{"id":430369,"date":"2026-10-02T11:16:00","date_gmt":"2026-10-02T09:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/?p=430369"},"modified":"2026-10-02T11:16:04","modified_gmt":"2026-10-02T09:16:04","slug":"twilight-princess-recibe-hoy-un-lavado-de-cara-en-hd-pero-no-de-nintendo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/twilight-princess-recibe-hoy-un-lavado-de-cara-en-hd-pero-no-de-nintendo\/","title":{"rendered":"Twilight Princess recibe hoy un lavado de cara en HD, pero no de Nintendo"},"content":{"rendered":"

TiredAndOnFire ha publicado hoy una versi\u00f3n parcial<\/strong> de su remasterizaci\u00f3n fan de The Legend of Zelda: Twilight Princess, un proyecto de texturas en alta definici\u00f3n para PC pensado para Dusklight<\/a>, la decompilaci\u00f3n de Twilight Princess que permite ejecutar el juego de forma nativa en ordenador. Conviene dejarlo claro desde el principio: no es un relanzamiento oficial de Nintendo ni un nuevo port para consolas actuales<\/a>, sino una mejora hecha por la comunidad para el cl\u00e1sico de 2006.<\/p>\n

\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \"Dolphin\r\n <\/div>\r\n
\r\n Dolphin Emulator<\/span>\r\n Descargar<\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n <\/path><\/path><\/text><\/svg>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n
\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n<\/div>\n\n\n\n

El pack pone el foco en rehacer las texturas con m\u00e1s resoluci\u00f3n y una lectura m\u00e1s clara, pero sin cargarse la identidad visual del juego. En las comparativas que ha publicado TiredAndOnFire, el salto se aprecia<\/strong> en cosas como los textos ficticios del escenario, las superficies decoradas y esos peque\u00f1os detalles ambientales que en otras revisiones suelen acabar perdi\u00e9ndose o quedando borrosos.<\/p>\n\n

La intenci\u00f3n no pasa solo por dejar la imagen m\u00e1s limpia, sino por respetar el trabajo art\u00edstico original. Dentro del esfuerzo m\u00e1s amplio de Dusklight HD tambi\u00e9n entra recuperar una gradaci\u00f3n de color<\/strong> y un bloom m\u00e1s cercanos a la intenci\u00f3n inicial del juego, en lugar de empujar demasiado su atm\u00f3sfera hacia otra cosa.<\/p>\n\n

Uno de los aspectos que m\u00e1s curiosidad ha generado tiene que ver con el m\u00e9todo elegido. En lugar de tirar de reescalados autom\u00e1ticos, TiredAndOnFire est\u00e1 rehaciendo las texturas<\/strong> de forma manual y con bastante cuidado, as\u00ed que el resultado suele verse m\u00e1s uniforme y arrastra menos fallos visuales.<\/p>\n\n

Esa revisi\u00f3n manual se nota sobre todo en zonas con inscripciones, relieves, vegetaci\u00f3n o materiales m\u00e1s complicados. Por lo que ense\u00f1an las muestras compartidas por TiredAndOnFire, incluso detalles como el musgo mantienen mejor<\/strong> su aspecto natural y se leen con m\u00e1s claridad en pantalla.<\/p>\n\n

El pack sigue en desarrollo, as\u00ed que todav\u00eda no cubre todos<\/strong> los recursos del juego.<\/p>\n

\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \"7-Zip\"\r\n <\/div>\r\n
\r\n 7-Zip<\/span>\r\n Descargar<\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n <\/path><\/path><\/text><\/svg>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n
\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n<\/div>\n\n\n\n

Aun as\u00ed, ya se puede instalar en su estado actual y combinar con otros paquetes para tapar huecos, entre ellos el pack de Henriko o incluso recursos sacados de Twilight Princess HD, con la idea de evitar texturas ausentes<\/strong> durante la partida. El proyecto est\u00e1 planteado para Dusklight, una decompilaci\u00f3n de Twilight Princess que permite ejecutar el juego de forma nativa en PC, algo que facilita la instalaci\u00f3n de mods, suma mejoras de calidad de vida y deja mucho m\u00e1s margen para tocar ajustes visuales que en el hardware original.<\/p>\n\n

Eso s\u00ed, sigue haciendo falta tener una copia<\/strong> del juego para usarlo.<\/p>\n\n

El contexto tambi\u00e9n explica buena parte de la expectaci\u00f3n. Durante gran parte de la \u00faltima d\u00e9cada, los fans le han pedido a Nintendo una versi\u00f3n para Switch, y ahora tambi\u00e9n para Switch 2, pero la compa\u00f1\u00eda sigue sin confirmar nada<\/strong> pese a que los rumores reaparecen una y otra vez.<\/p>\n\n

Twilight Princess se estren\u00f3 en GameCube y Wii en 2006 y hab\u00eda vendido alrededor de 8,85 millones de copias<\/strong> en todo el mundo en 2015, lo que lo convirti\u00f3 en el Zelda m\u00e1s vendido hasta la llegada de Breath of the Wild. Twilight Princess HD para Wii U, publicado en 2016, movi\u00f3 por su parte cerca de 1,17 millones de unidades. Y, adem\u00e1s, el reciente anuncio del remake de Ocarina of Time<\/a> para Switch 2, previsto para noviembre de 2026, ha vuelto a encender las especulaciones sobre qu\u00e9 otro Zelda cl\u00e1sico podr\u00eda recibir un tratamiento parecido.<\/p>\n\n

Por ahora, Nintendo no ha confirmado<\/strong> una nueva versi\u00f3n de The Legend of Zelda: Twilight Princess para Switch o Switch 2.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TiredAndOnFire ha publicado hoy una versi\u00f3n parcial de su remasterizaci\u00f3n fan de The Legend of Zelda: Twilight Princess, un proyecto de texturas en alta definici\u00f3n para PC pensado para Dusklight, la decompilaci\u00f3n de Twilight Princess que permite ejecutar el juego de forma nativa en ordenador. Conviene dejarlo claro desde el principio: no es un relanzamiento … Continue reading “Twilight Princess recibe hoy un lavado de cara en HD, pero no de Nintendo”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9352,"featured_media":430368,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","wpcf-pageviews":0},"categories":[9317],"tags":[],"usertag":[],"vertical":[],"content-category":[14105],"class_list":["post-430369","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","content-category-juegos"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/430369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9352"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=430369"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/430369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":430370,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/430369\/revisions\/430370"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/430368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=430369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=430369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=430369"},{"taxonomy":"usertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/usertag?post=430369"},{"taxonomy":"vertical","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vertical?post=430369"},{"taxonomy":"content-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content-category?post=430369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}