{"id":353865,"date":"2025-04-29T11:10:00","date_gmt":"2025-04-29T09:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sftarticles.wpenginepowered.com\/es\/?p=353865"},"modified":"2025-04-29T12:52:45","modified_gmt":"2025-04-29T10:52:45","slug":"si-el-doblaje-del-remaster-de-oblivion-te-suena-familiar-es-porque-ya-lo-conoces","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/si-el-doblaje-del-remaster-de-oblivion-te-suena-familiar-es-porque-ya-lo-conoces\/","title":{"rendered":"Si el doblaje del remaster de Oblivion te suena familiar, es porque ya lo conoces"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La remasterizaci\u00f3n de The Elder Scrolls IV: Oblivion ha causado revuelo entre los aficionados al videojuego, gracias a sus significativas actualizaciones gr\u00e1ficas y de jugabilidad en comparaci\u00f3n con el cl\u00e1sico de 2006. <strong>Este renovado t\u00edtulo no solo se enfoca en mejorar la est\u00e9tica del juego y la mec\u00e1nica de juego, sino que tambi\u00e9n se beneficia de las voces de varios actores de The Elder Scrolls V: Skyrim<\/strong>, lo que a\u00f1ade una capa de familiaridad y nostalgia a la experiencia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Voces distintivas, aunque sin el encanto del original para muchos<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, el cambio en el elenco de voces presenta tanto oportunidades como desaf\u00edos. El juego original contaba con un n\u00famero sorprendentemente reducido de actores de voz, lo que se percib\u00eda como una clara \u00e1rea de mejora para esta nueva entrega. <strong>Aunque la actualizaci\u00f3n de voces tiene el potencial de refrescar la experiencia, existe el riesgo de perder el encanto distintivo que caracterizaba el juego original<\/strong>. El rostro familiar de voces ic\u00f3nicas como las de Wes Johnson y Linda Carter act\u00faa como un puente entre las dos entregas, creando una continuidad que muchos jugadores apreciar\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"The Elder Scrolls\u202fIV: Oblivion Remastered - Tr\u00e1iler de lanzamiento oficial\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/j7DJGMHhTpU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El renombrado Stephen Russell, conocido por sus papeles en Fallout y Skyrim, n<strong>o est\u00e1 presente en esta remasterizaci\u00f3n, lo que marca una notable ausencia para algunos seguidores<\/strong>. Russell ha sido un gran referente en el mundo de los videojuegos y su falta se siente especialmente en un t\u00edtulo que se esfuerza por mantener una conexi\u00f3n con sus ra\u00edces.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A pesar de esta ausencia, la selecci\u00f3n de otros actores, como Jan Johns, Tommie Earl Jenkins y Debra Wilson, quienes tambi\u00e9n han trabajado en t\u00edtulos anteriores de Bethesda, asegura que el juego mantenga un sentido coherente de familiaridad. <strong>La participaci\u00f3n de voces que los fan\u00e1ticos han llegado a considerar como viejos amigos contribuye a un paisaje sonoro caracter\u00edstico de los juegos del estudio<\/strong>. Con aproximadamente la mitad del di\u00e1logo regrabado, <a href=\"https:\/\/www.softonic.com\/articulos\/oblivion-remastered-se-puede-modear-estos-son-los-6-mods-que-necesitas-para-hacer-que-el-juego-sea-aun-mejor\">Oblivion Remastered promete no solo una aventura renovada<\/a>, sino tambi\u00e9n una conexi\u00f3n emocional profunda para quienes han recorrido Tamriel en entregas anteriores.<\/p>\n\n\n<div class=\"sc-card-program\">\r\n  <div class=\"sc-card-program__body\">\r\n    <div class=\"sc-card-program__row clearfix\">\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-logo\">\r\n        <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__img\" src=\"https:\/\/images.sftcdn.net\/images\/t_app-icon-s\/p\/8b773de5-0b20-429f-a535-c159557192df\/2791990695\/xbox-game-pass-Xbox%20Game%20Pass%20for%20PC-logo.png\" alt=\"Xbox Game Pass\" width=\"100px\" height=\"100px\">\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-title\">\r\n        <span class=\"sc-card-program__title\">Xbox Game Pass<\/span>\r\n        <a class=\"sc-card-program__button sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/xbox-game-pass.softonic.com\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">DESCARGAR<\/a>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-rating\">\r\n        <svg class=\"rating-score__content\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.1\" x=\"0\" y=\"0\" viewbox=\"0 0 50 50\" enable-background=\"new 0 0 50 50\" xml:space=\"preserve\"><path class=\"rating-score__background rating-score--good\" fill=\"none\" stroke-width=\"6\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M40 40c8.3-8.3 8.3-21.7 0-30s-21.7-8.3-30 0 -8.3 21.7 0 30\"><\/path><path class=\"rating-score__value rating-score__value--0\" fill=\"none\" stroke-width=\"6\" stroke-dashoffset=\"0\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M40 40c8.3-8.3 8.3-21.7 0-30s-21.7-8.3-30 0 -8.3 21.7 0 30\"><\/path><text class=\"rating-score__number\" content=\"\" text-anchor=\"middle\" transform=\"matrix(1 0 0 1 25 31.0837)\" data-auto=\"app-user-score\"><\/text><\/svg>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <span class=\"sc-card-program__description\"><\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__bigpic\" src=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\">\r\n    <\/div>\r\n    <a class=\"sc-card-program__link track-link sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/xbox-game-pass.softonic.com\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La remasterizaci\u00f3n de The Elder Scrolls IV: Oblivion ha causado revuelo entre los aficionados al videojuego, gracias a sus significativas actualizaciones gr\u00e1ficas y de jugabilidad en comparaci\u00f3n con el cl\u00e1sico de 2006. Este renovado t\u00edtulo no solo se enfoca en mejorar la est\u00e9tica del juego y la mec\u00e1nica de juego, sino que tambi\u00e9n se beneficia &hellip; <a href=\"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/si-el-doblaje-del-remaster-de-oblivion-te-suena-familiar-es-porque-ya-lo-conoces\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Si el doblaje del remaster de Oblivion te suena familiar, es porque ya lo conoces&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9318,"featured_media":353867,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","wpcf-pageviews":0},"categories":[9320,9317],"tags":[16085,11867,11930,16558,19132,12005,10968,19375,19320],"usertag":[],"vertical":[],"content-category":[14105],"class_list":["post-353865","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gaming","category-news","tag-doblaje","tag-fallout","tag-mods","tag-oblivion","tag-oblivion-remastered","tag-remasterizacion","tag-skyrim","tag-stephen-russell","tag-the-elder-scrolls-4-oblivion","content-category-juegos"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/353865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9318"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=353865"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/353865\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/353867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=353865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=353865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=353865"},{"taxonomy":"usertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/usertag?post=353865"},{"taxonomy":"vertical","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vertical?post=353865"},{"taxonomy":"content-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content-category?post=353865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}