{"id":138060,"date":"2024-03-08T08:55:01","date_gmt":"2024-03-08T07:55:01","guid":{"rendered":"https:\/\/sftarticles.wpenginepowered.com\/es\/?p=327834"},"modified":"2025-06-12T11:06:19","modified_gmt":"2025-06-12T10:06:19","slug":"adieu-a-akira-toriyama-le-createur-de-dragon-ball-est-decede","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/adieu-a-akira-toriyama-le-createur-de-dragon-ball-est-decede\/","title":{"rendered":"Adieu \u00e0 Akira Toriyama : le cr\u00e9ateur de Dragon Ball est d\u00e9c\u00e9d\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p>Akira Toriyama, le dessinateur de manga japonais influent cr\u00e9ateur de la s\u00e9rie Dragon Ball, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 68 ans.<\/p>\n\n\n<div class=\"sc-card-program\">\r\n  <div class=\"sc-card-program__body\">\r\n    <div class=\"sc-card-program__row clearfix\">\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-logo\">\r\n        <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__img\" src=\"https:\/\/images.sftcdn.net\/images\/t_app-icon-s\/p\/9b086e31-23d8-4b0c-8c5f-43625b610747\/4090796946\/crunchyroll-icon.png\" alt=\"Crunchyroll\" width=\"100px\" height=\"100px\">\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-title\">\r\n        <span class=\"sc-card-program__title\">Crunchyroll<\/span>\r\n        <a class=\"sc-card-program__button sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/crunchyroll.fr.softonic.com\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00c9L\u00c9CHARGER<\/a>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-rating\">\r\n        \r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <span class=\"sc-card-program__description\"><\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__bigpic\" src=\"\">\r\n    <\/div>\r\n    <a class=\"sc-card-program__link track-link sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/crunchyroll.fr.softonic.com\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\n\n\n\n<p>Bien que la r\u00e9alit\u00e9 soit qu&#8217;<strong>il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 1er mars des suites d&#8217;un h\u00e9matome sous-dural aigu<\/strong>. La nouvelle a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e par Bird Studio, la soci\u00e9t\u00e9 de manga fond\u00e9e par Toriyama en 1983.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Toriyama est n\u00e9 \u00e0 Nagoya, au Japon, en 1955. <\/strong>Apr\u00e8s avoir dessin\u00e9 toute son enfance, il a d\u00e9cid\u00e9 de renoncer \u00e0 l&#8217;\u00e9ducation sup\u00e9rieure et, apr\u00e8s le lyc\u00e9e, a commenc\u00e9 \u00e0 travailler dans une agence de publicit\u00e9 o\u00f9 il concevait des affiches.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Le cr\u00e9ateur du manga &quot;Dragon Ball&quot;, Akira Toriyama, meurt \u00e0 68 ans \u2022 FRANCE 24\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wi0H8RaaHD8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Histoire d&#8217;un dessinateur qui sera toujours rappel\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Son premier contact avec l&#8217;industrie du manga a eu lieu \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 23 ans<\/strong>, lorsqu&#8217;il a soumis une \u0153uvre \u00e0 un concours organis\u00e9 par un magazine hebdomadaire de manga. \u00c7a n&#8217;a pas fonctionn\u00e9, mais il a rapidement commenc\u00e9 \u00e0 envoyer des dessins \u00e0 une autre publication : Weekly Sh\u014dnen Jump.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>En 1978, ce magazine a publi\u00e9 la premi\u00e8re \u0153uvre de Toriyama intitul\u00e9e <em><strong>L&#8217;\u00cele merveilleuse<\/strong><\/em><\/strong> (<strong><em>Wonder Island<\/em>).<\/strong> Tant <em><em>L&#8217;\u00cele merveilleuse<\/em><\/em> que sa suite,<em> <em>L&#8217;\u00cele merveilleuse<\/em> 2<\/em> &#8211; qui faisait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la culture cin\u00e9matographique de l&#8217;\u00e9poque, telle que <em>L&#8217;Inspecteur Harry<\/em> et la franchise de science-fiction <em>Ultraman <\/em>&#8211; n&#8217;ont pas \u00e9t\u00e9 populaires aupr\u00e8s des lecteurs.<\/p>\n\n\n\n<p>Malgr\u00e9 cela, il a continu\u00e9 \u00e0 dessiner et en 1980, il a connu un grand succ\u00e8s : <em>Dr Slump<\/em>, une com\u00e9die sur une fille robot et ses tribulations en interagissant avec le monde qui l&#8217;entoure.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Le message de Masako Nozawa, voix japonaise de Goku, suite au d\u00e9c\u00e8s d&#39;Akira Toriyama.<br><br>Je  ne veux pas le croire. je ne veux pas y penser et ma t\u00eate est vide.  Malgr\u00e9 tout, je me souviens des mots que me disait Toriyama-sensei  chaque fois que je le rencontrais : \u00ab Je te confis\u2026 <a href=\"https:\/\/t.co\/FAqxbENkh0\">pic.twitter.com\/FAqxbENkh0<\/a><\/p>&mdash; Dragon Ball Super (@DBSuperFrance) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/DBSuperFrance\/status\/1766088376615072241?ref_src=twsrc%5Etfw\">March 8, 2024<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Publi\u00e9 par \u00e9pisodes dans le <em>Weekly Sh\u014dnen Jump<\/em> jusqu&#8217;en 1984, cela lui a valu l&#8217;un des plus grands prix du manga japonais, le prix Shogakukan. Bient\u00f4t, une adaptation anim\u00e9e a commenc\u00e9 \u00e0 \u00eatre diffus\u00e9e \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, et Toriyama a fond\u00e9 Bird Studio \u00e0 la suite de son succ\u00e8s initial.<\/p>\n\n\n\n<p>En 1982, il a \u00e9pous\u00e9 la dessinatrice Yoshimi Kat\u014d, avec qui il aurait deux enfants. Toriyama a maintenu sa vie priv\u00e9e dans la plupart des cas et utilisait souvent un avatar cyborg appel\u00e9 Robotoriyama pour se repr\u00e9senter.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>En 1984, Toriyama a cr\u00e9\u00e9 <em>Dragon Ball<\/em>, l&#8217;\u0153uvre qui lui a valu une reconnaissance internationale<\/strong> et l&#8217;a transform\u00e9 en l&#8217;un des auteurs de manga les plus vendus au Japon.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"G\u00e9n\u00e9rique  Dragon Ball Z fran\u00e7ais\" width=\"840\" height=\"630\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/mWYVKVfA3kg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Bas\u00e9 sur une \u0153uvre pr\u00e9c\u00e9dente intitul\u00e9e <em>Dragon Boy<\/em>, <em>Dragon Ball<\/em> a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en 519 chapitres dans le <em>Weekly Sh\u014dnen Jump<\/em> de 1984 \u00e0 1995<\/strong> et a donn\u00e9 naissance \u00e0 une franchise \u00e0 succ\u00e8s comprenant une s\u00e9rie de bandes dessin\u00e9es en anglais, cinq adaptations t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es diff\u00e9rentes &#8211; dont <em>Dragon Ball Z<\/em> est la plus connue du public occidental &#8211; et des spin-offs, plus de 20 films diff\u00e9rents et une large gamme de jeux vid\u00e9o.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La s\u00e9rie, une version kung fu du genre manga sh\u014dnen<\/strong> (pour jeunes adultes), s&#8217;est <strong>inspir\u00e9e des films d&#8217;action chinois et hongkongais, ainsi que du folklore japonais<\/strong>. Elle a pr\u00e9sent\u00e9 au public Son Goku, un jeune apprenti en arts martiaux \u00e0 la recherche de sept boules magiques qui invoqueront un dragon mystique, ainsi que sa bande h\u00e9t\u00e9roclite d&#8217;alli\u00e9s et d&#8217;ennemis.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Apr\u00e8s la conclusion de la s\u00e9rie originale <em>Dragon Ball<\/em> en 1995, Toriyama a continu\u00e9 \u00e0 conseiller et \u00e0 promouvoir la franchise<\/strong>, tout en travaillant sur des projets beaucoup plus courts, parfois en dehors du monde du manga. <strong>Il a \u00e9galement contribu\u00e9 avec ses illustrations reconnaissables aux s\u00e9ries de jeux vid\u00e9o influentes <em>Dragon Quest<\/em> et <em>Chrono Trigger<\/em>, entre autres.<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"sc-card-program\">\r\n  <div class=\"sc-card-program__body\">\r\n    <div class=\"sc-card-program__row clearfix\">\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-logo\">\r\n        <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__img\" src=\"https:\/\/images.sftcdn.net\/images\/t_app-icon-s\/p\/9b086e31-23d8-4b0c-8c5f-43625b610747\/4090796946\/crunchyroll-icon.png\" alt=\"Crunchyroll\" width=\"100px\" height=\"100px\">\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-title\">\r\n        <span class=\"sc-card-program__title\">Crunchyroll<\/span>\r\n        <a class=\"sc-card-program__button sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/crunchyroll.fr.softonic.com\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00c9L\u00c9CHARGER<\/a>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-rating\">\r\n        \r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <span class=\"sc-card-program__description\"><\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__bigpic\" src=\"\">\r\n    <\/div>\r\n    <a class=\"sc-card-program__link track-link sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/crunchyroll.fr.softonic.com\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Dans les ann\u00e9es suivantes, il est revenu \u00e0 la franchise <em>Dragon Ball<\/em>, travaillant sur plusieurs adaptations cin\u00e9matographiques<\/strong>, notamment en tant que consultant initial sur <em>Dragon Ball Z: Battle of Gods <\/em>en 2012 et en tant que sc\u00e9nariste sur <em>Dragon Ball Super: Broly<\/em> en 2018 et <em>Dragon Ball Super: Super Hero <\/em>en 2022.<\/p>\n\n\n\n<p>Bird Studio a \u00e9crit dans son communiqu\u00e9 que Toriyama a eu un petit enterrement en famille et a demand\u00e9 aux fans de ne pas envoyer de fleurs ou d&#8217;autres offrandes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans son communiqu\u00e9, Bird Studio a \u00e9crit que Toriyama a eu des fun\u00e9railles intimes avec la famille et a demand\u00e9 aux fans de ne pas envoyer de fleurs ou d&#8217;autres offrandes.<\/p>\n","protected":false},"author":9265,"featured_media":138061,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","wpcf-pageviews":1},"categories":[16761],"tags":[],"usertag":[],"vertical":[],"content-category":[],"class_list":["post-138060","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9265"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=138060"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":161613,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138060\/revisions\/161613"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/138061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=138060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=138060"},{"taxonomy":"usertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/usertag?post=138060"},{"taxonomy":"vertical","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vertical?post=138060"},{"taxonomy":"content-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-category?post=138060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}