{"id":397110,"date":"2025-09-25T15:48:46","date_gmt":"2025-09-25T13:48:46","guid":{"rendered":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/?p=397110"},"modified":"2025-09-26T10:21:28","modified_gmt":"2025-09-26T08:21:28","slug":"una-de-las-mejores-peliculas-de-terror-del-ano-estara-censurada-en-china-por-pura-homofobia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/una-de-las-mejores-peliculas-de-terror-del-ano-estara-censurada-en-china-por-pura-homofobia\/","title":{"rendered":"Una de las mejores pel\u00edculas de terror del a\u00f1o estar\u00e1 censurada en China por pura homofobia"},"content":{"rendered":"\n<p>En un controvertido movimiento a ra\u00edz de la presi\u00f3n ejercida por las autoridades locales de censura en China, <strong>el distribuidor chino Hishow ha cambiado una pareja homosexual por una heterosexual<\/strong> en la pel\u00edcula Together, protagonizada por James Franco y Alison Brie. Esta modificaci\u00f3n ha generado un amplio debate sobre la <a href=\"https:\/\/www.sensacine.com.mx\/noticias\/noticia-1000083822\/\">censura en el \u00e1mbito cinematogr\u00e1fico en el pa\u00eds<\/a>, donde <a href=\"https:\/\/www.sensacine.com.mx\/noticias\/noticia-1000097254\/\">las narrativas LGBTQ+ contin\u00faan enfrentando serias restricciones<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Juntos, pero separados<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.espinof.com\/festival-cannes\/parasitos-fue-solo-principio-estudio-neon-le-come-tostada-a-a24-cierra-cannes-2024-su-quinta-palma-oro-consecutiva\">NEON<\/a>, la distribuidora global de la pel\u00edcula, ha reaccionado con contundencia contra esta alteraci\u00f3n, declarando que <em><strong>&#8220;NEON no aprueba la edici\u00f3n no autorizada de Hishow&#8221;<\/strong><\/em> y exigiendo que se detenga la distribuci\u00f3n de la versi\u00f3n modificada. Esta respuesta subraya las tensiones entre los est\u00e1ndares internacionales del cine y las exigencias de censura que prevalecen en ciertos mercados, como el chino.<\/p>\n\n\n\n<p>La decisi\u00f3n de Hishow de realizar esta alteraci\u00f3n utilizando tecnolog\u00eda de inteligencia artificial ha sido vista como un intento de adaptarse a un entorno comercial cada vez m\u00e1s restrictivo. A pesar de que ciertas versiones de la pel\u00edcula buscan apelar a audiencias globales, <strong>el constante escrutinio sobre el contenido relacionado con la comunidad LGBTQ+ pone en evidencia los dilemas<\/strong> que enfrentan tanto los cineastas como las distribuidoras en la actualidad.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"TOGETHER - Official Trailer - In Theaters July 30\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/v4Xu-jxRG5c?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Se pueden observar reacciones mixtas entre los fan\u00e1ticos y defensores de los derechos LGBTQ+ sobre este tipo de manipulaciones. <strong>Algunos expresan su indignaci\u00f3n, mientras que otros sugieren que tales medidas podr\u00edan ser parte de un patr\u00f3n m\u00e1s amplio de censura<\/strong> en la industria del entretenimiento. A pesar de los intentos de Hishow por ajustarse a las normativas chinas, la presi\u00f3n internacional podr\u00eda influir en la forma en que se distribuyen y perciben estas historias en el futuro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En un controvertido movimiento a ra\u00edz de la presi\u00f3n ejercida por las autoridades locales de censura en China, el distribuidor chino Hishow ha cambiado una pareja homosexual por una heterosexual en la pel\u00edcula Together, protagonizada por James Franco y Alison Brie. Esta modificaci\u00f3n ha generado un amplio debate sobre la censura en el \u00e1mbito cinematogr\u00e1fico &hellip; <a href=\"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/una-de-las-mejores-peliculas-de-terror-del-ano-estara-censurada-en-china-por-pura-homofobia\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Una de las mejores pel\u00edculas de terror del a\u00f1o estar\u00e1 censurada en China por pura homofobia&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9317,"featured_media":397111,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","wpcf-pageviews":0},"categories":[9317],"tags":[13077,21648],"usertag":[],"vertical":[],"content-category":[],"class_list":["post-397110","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-china","tag-together"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/397110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9317"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=397110"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/397110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":397112,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/397110\/revisions\/397112"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/397111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=397110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=397110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=397110"},{"taxonomy":"usertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/usertag?post=397110"},{"taxonomy":"vertical","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vertical?post=397110"},{"taxonomy":"content-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content-category?post=397110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}