{"id":396637,"date":"2025-09-22T17:50:00","date_gmt":"2025-09-22T15:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/?p=396637"},"modified":"2025-09-22T19:56:21","modified_gmt":"2025-09-22T17:56:21","slug":"dying-light-the-beast-debe-censurarse-para-poder-ponerse-a-la-venta-en-un-pais-donde-apenas-se-va-a-vender","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/dying-light-the-beast-debe-censurarse-para-poder-ponerse-a-la-venta-en-un-pais-donde-apenas-se-va-a-vender\/","title":{"rendered":"Dying Light: The Beast debe censurarse para poder ponerse a la venta en un pa\u00eds donde apenas se va a vender"},"content":{"rendered":"\n<p>Jap\u00f3n, conocido por sus estrictas regulaciones sobre la representaci\u00f3n de la violencia en videojuegos, ha sido nuevamente escenario de modificaciones para un lanzamiento reciente. <strong>Dying Light: The Beast, el t\u00edtulo de mundo abierto de Techland, ha visto que su versi\u00f3n japonesa sufre recortes significativos en su contenido, una tendencia que no es nueva en el mercado japon\u00e9s<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jap\u00f3n son muy restrictivos con los videojuegos<\/h2>\n\n\n\n<p>El pa\u00eds nip\u00f3n, que cuenta con un organismo de clasificaci\u00f3n, CERO, ha exigido a los editores realizar ajustes para que sus juegos puedan ser comercializados. <strong>En el caso de Dying Light: The Beast, esto ha resultado en la reducci\u00f3n de la representaci\u00f3n de v\u00edsceras, la eliminaci\u00f3n de contenido desnudo y ajustes en los modelos de algunos personajes femeninos<\/strong>. Estas restricciones se han aplicado tanto en la versi\u00f3n de PlayStation 5 como en Steam, a pesar de que los juegos de PC no est\u00e1n sujetos a la misma clasificaci\u00f3n en Jap\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta situaci\u00f3n refleja un patr\u00f3n recurrente donde los editores deben adaptar sus productos para cumplir con las normativas locales.<strong> Anteriormente, t\u00edtulos como Dead Space, The Callisto Protocol y Assassin&#8217;s Creed Shadows enfrentaron situaciones similares, donde se modificaron o cancelaron lanzamientos debido a la presi\u00f3n del regulador japon\u00e9s<\/strong>. En algunos casos, las exigencias han conflicto con la visi\u00f3n creativa de los desarrolladores.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Dying Light: The Beast \u2014 Launch Trailer\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qsqBCs7o5go?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s de Dying Light: The Beast, otros juegos han encontrado maneras de sortear las restricciones, como Baldur&#8217;s Gate 3, que logr\u00f3 incluir censuras visuales para la desnudez. Sin embargo<strong>, a pesar de haber conseguido la clasificaci\u00f3n CERO Z, que permite un contenido m\u00e1s expl\u00edcito, Dying Light: The Beast ha censurado cierta &#8220;brutalidad incrementada&#8221; que fue parte de su promoci\u00f3n original<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.softonic.com\/articulos\/el-director-de-dying-light-the-beast-cree-que-los-juegos-son-demasiado-largos-y-quiere-evitarlo-con-el-suyo\">Con la llegada de Dying Light: The Beast<\/a>, <strong>se pone de manifiesto una vez m\u00e1s la tensi\u00f3n entre la creatividad de los desarrolladores y las regulaciones estrictas que deben soportar en mercados como el japon\u00e9s<\/strong>, donde las sensibilidades del p\u00fablico juegan un papel determinante en las decisiones editoriales.<\/p>\n\n\n<div class=\"sc-card-program\">\r\n  <div class=\"sc-card-program__body\">\r\n    <div class=\"sc-card-program__row clearfix\">\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-logo\">\r\n        <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__img\" src=\"https:\/\/images.sftcdn.net\/images\/t_app-icon-s\/p\/3047d89c-96d0-11e6-8546-00163ed833e7\/2505233623\/steam-download.jpg\" alt=\"Steam\" width=\"100px\" height=\"100px\">\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-title\">\r\n        <span class=\"sc-card-program__title\">Steam<\/span>\r\n        <a class=\"sc-card-program__button sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/steam.softonic.com\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">DESCARGAR<\/a>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-rating\">\r\n        <svg class=\"rating-score__content\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.1\" x=\"0\" y=\"0\" viewbox=\"0 0 50 50\" enable-background=\"new 0 0 50 50\" xml:space=\"preserve\"><path class=\"rating-score__background rating-score--good\" fill=\"none\" stroke-width=\"6\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M40 40c8.3-8.3 8.3-21.7 0-30s-21.7-8.3-30 0 -8.3 21.7 0 30\"><\/path><path class=\"rating-score__value rating-score__value--0\" fill=\"none\" stroke-width=\"6\" stroke-dashoffset=\"0\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M40 40c8.3-8.3 8.3-21.7 0-30s-21.7-8.3-30 0 -8.3 21.7 0 30\"><\/path><text class=\"rating-score__number\" content=\"\" text-anchor=\"middle\" transform=\"matrix(1 0 0 1 25 31.0837)\" data-auto=\"app-user-score\"><\/text><\/svg>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <span class=\"sc-card-program__description\"><\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__bigpic\" src=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\">\r\n    <\/div>\r\n    <a class=\"sc-card-program__link track-link sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/steam.softonic.com\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jap\u00f3n, conocido por sus estrictas regulaciones sobre la representaci\u00f3n de la violencia en videojuegos, ha sido nuevamente escenario de modificaciones para un lanzamiento reciente. Dying Light: The Beast, el t\u00edtulo de mundo abierto de Techland, ha visto que su versi\u00f3n japonesa sufre recortes significativos en su contenido, una tendencia que no es nueva en el &hellip; <a href=\"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/dying-light-the-beast-debe-censurarse-para-poder-ponerse-a-la-venta-en-un-pais-donde-apenas-se-va-a-vender\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Dying Light: The Beast debe censurarse para poder ponerse a la venta en un pa\u00eds donde apenas se va a vender&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9318,"featured_media":396702,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","wpcf-pageviews":0},"categories":[9320,9317],"tags":[13829,11307,26138,15438,10520,21421,10945,21422,12381],"usertag":[],"vertical":[],"content-category":[14105],"class_list":["post-396637","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gaming","category-news","tag-assassins-creed-shadows","tag-baldurs-gate-3","tag-cero","tag-cero-z","tag-dead-space","tag-dying-light-the-beast","tag-japon","tag-techland","tag-the-callisto-protocol","content-category-juegos"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/396637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9318"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=396637"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/396637\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":396720,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/396637\/revisions\/396720"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/396702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=396637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=396637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=396637"},{"taxonomy":"usertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/usertag?post=396637"},{"taxonomy":"vertical","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vertical?post=396637"},{"taxonomy":"content-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content-category?post=396637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}