{"id":97556,"date":"2014-08-07T08:00:44","date_gmt":"2014-08-07T06:00:44","guid":{"rendered":"http:\/\/onsoftware.softonic.com\/?p=97556"},"modified":"2025-06-13T03:01:18","modified_gmt":"2025-06-13T01:01:18","slug":"activar-desactivar-roaming-android-iphone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/activar-desactivar-roaming-android-iphone\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo activar y desactivar el servicio de roaming en tu tel\u00e9fono"},"content":{"rendered":"<p>Viajar a otro pa\u00eds es una experiencia muy recomendable y actualmente al alcance de todos. Pero si viajas con tel\u00e9fono, tendr\u00e1s que tener cuidado con el servicio de <em>roaming<\/em>.<\/p>\n<p>Entre los detalles a tener en cuenta cuando viajas, destaca la opci\u00f3n de<strong> llevar encima tu apreciado tel\u00e9fono m\u00f3vil<\/strong>. Hoy en d\u00eda, pr\u00e1cticamente todo el mundo tiene uno, y lo usamos constantemente para estar comunicados e informados. Es m\u00e1s, si viajas, el tel\u00e9fono te ser\u00e1 \u00fatil para <strong>consultar mapas y gu\u00edas de viaje<\/strong>. Pero hay que tener en cuenta el consumo de datos, que en el extranjero funciona a trav\u00e9s de <em>roaming<\/em>.<\/p>\n<p>Veamos en qu\u00e9 consiste el <em>roaming<\/em> o itinerancia, muy pr\u00e1ctico pero que tiene sus inconvenientes en la factura, y c\u00f3mo activar y desactivar el servicio de <em>roaming<\/em> en tu dispositivo m\u00f3vil.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 es el <em>roaming<\/em>?<\/h3>\n<p>Cuando llega el periodo de vacaciones, los medios de comunicaci\u00f3n suelen publicar noticias hablando de roaming. \u00bfEn qu\u00e9 consiste la <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Itinerancia\">itinerancia<\/a>?<\/p>\n<p>Aunque el concepto de <em>roaming<\/em> es m\u00e1s extenso y abarca cualquier tecnolog\u00eda inal\u00e1mbrica, como redes Wi-Fi, en el caso que nos ocupa, la itinerancia hace referencia al <strong>uso de puntos de cobertura de otras operadoras de telefon\u00eda<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-97589\" title=\"Mapa Mundo\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2014\/08\/Mapa-Mundo-568x268.png\" alt=\"\" width=\"568\" height=\"268\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2014\/08\/Mapa-Mundo.png 568w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2014\/08\/Mapa-Mundo-268x126.png 268w\" sizes=\"auto, (max-width: 568px) 100vw, 568px\" \/><em>Con el roaming puedes comunicarte desde cualquier pa\u00eds <\/em><em>(Imagen: <a href=\"http:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File%3AEquirectangular_projection_SW.jpg\">Wikipedia<\/a>)<\/em><\/p>\n<p>Es decir, si tienes contratada una compa\u00f1\u00eda que opera en tu pa\u00eds, si sales de \u00e9l, para hablar por tel\u00e9fono, enviar mensajes o navegar por Internet usando tu conexi\u00f3n 2G\/3G\/4G, con el servicio de <em>roaming<\/em>, tu dispositivo har\u00e1 uso de las conexiones disponibles de las <strong>operadoras locales<\/strong>.<\/p>\n<p>Esta tecnolog\u00eda es muy \u00fatil, pues te permite <strong>usar tu tel\u00e9fono y tu tarjeta SIM en otro pa\u00eds<\/strong> f\u00e1cilmente. Pero como contrapartida, puede darse el caso de que tu compa\u00f1\u00eda tel\u00e9fonica no tenga una tarifa muy competitiva y el resultado sea una <strong>factura desorbitada<\/strong>.<\/p>\n<h3>\u00bfC\u00f3mo activar y desactivar el servicio de <em>roaming<\/em>?<\/h3>\n<p>Hay <strong>dos maneras<\/strong> de activar y desactivar la itinerancia en tu dispositivo m\u00f3vil. Por un lado, <strong>hablando con tu compa\u00f1\u00eda telef\u00f3nica<\/strong> y, por el otro, configurando manualmente tu tel\u00e9fono.<\/p>\n<p>En el primer caso, consulta la <strong>p\u00e1gina oficial de tu proveedor<\/strong> de telefon\u00eda, o el n\u00famero de atenci\u00f3n al cliente. En ocasiones, puede que tengas el servicio activado por defecto o tengas que pedirlo. Lo mismo ocurre en el caso contrario, para desactivarlo.<\/p>\n<h3>Android<\/h3>\n<p>Para comprobar si tienes activado o desactivo el <em>roaming<\/em> en tu Android, tendr\u00e1s que ir a <em>Ajustes &gt; Conexiones inal\u00e1mbricas y redes &gt; M\u00e1s&#8230; &gt; Redes m\u00f3viles<\/em> y comprobar si est\u00e1 marcada o no la opci\u00f3n <strong>Itinerancia de datos<\/strong>. Desm\u00e1rcala si no quieres usar itinerancia y viceversa. Para asegurarte, desmarca tambi\u00e9n la opci\u00f3n <strong>Habilitar datos<\/strong>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-98335\" title=\"Habilitar datos Android\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2014\/08\/Habilitar-datos-ES-568x319.png\" alt=\"\" width=\"568\" height=\"319\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2014\/08\/Habilitar-datos-ES-568x319.png 568w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2014\/08\/Habilitar-datos-ES-268x150.png 268w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2014\/08\/Habilitar-datos-ES-800x450.png 800w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2014\/08\/Habilitar-datos-ES-664x374.png 664w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2014\/08\/Habilitar-datos-ES-300x169.png 300w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2014\/08\/Habilitar-datos-ES-238x134.png 238w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2014\/08\/Habilitar-datos-ES.png 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 568px) 100vw, 568px\" \/>Otra opci\u00f3n interesante es la de limitar el consumo de datos m\u00f3viles para evitar sorpresas en la factura. Desde <em>Ajustes &gt; Conexiones inal\u00e1mbricas y redes &gt; Uso de datos<\/em> puedes activar la opci\u00f3n <strong>Limitar datos m\u00f3viles<\/strong> y en el gr\u00e1fico inferior, configurar ese l\u00edmite.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-98336\" title=\"Limite de datos Android\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2014\/08\/Limite-de-datos-ES-568x319.png\" alt=\"\" width=\"568\" height=\"319\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2014\/08\/Limite-de-datos-ES-568x319.png 568w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2014\/08\/Limite-de-datos-ES-268x150.png 268w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2014\/08\/Limite-de-datos-ES-800x450.png 800w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2014\/08\/Limite-de-datos-ES-664x374.png 664w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2014\/08\/Limite-de-datos-ES-300x169.png 300w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2014\/08\/Limite-de-datos-ES-238x134.png 238w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2014\/08\/Limite-de-datos-ES.png 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 568px) 100vw, 568px\" \/>En caso que quieras seleccionar un operador en particular que ofrezca <em>roaming<\/em> m\u00e1s asequible, tienes que ir a la misma secci\u00f3n <em>Ajustes &gt; Conexiones inal\u00e1mbricas y redes &gt; M\u00e1s&#8230; &gt; Redes m\u00f3viles<\/em>, y ah\u00ed <strong>Operadores de red<\/strong>. Tardar\u00e1 un poco pero se mostrar\u00e1n los proveedores disponibles.<\/p>\n<h3>iOS (iPhone\/iPad)<\/h3>\n<p>Para desactivar la itinerancia en tu dispositivo iOS, iPhone o iPad con conexi\u00f3n 3G, tendr\u00e1s que ir a <em>Ajustes &gt; Datos m\u00f3viles<\/em> y desactivar las opciones <strong>Datos m\u00f3viles<\/strong> e <strong>Itinerancia de datos<\/strong>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-98337\" title=\"Datos M\u00f3viles iPhone\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2014\/08\/Datos-Moviles-ES-568x319.png\" alt=\"\" width=\"568\" height=\"319\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2014\/08\/Datos-Moviles-ES-568x319.png 568w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2014\/08\/Datos-Moviles-ES-268x150.png 268w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2014\/08\/Datos-Moviles-ES-800x450.png 800w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2014\/08\/Datos-Moviles-ES-664x374.png 664w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2014\/08\/Datos-Moviles-ES-300x169.png 300w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2014\/08\/Datos-Moviles-ES-238x134.png 238w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2014\/08\/Datos-Moviles-ES.png 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 568px) 100vw, 568px\" \/>En caso de usar el <em>roaming<\/em>, puedes restringir qu\u00e9 apps usan datos m\u00f3viles y as\u00ed ahorrar en tu factura. Desde la misma secci\u00f3n <strong><em>Ajustes &gt; Datos m\u00f3viles<\/em><\/strong>, baja hasta la secci\u00f3n &#8220;Usar datos m\u00f3viles para&#8221;. Ah\u00ed ver\u00e1s una lista de apps que usan Internet. Desmarca los que no necesites en tu viaje (juegos especialmente). Las apps seguir\u00e1n funcionando pero no enviar\u00e1n ni recibir\u00e1n datos.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-98338\" title=\"Usar Datos M\u00f3viles iPhone\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2014\/08\/Usar-Datos-Moviles-ES-568x319.png\" alt=\"\" width=\"568\" height=\"319\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2014\/08\/Usar-Datos-Moviles-ES-568x319.png 568w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2014\/08\/Usar-Datos-Moviles-ES-268x150.png 268w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2014\/08\/Usar-Datos-Moviles-ES-800x450.png 800w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2014\/08\/Usar-Datos-Moviles-ES-664x374.png 664w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2014\/08\/Usar-Datos-Moviles-ES-300x169.png 300w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2014\/08\/Usar-Datos-Moviles-ES-238x134.png 238w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2014\/08\/Usar-Datos-Moviles-ES.png 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 568px) 100vw, 568px\" \/>Otra posibilidad es que ya sepas qu\u00e9 operador te ofrecer\u00e1 un servicio de <em>roaming<\/em> m\u00e1s barato. En ese caso, desde <em>Ajustes &gt; Operador<\/em> puedes seleccionar un operador concreto. Basta con desactivar la opci\u00f3n <strong>Autom\u00e1tico<\/strong> y esperar a ver el listado de operadores disponibles en esa zona (puede tardar hasta dos minutos en mostrar el listado).<\/p>\n<h3>Windows Phone<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-97701 alignright\" title=\"windows-phone-8-logo\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2014\/08\/windows-phone-8-logo-100x115.png\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"115\" \/>En Windows Phone tambi\u00e9n puedes activar y desactivar la itinerancia o <em>roaming<\/em>.<\/p>\n<p>Para ello, en la lista de aplicaciones ve a <em>Configuraci\u00f3n &gt; Red m\u00f3vil y SIM &gt; Opciones de itinerancia de datos<\/em>.<\/p>\n<h3>BlackBerry<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-97702 alignright\" title=\"Blackberry\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/2\/2014\/08\/Blackberry-100x100.png\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"100\" \/>Por su parte, desde BlackBerry, para desactivar o activar este servicio tendr\u00e1s que ir, desde la pantalla de inicio, a <em><em>Configuraci\u00f3n &gt; Conexiones de red &gt; Red m\u00f3vil<\/em>.<\/em><\/p>\n<p>Si el selector de Red m\u00f3vil est\u00e1 O, c\u00e1mbialo a I, y en el desplegable que se mostrar\u00e1, cambia la opci\u00f3n <strong>Servicios de datos en roaming<\/strong> a O (desactivado) o I (activado).<\/p>\n<h3>Conclusiones<\/h3>\n<p>Como has podido comprobar, activar o desactivar el servicio de roaming desde tu smartphone es <strong>relativamente f\u00e1cil<\/strong>, si bien no est\u00e1 tan visible en la configuraci\u00f3n del tel\u00e9fono como cabr\u00eda esperar.<\/p>\n<p>La manera m\u00e1s r\u00e1pida es configurar directamente el dispositivo, si bien las compa\u00f1\u00edas telef\u00f3nicas ofrecen esta funci\u00f3n, aunque cada una con sus propios m\u00e9todos (v\u00eda tel\u00e9fono de atenci\u00f3n al cliente o con manuales en la p\u00e1gina oficial).<\/p>\n<p>En cualquier caso, si no necesitas este servicio, desact\u00edvalo. Y si lo necesitas, procura amortizar el gasto usando \u00fanicamente las aplicaciones que <strong>realmente necesitas en tu viaje<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>\u00bfUtilizas el roaming cuando vas de viaje?<\/strong><\/p>\n<h3>Art\u00edculos relacionados<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/articulos.softonic.com\/controlar-consumo-de-movil\">C\u00f3mo controlar el consumo de datos y voz del m\u00f3vil<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/articulos.softonic.com\/meteduras-de-pata-smartphone\">10 formas de meter la pata con el smartphone<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: right\"><em>S\u00edgueme en Twitter: <a href=\"http:\/\/www.twitter.com\/gilead1984\">@gilead1984<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Viajar a otro pa\u00eds es una experiencia muy recomendable y actualmente al alcance de todos. Pero si viajas con tel\u00e9fono, tendr\u00e1s que tener cuidado con el servicio de roaming. Entre los detalles a tener en cuenta cuando viajas, destaca la opci\u00f3n de llevar encima tu apreciado tel\u00e9fono m\u00f3vil. Hoy en d\u00eda, pr\u00e1cticamente todo el mundo &hellip; <a href=\"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/activar-desactivar-roaming-android-iphone\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;C\u00f3mo activar y desactivar el servicio de roaming en tu tel\u00e9fono&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1013,"featured_media":97705,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","wpcf-pageviews":1},"categories":[9706],"tags":[],"usertag":[],"vertical":[],"content-category":[],"class_list":["post-97556","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-how-to"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1013"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97556"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97556\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":377106,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97556\/revisions\/377106"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97556"},{"taxonomy":"usertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/usertag?post=97556"},{"taxonomy":"vertical","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/vertical?post=97556"},{"taxonomy":"content-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content-category?post=97556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}