{"id":115902,"date":"2018-06-26T14:54:39","date_gmt":"2018-06-26T14:54:39","guid":{"rendered":"http:\/\/sftarticles.wpenginepowered.com\/fr\/?p=115902"},"modified":"2025-06-12T11:16:28","modified_gmt":"2025-06-12T10:16:28","slug":"comment-utiliser-des-feuilles-de-calcul-excel-dans-word","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/comment-utiliser-des-feuilles-de-calcul-excel-dans-word\/","title":{"rendered":"Comment utiliser des feuilles de calcul Excel dans Word"},"content":{"rendered":"<p>Vous ne vous \u00eates jamais dit que \u00e7a serait tellement pratique de <strong>fusionner Microsoft Excel avec Microsoft Word<\/strong> pour disposer du logiciel de bureautique ultime ? Et bien, c&#8217;est possible ! Bien s\u00fbr, le traitement de texte propose d\u00e9j\u00e0 d&#8217;ins\u00e9rer ses propres tableaux, mais ils n&#8217;ont pas la puissance de calcul d&#8217;Excel. Par contre, il est possible de cr\u00e9er des tableaux identiques \u00e0 ceux d&#8217;Excel, \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur m\u00eame de Word. Voil\u00e0 qui est beaucoup plus int\u00e9ressant !<\/p>\n<!-- Shortcode [playwire] does not match the conditions -->\n<p>Pour vous faciliter la vie, Softonic vous propose donc ce tutoriel : <strong>comment utiliser des feuilles de calcul Excel dans Word<\/strong>.<\/p>\n<div class=\"sc-card-program\">\r\n  <div class=\"sc-card-program__body\">\r\n    <div class=\"sc-card-program__row clearfix\">\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-logo\">\r\n        <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__img\" src=\"https:\/\/images.sftcdn.net\/images\/t_optimized,f_auto\/p\/e7c83350-96d9-11e6-af79-00163ed833e7\/3161222465\/office-365-famille-3161222465.png\" alt=\"Office 365\" width=\"100px\" height=\"100px\">\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-title\">\r\n        <span class=\"sc-card-program__title\">Office 365<\/span>\r\n        <a class=\"sc-card-program__button sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/office-365-famille.fr.softonic.com\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-rating\">\r\n        6\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <span class=\"sc-card-program__description\"><\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__bigpic\" src=\"\">\r\n    <\/div>\r\n    <a class=\"sc-card-program__link track-link sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/office-365-famille.fr.softonic.com\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\n<h2>Un processus tr\u00e8s facile<\/h2>\n<p>Ins\u00e9rer Excel \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur d&#8217;un document Word est tr\u00e8s facile. Il suffit pour cela de cliquer sur l&#8217;onglet &#8220;<strong>Insertion<\/strong>&#8221; en haut de la fen\u00eatre puis de cliquer sur &#8220;<strong>Tableaux<\/strong>&#8220;. En y regardant de plus pr\u00e8s, vous devriez voir une option &#8220;<strong>Feuille de calcul Excel<\/strong>&#8220;, tout en bas. Cliquez dessus pour faire appara\u00eetre votre mini tableau Excel.<\/p>\n<p>Comme vous pouvez le constater, le tableau ressemble en tous points \u00e0 un document Excel. Comme dans le tableur, il dispose de lignes et de colonnes, ainsi que de plusieurs feuilles que vous pouvez remplir. A droite, le symbole &#8220;+&#8221; vous permet d&#8217;ins\u00e9rer d&#8217;autres feuilles, exactement comme dans Excel.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-115904\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/9\/2018\/05\/09-utiliser-excel-dans-word-01-300x109.jpg\" alt=\"09-utiliser-excel-dans-word-01\" width=\"600\" height=\"218\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/9\/2018\/05\/09-utiliser-excel-dans-word-01-300x109.jpg 300w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/9\/2018\/05\/09-utiliser-excel-dans-word-01-768x280.jpg 768w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/9\/2018\/05\/09-utiliser-excel-dans-word-01.jpg 790w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Voici maintenant un point tr\u00e8s important : regardez attentivement les bordures du tableau que vous venez d&#8217;ins\u00e9rer. Comme on peut le voir sur l&#8217;image ci-dessus, il dispose de <strong>marqueurs pour en \u00e9tirer les bords<\/strong>. Vous voulez l&#8217;agrandir ? Il suffit de cliquer sur un des coins et de l&#8217;\u00e9tirer jusqu&#8217;aux dimensions souhait\u00e9es. Attention, si \u00e7a d\u00e9borde, c&#8217;est la limite de la page Word qui sera retenue en cas d&#8217;impression.<\/p>\n<div class=\"sc-card-program\">\r\n  <div class=\"sc-card-program__body\">\r\n    <div class=\"sc-card-program__row clearfix\">\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-logo\">\r\n        <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__img\" src=\"https:\/\/images.sftcdn.net\/images\/t_optimized,f_auto\/p\/e7c83350-96d9-11e6-af79-00163ed833e7\/3161222465\/office-365-famille-3161222465.png\" alt=\"Office 365\" width=\"100px\" height=\"100px\">\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-title\">\r\n        <span class=\"sc-card-program__title\">Office 365<\/span>\r\n        <a class=\"sc-card-program__button sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/office-365-famille.fr.softonic.com\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-rating\">\r\n        6\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <span class=\"sc-card-program__description\"><\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__bigpic\" src=\"\">\r\n    <\/div>\r\n    <a class=\"sc-card-program__link track-link sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/office-365-famille.fr.softonic.com\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\n<p>Quand vous avez termin\u00e9 de travailler sur la feuille de calcul, faites un clic sur une autre zone de la page pour revenir au mode traitement de texte. Pour le modifier, faites un double clic sur la zone du tableau pour retrouver les options d&#8217;Excel, mais dans Word. Rien de tr\u00e8s compliqu\u00e9, on vous avait pr\u00e9venu !<\/p>\n<h2>Ins\u00e9rer Excel<\/h2>\n<p>En plus de cr\u00e9er une feuille de calcul de toute pi\u00e8ce, Word vous permet d&#8217;en importer une depuis d&#8217;autres documents.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-115905\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/9\/2018\/05\/09-utiliser-excel-dans-word-02-300x99.jpg\" alt=\"09-utiliser-excel-dans-word-02\" width=\"400\" height=\"132\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/9\/2018\/05\/09-utiliser-excel-dans-word-02-300x99.jpg 300w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/9\/2018\/05\/09-utiliser-excel-dans-word-02.jpg 490w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>Pour cela, cliquez en haut de la fen\u00eatre sur &#8220;<strong>Insertion<\/strong>&#8220;, puis s\u00e9lectionnez &#8220;<strong>Objet<\/strong>&#8220;. Plusieurs options apparaissent, permettant d&#8217;importer des PDF, mais aussi, vous l&#8217;avez devin\u00e9, des feuilles Excel. Cliquez sur cette derni\u00e8re option pour ins\u00e9rer le tableau de votre choix.<\/p>\n<div class=\"sc-card-program\">\r\n  <div class=\"sc-card-program__body\">\r\n    <div class=\"sc-card-program__row clearfix\">\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-logo\">\r\n        <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__img\" src=\"https:\/\/images.sftcdn.net\/images\/t_optimized,f_auto\/p\/e7c83350-96d9-11e6-af79-00163ed833e7\/3161222465\/office-365-famille-3161222465.png\" alt=\"Office 365\" width=\"100px\" height=\"100px\">\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-title\">\r\n        <span class=\"sc-card-program__title\">Office 365<\/span>\r\n        <a class=\"sc-card-program__button sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/office-365-famille.fr.softonic.com\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-rating\">\r\n        6\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <span class=\"sc-card-program__description\"><\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__bigpic\" src=\"\">\r\n    <\/div>\r\n    <a class=\"sc-card-program__link track-link sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/office-365-famille.fr.softonic.com\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous ne vous \u00eates jamais dit que \u00e7a serait tellement pratique de fusionner Microsoft Excel avec Microsoft Word pour disposer du logiciel de bureautique ultime ? Et bien, c&#8217;est possible ! Bien s\u00fbr, le traitement de texte propose d\u00e9j\u00e0 d&#8217;ins\u00e9rer ses propres tableaux, mais ils n&#8217;ont pas la puissance de calcul d&#8217;Excel. Par contre, il &hellip; <a href=\"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/comment-utiliser-des-feuilles-de-calcul-excel-dans-word\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Comment utiliser des feuilles de calcul Excel dans Word&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9091,"featured_media":115903,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","wpcf-pageviews":0},"categories":[16774,1],"tags":[],"usertag":[],"vertical":[],"content-category":[],"class_list":["post-115902","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-how-to","category-uncategorized"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9091"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115902"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115902\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":162104,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115902\/revisions\/162104"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115902"},{"taxonomy":"usertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/usertag?post=115902"},{"taxonomy":"vertical","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vertical?post=115902"},{"taxonomy":"content-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-category?post=115902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}