{"id":81061,"date":"2014-04-30T11:20:27","date_gmt":"2014-04-30T09:20:27","guid":{"rendered":"http:\/\/onsoftware.softonic.com\/?p=81061"},"modified":"2025-06-13T03:37:24","modified_gmt":"2025-06-13T01:37:24","slug":"comparativa-ipad-office-iwork-quickoffice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/comparativa-ipad-office-iwork-quickoffice\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 app es mejor para trabajar con iPad? Comparamos Office, iWork y Quickoffice en v\u00eddeo"},"content":{"rendered":"<p>Microsoft Word, Excel et PowerPoint ya est\u00e1n disponibles para iPad, <strong>cuatro\u00a0largos a\u00f1os despu\u00e9s de su lanzamiento<\/strong>. Por suerte, no ha habido que esperar a las aplicaciones de Microsoft para trabajar desde iPad. En estos cuatro a\u00f1os, han aparecido numerosas alternativas como <a href=\"http:\/\/pages.softonic.com\/iphone\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">iWork<\/a> o\u00a0<a href=\"http:\/\/quickoffice.softonic.com\/iphone\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Quickoffice<\/a>, las suites de Apple y Google.<\/p>\n<p>\u00bf<strong>Cu\u00e1l es la m\u00e1s eficaz<\/strong> de las soluciones <strong>para iPad<\/strong>? \u00bfMicrosoft, Apple o Google? En efecto, si bien Office es la referente en ordenadores, no sucede lo mismo con las plataformas m\u00f3viles.<\/p>\n<p>Para ayudarte a elegir, <strong>hemos comparado con ejemplos reales <\/strong>Office, iWork y Quickoffice. Abrir, editar, guardar, compartir documentos\u2026 Hemos probado las <strong>funcionalidades m\u00e1s comunes<\/strong> para elegir la mejor suite ofim\u00e1tica para iPad.<\/p>\n<h3><strong>Las reglas del juego<\/strong><\/h3>\n<p>Baptiste, Fabrizio y yo dispon\u00edamos de una hora para <strong>crear <\/strong>una presentaci\u00f3n con Powerpoint, <strong>editar <\/strong>una hoja de c\u00e1lculo con Excel y \u00a0<strong>escribir <\/strong>un documento con Word, todo con un iPad y una de las suites ofim\u00e1ticas elegidas. Cada editor presentar\u00eda su trabajo a un jurado. \u00bfEl premio? La fama, el reconocimiento de sus colegas\u2026 \u00a1y una cesta de fruta fresca!<\/p>\n<p><!-- Start of Brightcove Player --><\/p>\n<div>\nDefault player\n<\/div>\n<p><!--\nBy use of this code snippet, I agree to the Brightcove Publisher T and C \nfound at https:\/\/accounts.brightcove.com\/en\/terms-and-conditions\/. \n--><\/p>\n<p><object><\/object><\/p>\n<p><!-- \nThis script tag will cause the Brightcove Players defined above it to be created as soon\nas the line is read by the browser. If you wish to have the player instantiated only after\nthe rest of the HTML is processed and the page load is complete, remove the line.\n--><br \/>\nbrightcove.createExperiences();<\/p>\n<p><!-- End of Brightcove Player --><\/p>\n<h3>Veredicto<\/h3>\n<p>Los miembros del jurado evaluaron la <strong>calidad <\/strong>de los documentos finales, la coherencia de las informaciones y el cumplimiento de los objetivos. No esperes m\u00e1s y descubre el <strong>resultado <\/strong>de nuestra comparativa.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/articles-images.sftcdn.net\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2014\/04\/Podium-568x319.jpg\" alt=\"Comparatif Office vs iWork vs Quickoffice on iPad\" \/><\/p>\n<h3>Primer clasificado: iWork<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" style=\"height: 100px;width: 100px\" src=\"https:\/\/articles-images.sftcdn.net\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2014\/04\/pages-19-100x100.png\" alt=\"pages\" \/><img decoding=\"async\" style=\"float: right;height: 80px;width: 120px\" src=\"https:\/\/articles-images.sftcdn.net\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2014\/04\/fabrizio.ferri_-120x80.jpg\" alt=\"fabrizio\" \/>iWork me ha sorprendido agradablemente. Las aplicaciones de la suite han funcionado muy bien y se han mostrado extremadamente f\u00e1ciles de aprender. He conseguido resultados fant\u00e1sticos en menos de media hora gracias a la harmon\u00eda reinante entre Pages, Keynote y Numbers. Lo \u00fanico negativo es que no incluye temas cien por cien profesionales.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/pages.softonic.fr\/iphone\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Descargar Pages para iPad<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/numbers.softonic.fr\/iphone\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Descargar Numbers para iPad<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/keynote.softonic.fr\/iphone\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Descargar Keynote para iPad<\/strong><\/a><\/p>\n<h3>Segundo clasificado: Office<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"float: right;height: 80px;width: 120px\" src=\"https:\/\/articles-images.sftcdn.net\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2014\/04\/baptiste.brassart-120x80.jpg\" alt=\"baptiste\" \/><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" style=\"height: 100px;width: 100px\" src=\"https:\/\/articles-images.sftcdn.net\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2001\/04\/office-icon.png\" alt=\"office\" \/>Si bien la suscripci\u00f3n a\u00a0<strong>Office 365<\/strong> es ciertamente discutible, s\u00f3lo puedo recomendar Office para iPad. \u00bfPor qu\u00e9? Simplemente porque la\u00a0<strong>experiencia de uso en tablet es igual a la de PC<\/strong>. El resultado: me he sentido en casa y he encontrado r\u00e1pidamente las opciones que buscaba. La posibilidad de copiar y pegar contenido de una aplicaci\u00f3n a otra es un plus que no se puede pasar de largo, aunque no siempre funciona bien. Hubiera vencido el reto, seguro, si hubiera escogido un tema mejor adaptado a mi presentaci\u00f3n en PowerPoint.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/microsoft-word-for-ipad.softonic.fr\/iphone\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Descargar Word para iPad<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/microsoft-excel-for-ipad.softonic.fr\/iphone\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Descargar Excel para iPad<\/a><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/microsoft-powerpoint-for-ipad.softonic.fr\/iphone\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Descargar Powerpoint para iPad<\/strong><\/a><\/p>\n<h3>Tercer clasificado: Quickoffice<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" style=\"height: 100px;width: 100px\" src=\"https:\/\/articles-images.sftcdn.net\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2014\/04\/quickoffice-07-100x100.png\" alt=\"quickoffice\" \/><img decoding=\"async\" style=\"float: right;height: 80px;width: 120px\" src=\"https:\/\/articles-images.sftcdn.net\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2014\/04\/samuel.marc-120x80.jpg\" alt=\"samuel\" \/>Quickoffice me ha decepcionado mucho. La aplicaci\u00f3n se ha mostrado muy <strong>dif\u00edcil de usar <\/strong>para crear y editar documentos. Copiar datos resulta problem\u00e1tico y las funciones son limitadas y poco ergon\u00f3micas. No he sido capaz de modificar gr\u00e1ficos creados con Excel y la <strong>ausencia de temas<\/strong> para las presentaciones de Powerpoint me ha hecho perder puntos preciosos.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/quickoffice.softonic.fr\/iphone\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Descargar Quickoffice para iPad<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>iWork <\/strong>se impone. Las aplicaciones de Apple vencen gracias a su <strong>larga lista de funcionalidades<\/strong>, una compatibilidad perfecta con los formatos de Microsoft y un uso extremadamente sencillo.<\/p>\n<p><strong>Office <\/strong>tambi\u00e9n hace m\u00e9ritos y sigue a la suite de Apple en la clasificaci\u00f3n. Word, Excel y Powerpoint ofrecen una <strong>experiencia familiar<\/strong> de uso en iPad, adapt\u00e1ndose al uso t\u00e1ctil.<\/p>\n<p><strong>Quickoffice decepciona<\/strong> y no est\u00e1 al nivel de sus rivales, con menos opciones y una <strong>compatibilidad limitada <\/strong>con los formatos de Microsoft. Mejor usar Quickoffice s\u00f3lo para consultar y editar documentos.<\/p>\n<p>Ya sabes qu\u00e9 suite elegir para sacar el m\u00e1ximo de tu iPad. Y, qui\u00e9n sabe, tal vez un d\u00eda tu tablet llegue a sustituir del todo a tu ordenador.<\/p>\n<p><strong>\u00bfNo crees posible trabajar desde un iPad? <\/strong><strong>\u00bfPor qu\u00e9?<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Microsoft Word, Excel et PowerPoint ya est\u00e1n disponibles para iPad, cuatro\u00a0largos a\u00f1os despu\u00e9s de su lanzamiento. Por suerte, no ha habido que esperar a las aplicaciones de Microsoft para trabajar desde iPad. En estos cuatro a\u00f1os, han aparecido numerosas alternativas como iWork o\u00a0Quickoffice, las suites de Apple y Google. \u00bfCu\u00e1l es la m\u00e1s eficaz de &hellip; <a href=\"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/comparativa-ipad-office-iwork-quickoffice\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;\u00bfQu\u00e9 app es mejor para trabajar con iPad? Comparamos Office, iWork y Quickoffice en v\u00eddeo&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1057,"featured_media":82607,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","wpcf-pageviews":0},"categories":[],"tags":[9901],"usertag":[],"vertical":[],"content-category":[],"class_list":["post-81061","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-app-subdomain-redirectionquickoffice"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1057"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81061"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81061\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":378595,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81061\/revisions\/378595"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81061"},{"taxonomy":"usertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/usertag?post=81061"},{"taxonomy":"vertical","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vertical?post=81061"},{"taxonomy":"content-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content-category?post=81061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}