{"id":14295,"date":"2011-05-30T06:00:22","date_gmt":"2011-05-30T04:00:22","guid":{"rendered":"http:\/\/onsoftware.softonic.fr\/?p=14295"},"modified":"2025-06-12T13:23:17","modified_gmt":"2025-06-12T12:23:17","slug":"astuce-supprimer-definitivement-la-barre-de-traduction-de-google-chrome","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/astuce-supprimer-definitivement-la-barre-de-traduction-de-google-chrome\/","title":{"rendered":"[Astuce] Supprimer d\u00e9finitivement la barre de traduction de Google Chrome"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/9\/2011\/05\/google_barre_traduction_01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/9\/2011\/05\/google_barre_traduction_01.jpg\" alt=\"\" width=\"545\" height=\"97\" class=\"aligncenter size-full wp-image-14296\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/9\/2011\/05\/google_barre_traduction_01.jpg 545w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/9\/2011\/05\/google_barre_traduction_01-290x51.jpg 290w\" sizes=\"auto, (max-width: 545px) 100vw, 545px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Si vous surfez sur Internet avec <strong><a href=\"http:\/\/google-chrome.softonic.fr\/\">Google Chrome<\/a><\/strong>, vous avez certainement d\u00e9j\u00e0 remarqu\u00e9 l&#8217;apparition de la <strong>barre de traduction Google<\/strong> lorsque vous visitez un site en langue \u00e9trang\u00e8re. Apparue avec la version 4.1, cette barre int\u00e9gr\u00e9e au navigateur prend en charge une soixantaine de langues et peut s&#8217;av\u00e9rer extr\u00eamement pratique. Elle devient cependant vite irritante si on ma\u00eetrise l&#8217;anglais ou toute autre langue \u00e9trang\u00e8re dans laquelle est r\u00e9dig\u00e9 le site. Voici comment vous en d\u00e9barrasser une bonne fois pour toutes.<\/p>\n<p>1. Cliquez sur le bouton en forme de <strong>cl\u00e9 \u00e0 mollette<\/strong> pour ouvrir le menu de contr\u00f4le de Google Chrome.<br \/>\n<!--more--><br \/>\n2. Choisissez <strong>Options<\/strong> puis, dans la colonne de gauche, <strong>Options avanc\u00e9es<\/strong>.<\/p>\n<p>3. Une fois dans les options avanc\u00e9es, allez \u00e0 la partie <strong>Traduire<\/strong> et d\u00e9cochez la case <strong>Me proposer de traduire les pages qui sont \u00e9crites dans une langue que je ne peux pas lire<\/strong>. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/9\/2011\/05\/google_barre_traduction_02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/9\/2011\/05\/google_barre_traduction_02.jpg\" alt=\"\" width=\"595\" height=\"429\" class=\"aligncenter size-full wp-image-14311\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/9\/2011\/05\/google_barre_traduction_02.jpg 595w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/9\/2011\/05\/google_barre_traduction_02-290x209.jpg 290w\" sizes=\"auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vous pouvez fermer l&#8217;onglet Options &#8211; Options avanc\u00e9es. Le changement s&#8217;applique imm\u00e9diatement et vous pouvez \u00e0 tout moment cocher de nouveau cette option pour faire r\u00e9appara\u00eetre la barre de traduction.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si vous surfez sur Internet avec Google Chrome, vous avez certainement d\u00e9j\u00e0 remarqu\u00e9 l&#8217;apparition de la barre de traduction Google lorsque vous visitez un site en langue \u00e9trang\u00e8re. Apparue avec la version 4.1, cette barre int\u00e9gr\u00e9e au navigateur prend en charge une soixantaine de langues et peut s&#8217;av\u00e9rer extr\u00eamement pratique. Elle devient cependant vite irritante &hellip; <a href=\"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/astuce-supprimer-definitivement-la-barre-de-traduction-de-google-chrome\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;[Astuce] Supprimer d\u00e9finitivement la barre de traduction de Google Chrome&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8009,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","wpcf-pageviews":0},"categories":[16774,1],"tags":[558],"usertag":[],"vertical":[],"content-category":[],"class_list":["post-14295","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-how-to","category-uncategorized","tag-google-chrome"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8009"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14295"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":168348,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14295\/revisions\/168348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14295"},{"taxonomy":"usertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/usertag?post=14295"},{"taxonomy":"vertical","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vertical?post=14295"},{"taxonomy":"content-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-category?post=14295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}