{"id":417224,"date":"2026-04-22T19:11:02","date_gmt":"2026-04-22T17:11:02","guid":{"rendered":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/?p=417224"},"modified":"2026-04-23T01:12:24","modified_gmt":"2026-04-22T23:12:24","slug":"fallece-la-voz-de-zoltan-en-la-serie-the-witcher","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/fallece-la-voz-de-zoltan-en-la-serie-the-witcher\/","title":{"rendered":"Fallece la voz de Zoltan en la serie The Witcher"},"content":{"rendered":"\n<p>El mundo del cine, la televisi\u00f3n y los videojuegos se encuentra de luto tras el <strong>fallecimiento de Alexander Morton, actor escoc\u00e9s que dej\u00f3 una huella imborrable en la industria<\/strong>. Mort\u00f3n, quien falleci\u00f3 el 15 de abril a los 81 a\u00f1os, fue aclamado por su intensa carrera en la actuaci\u00f3n, pero es especialmente recordado por su contribuci\u00f3n al mundo de los videojuegos, donde prest\u00f3 su voz al carism\u00e1tico Zoltan Chivay en las aclamadas entregas de<a href=\"https:\/\/www.softonic.com\/articulos\/un-reconocido-estudio-polaco-podria-estar-haciendo-la-expansion-de-the-witcher-3\" title=\" The Witcher 2 y The Witcher 3.\"> The Witcher 2 y The Witcher 3.<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La franquicia de The Witcher llora su p\u00e9rdida<\/h2>\n\n\n\n<p>Zoltan es un personaje querido en la saga, conocido por su lealtad a Geralt de Rivia, su car\u00e1cter directo y su humor a menudo desenfadado en un mundo marcado por la violencia<strong>. La interpretaci\u00f3n de Morton dot\u00f3 al enano de una personalidad entra\u00f1able y aut\u00e9ntica, consolidando as\u00ed su lugar en el coraz\u00f3n de los jugadores. <\/strong>Su acento escoc\u00e9s y su voz grave se combinaron perfectamente con la imagen del veterano enano, enriqueciendo la narrativa del universo creado por Andrzej Sapkowski.<\/p>\n\n\n\n<p>Morton no se limit\u00f3 a la saga de CD Projekt; <strong>su carrera abarc\u00f3 diversas producciones en televisi\u00f3n y cine brit\u00e1nicos, incluyendo participaciones en la BBC y pel\u00edculas como Valhalla Rising.<\/strong> Adem\u00e1s de su emblem\u00e1tico papel como Zoltan, tambi\u00e9n prest\u00f3 su voz en otros videojuegos destacados como Killzone 2, Ni no Kuni: La ira de la Bruja Blanca, Fable 2, Age of Conan y Viking: Battle for Asgard.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"The Witcher 3: Wild Hunt \u2014 10th Anniversary Trailer\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/TWOkT7l0yWQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>CD Projekt, responsable de la popular franquicia, rindi\u00f3 homenaje a Morton a trav\u00e9s de una emotiva publicaci\u00f3n en Bluesky,<\/strong> donde agradeci\u00f3 al actor por dar vida a Zoltan y destac\u00f3 la profundidad que su interpretaci\u00f3n aport\u00f3 al universo de Geralt. &#8220;El Continente ya te echa de menos&#8221;, concluy\u00f3 el mensaje del estudio polaco, dejando claro el impacto que tuvo su talento en la saga.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El mundo del cine, la televisi\u00f3n y los videojuegos se encuentra de luto tras el fallecimiento de Alexander Morton, actor escoc\u00e9s que dej\u00f3 una huella imborrable en la industria. Mort\u00f3n, quien falleci\u00f3 el 15 de abril a los 81 a\u00f1os, fue aclamado por su intensa carrera en la actuaci\u00f3n, pero es especialmente recordado por su &hellip; <a href=\"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/fallece-la-voz-de-zoltan-en-la-serie-the-witcher\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Fallece la voz de Zoltan en la serie The Witcher&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9317,"featured_media":417225,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","wpcf-pageviews":0},"categories":[9317],"tags":[39264,39265,11123,12574],"usertag":[],"vertical":[],"content-category":[14105],"class_list":["post-417224","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-alexander-morton","tag-alexander-morton-the-witcher","tag-cd-projekt","tag-the-witcher","content-category-juegos"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/417224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9317"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=417224"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/417224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":417226,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/417224\/revisions\/417226"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/417225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=417224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=417224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=417224"},{"taxonomy":"usertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/usertag?post=417224"},{"taxonomy":"vertical","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vertical?post=417224"},{"taxonomy":"content-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content-category?post=417224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}