{"id":411910,"date":"2026-02-27T16:40:00","date_gmt":"2026-02-27T15:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/?p=411910"},"modified":"2026-02-27T16:40:04","modified_gmt":"2026-02-27T15:40:04","slug":"marathon-arrasa-en-su-primera-prueba-antes-del-lanzamiento-aunque-no-sin-problemas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/marathon-arrasa-en-su-primera-prueba-antes-del-lanzamiento-aunque-no-sin-problemas\/","title":{"rendered":"Marathon arrasa en su primera prueba antes del lanzamiento, aunque no sin problemas"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante una reciente prueba del servidor del juego Marathon, se gener\u00f3 un revuelo al descubrir que <a href=\"https:\/\/www.softonic.com\/articulos\/marathon-confirma-su-fecha-de-lanzamiento-y-una-prueba-gratuita-antes-del-mismo\">la frase Arc Raiders estaba siendo censurada<\/a> en el chat de texto. Este incidente fue confirmado por el equipo de PC Gamer y otros jugadores, <strong>quienes notaron que cuando se intentaba escribir Arc Raiders o simplemente Raiders, el texto era reemplazado por el s\u00edmbolo de numeral (#), sin importar el espaciado utilizado<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un problema que ha afeado el juego<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bungie, el equipo de desarrollo detr\u00e1s de Marathon, abord\u00f3 el suceso de manera positiva, elogiando el exitoso juego de Embark, Arc Raiders, a pesar de la censura inicial. Despu\u00e9s de que el problema se hiciera viral, la compa\u00f1\u00eda solucion\u00f3 r\u00e1pidamente la falla. Sin embargo, <strong>este episodio ha puesto de relieve una aparente tendencia en la que varias plataformas han experimentado problemas similares<\/strong>. A modo de ejemplo, tanto Black Ops 7 como la EA App se enfrentaron a censuras de texto que involucraban t\u00edtulos de juegos preexistentes, lo que sugiere que podr\u00eda tratarse de un error com\u00fan en los sistemas de filtrado de texto.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Server Slam Now | Marathon\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/HMEHWLj9ZTE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este tipo de fallos no son inusuales en el \u00e1mbito de los videojuegos, dado que los filtros de texto de diferentes compa\u00f1\u00edas operan con sistemas y bases de datos similares. Por ende, <strong>aunque la coincidencia podr\u00eda parecer extra\u00f1a, es m\u00e1s probable que se trate de un error de filtrado que de alguna medida intencionada de censura entre competidores<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En un giro inesperado, tras el estallido de la controversia, el equipo de desarrollo de Marathon public\u00f3 una imagen donde la frase Arc Raiders se mostraba sin censura en el chat, describiendo el juego rival como incre\u00edble. <strong>Adem\u00e1s, informaron que algunos jugadores estaban viendo sus nombres cambiados a Redacted, sugiriendo que el problema de censura pod\u00eda no ser un caso aislado<\/strong>. Se espera una respuesta oficial de Bungie para aclarar la situaci\u00f3n completamente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante una reciente prueba del servidor del juego Marathon, se gener\u00f3 un revuelo al descubrir que la frase Arc Raiders estaba siendo censurada en el chat de texto. Este incidente fue confirmado por el equipo de PC Gamer y otros jugadores, quienes notaron que cuando se intentaba escribir Arc Raiders o simplemente Raiders, el texto &hellip; <a href=\"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/marathon-arrasa-en-su-primera-prueba-antes-del-lanzamiento-aunque-no-sin-problemas\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Marathon arrasa en su primera prueba antes del lanzamiento, aunque no sin problemas&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9318,"featured_media":352557,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","wpcf-pageviews":0},"categories":[9320,9317],"tags":[19062,18970,11157,33400,35435,35438,27568,35437,11159,35436],"usertag":[],"vertical":[],"content-category":[14105],"class_list":["post-411910","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gaming","category-news","tag-arc-raiders","tag-black-ops-7","tag-bungie","tag-censura-en-videojuegos","tag-chat-de-texto","tag-ea-app","tag-embark","tag-filtros-de-texto","tag-marathon","tag-problemas-de-censura","content-category-juegos"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/411910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9318"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=411910"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/411910\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":411935,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/411910\/revisions\/411935"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/352557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=411910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=411910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=411910"},{"taxonomy":"usertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/usertag?post=411910"},{"taxonomy":"vertical","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vertical?post=411910"},{"taxonomy":"content-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content-category?post=411910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}