{"id":408433,"date":"2026-01-28T14:20:00","date_gmt":"2026-01-28T13:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/?p=408433"},"modified":"2026-01-28T19:54:16","modified_gmt":"2026-01-28T18:54:16","slug":"un-mod-recupera-mas-de-1000-lineas-de-dialogo-eliminadas-de-la-version-final-de-baldurs-gate-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/un-mod-recupera-mas-de-1000-lineas-de-dialogo-eliminadas-de-la-version-final-de-baldurs-gate-3\/","title":{"rendered":"Un mod recupera m\u00e1s de 1000 l\u00edneas de di\u00e1logo eliminadas de la versi\u00f3n final de Baldur&#8217;s Gate 3"},"content":{"rendered":"\n<p>Un nuevo mod llamado &#8216;Early Access Scenes Restored&#8217; ha hecho posible la restauraci\u00f3n de <a href=\"https:\/\/www.softonic.com\/articulos\/divinity-sera-un-juego-mucho-mas-colorido-que-baldurs-gate-3-segun-la-directora-de-arte-de-larian\">m\u00e1s de 100 conversaciones y m\u00e1s de 1000 l\u00edneas<\/a> de di\u00e1logo que fueron eliminadas en la versi\u00f3n final de Baldur&#8217;s Gate 3. <strong>El mod, desarrollado por HyperspaceTowel, se centra en volver a introducir contenido narrativo que a\u00f1ade otras capas a la interacci\u00f3n entre personajes, particularmente di\u00e1logos de Astarion, Shadowheart, Gale y Lae&#8217;zel<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un juego que no se agota nunca<\/h2>\n\n\n\n<p>Los jugadores de Baldur&#8217;s Gate 3 notar\u00e1n que el mod tambi\u00e9n aborda la falta de reactividad entre compa\u00f1eros, recuperando interacciones que habr\u00edan enriquecido la experiencia de juego. Sin embargo, <strong>es importante se\u00f1alar que el di\u00e1logo de Karlach y Wyll es m\u00e1s limitado debido a cambios en los actores de voz desde la etapa de acceso anticipado del juego<\/strong>. Aunque se ha logrado restaurar algo del di\u00e1logo de estos personajes, es posible que los jugadores no experimenten el mismo nivel de contenido que con los otros compa\u00f1eros.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Baldur&#039;s Gate 3 - Reveal Trailer | PS5 Games\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UgTFtD2sHdE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>A pesar de su \u00e9xito, el mod presenta algunos inconvenientes. Se ha reportado que puede causar problemas con la apariencia de la barba de Gale, un inconveniente que puede solucionarse mediante un mod adicional que corrige este problema est\u00e9tico.<strong> Para disfrutar plenamente de las escenas restauradas, se recomienda a los jugadores instalar el mod antes de comenzar una nueva partida y evitar desinstalarlo durante el juego<\/strong>, ya que muchos de los di\u00e1logos y eventos restaurados ocurren al comienzo de la aventura.<\/p>\n\n\n\n<p>HyperspaceTowel ha manifestado su intenci\u00f3n de seguir trabajando en el mod para restaurar m\u00e1s escenas eliminadas, incluyendo una popular que involucra a los thralls en el tutorial del juego. <strong>Este compromiso por revivir el contenido perdido permite que los jugadores revivan experiencias que se cre\u00edan irremediablemente perdidas en el lanzamiento final del juego<\/strong>.<\/p>\n\n\n<div class=\"sc-card-program\">\r\n  <div class=\"sc-card-program__body\">\r\n    <div class=\"sc-card-program__row clearfix\">\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-logo\">\r\n        <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__img\" src=\"https:\/\/images.sftcdn.net\/images\/t_app-icon-s\/p\/3047d89c-96d0-11e6-8546-00163ed833e7\/2505233623\/steam-download.jpg\" alt=\"Steam\" width=\"100px\" height=\"100px\">\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-title\">\r\n        <span class=\"sc-card-program__title\">Steam<\/span>\r\n        <a class=\"sc-card-program__button sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/steam.softonic.com\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">DESCARGAR<\/a>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-rating\">\r\n        <svg class=\"rating-score__content\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.1\" x=\"0\" y=\"0\" viewbox=\"0 0 50 50\" enable-background=\"new 0 0 50 50\" xml:space=\"preserve\"><path class=\"rating-score__background rating-score--good\" fill=\"none\" stroke-width=\"6\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M40 40c8.3-8.3 8.3-21.7 0-30s-21.7-8.3-30 0 -8.3 21.7 0 30\"><\/path><path class=\"rating-score__value rating-score__value--0\" fill=\"none\" stroke-width=\"6\" stroke-dashoffset=\"0\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M40 40c8.3-8.3 8.3-21.7 0-30s-21.7-8.3-30 0 -8.3 21.7 0 30\"><\/path><text class=\"rating-score__number\" content=\"\" text-anchor=\"middle\" transform=\"matrix(1 0 0 1 25 31.0837)\" data-auto=\"app-user-score\"><\/text><\/svg>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <span class=\"sc-card-program__description\"><\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__bigpic\" src=\"\" onerror=\"this.style.display='none'\">\r\n    <\/div>\r\n    <a class=\"sc-card-program__link track-link sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/steam.softonic.com\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un nuevo mod llamado &#8216;Early Access Scenes Restored&#8217; ha hecho posible la restauraci\u00f3n de m\u00e1s de 100 conversaciones y m\u00e1s de 1000 l\u00edneas de di\u00e1logo que fueron eliminadas en la versi\u00f3n final de Baldur&#8217;s Gate 3. El mod, desarrollado por HyperspaceTowel, se centra en volver a introducir contenido narrativo que a\u00f1ade otras capas a la &hellip; <a href=\"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/un-mod-recupera-mas-de-1000-lineas-de-dialogo-eliminadas-de-la-version-final-de-baldurs-gate-3\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Un mod recupera m\u00e1s de 1000 l\u00edneas de di\u00e1logo eliminadas de la versi\u00f3n final de Baldur&#8217;s Gate 3&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9318,"featured_media":323325,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","wpcf-pageviews":0},"categories":[9320,9317],"tags":[11307,10722,32898,32900,32902,32904,32906,32903,32899,29557,32897,32901,32896,32905],"usertag":[],"vertical":[],"content-category":[14105],"class_list":["post-408433","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gaming","category-news","tag-baldurs-gate-3","tag-baldurs-gate","tag-contenido-narrativo","tag-dialogo-de-astarion","tag-dialogo-de-shadowheart","tag-escenas-eliminadas","tag-hyperspacetowel","tag-inconvenientes-del-mod","tag-interacciones-entre-personajes","tag-karlach","tag-mod-early-access-scenes-restored","tag-mod-hyperspacetowel","tag-restauracion-de-dialogos","tag-wyll","content-category-juegos"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/408433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9318"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=408433"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/408433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":408489,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/408433\/revisions\/408489"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/323325"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=408433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=408433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=408433"},{"taxonomy":"usertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/usertag?post=408433"},{"taxonomy":"vertical","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vertical?post=408433"},{"taxonomy":"content-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content-category?post=408433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}