><\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__bigpic\" src=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\">\r\n    <\/div>\r\n    <a class=\"sc-card-program__link track-link sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/adobe-premiere.softonic.com\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo puedo usar la traducci\u00f3n instant\u00e1nea?<\/h2>\n\n\n\n<p>Para usar la traducci\u00f3n autom\u00e1tica, sigue estos <strong>cuatro sencillos pasos<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Abre el panel de subt\u00edtulos<\/strong> dentro del software.<\/li>\n\n\n\n<li>Carga la transcripci\u00f3n autom\u00e1tica o <strong>agrega los subt\u00edtulos<\/strong> manualmente si ya los tienes hechos de antes.<\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona la opci\u00f3n de traducci\u00f3n autom\u00e1tica y <strong>elige el idioma de destino.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Ajusta los subt\u00edtulos seg\u00fan sea necesario y <strong>exporta el v\u00eddeo.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>En un momento, podr\u00e1s llegar a una audiencia que vaya <strong>mucho m\u00e1s all\u00e1 de tu pa\u00eds de origen. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La edici\u00f3n de v\u00eddeo no se centra tan solo en cortar planos, retocar el color y dar un sentido narrativo a lo que est\u00e1s contando. Cada vez m\u00e1s, se pide a los editores que a\u00f1adan subt\u00edtulos y que incluso los traduzcan a otros idiomas. Pero \u00bfc\u00f3mo se puede llevar a cabo este proceso tan arduo &hellip; <a href=\"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/traduce-subtitulos-a-cualquier-idioma-con-premiere-pro\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Traduce subt\u00edtulos a cualquier idioma en unos pocos segundos gracias a Adobe Premiere Pro&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9257,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","wpcf-pageviews":0},"categories":[9317],"tags":[],"usertag":[],"vertical":[],"content-category":[14147],"class_list":["post-348120","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","content-category-diseno-grafico"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/348120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9257"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=348120"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/348120\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=348120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=348120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=348120"},{"taxonomy":"usertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/usertag?post=348120"},{"taxonomy":"vertical","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vertical?post=348120"},{"taxonomy":"content-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content-category?post=348120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}