{"id":149496,"date":"2024-12-26T09:42:11","date_gmt":"2024-12-26T08:42:11","guid":{"rendered":"https:\/\/sftarticles.wpenginepowered.com\/es\/?p=346229"},"modified":"2025-06-12T10:18:23","modified_gmt":"2025-06-12T09:18:23","slug":"cest-la-seule-chose-que-le-fils-de-gabriel-garcia-marquez-a-demandee-pour-ladaptation-de-netflix-de-cent-ans-de-solitude","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/cest-la-seule-chose-que-le-fils-de-gabriel-garcia-marquez-a-demandee-pour-ladaptation-de-netflix-de-cent-ans-de-solitude\/","title":{"rendered":"C&#039;est la seule chose que le fils de Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez a demand\u00e9e pour l&#039;adaptation de Netflix de Cent ans de solitude"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L&#8217;adaptation de \u00ab Cent ans de solitude \u00bb est d\u00e9j\u00e0 un v\u00e9ritable succ\u00e8s sur <a href=\"https:\/\/www.softonic.com\/articulos\/sega-estaria-buscando-montar-su-propio-netflix\" title=\"\">Netflix<\/a><\/strong>, et Rodrigo Garc\u00eda Barcha, fils du prix Nobel colombien Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez, a partag\u00e9 la seule recommandation pour en profiter : la regarder comme un projet ind\u00e9pendant du livre. \u00ab <strong>C&#8217;est une exp\u00e9rience diff\u00e9rente, et il faut essayer de l&#8217;appr\u00e9cier pour ce qu&#8217;elle est<\/strong> \u00bb, affirme-t-il dans diverses d\u00e9clarations recueillies par <a href=\"https:\/\/www.hola.com\/actualidad\/20241220736271\/cien-anyos-de-soledad-hijo-garcia-marquez-no-comparar-serie-novela\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" title=\"\">Hola<\/a>, et il sugg\u00e8re d&#8217;\u00e9viter les comparaisons constantes entre la s\u00e9rie et l&#8217;\u0153uvre originale.<\/p>\n\n<div class=\"sc-card-starred-link\">\r\n  <div class=\"sc-card-starred-link__body\">\r\n    <div class=\"sc-card-starred-link__row clearfix\">\r\n      <div class=\"sc-card-starred-link__col-logo\">\r\n        <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-starred-link__img\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/3\/2024\/09\/newsletter.png\" width=\"100px\" height=\"100px\">\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-starred-link__col-title\">\r\n        <p class=\"sc-card-starred-link__title\">Abonnez-vous \u00e0 la Newsletter de Softonic et recevez les derni\u00e8res nouvelles en tech, jeux, divertissement dans votre bo\u00eete mail<\/p>\r\n        <a class=\"sc-card-starred-link__button\" href=\"https:\/\/softonic-es.beehiiv.com\/subscribe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer sponsored\">Abonnez-vous (c'est GRATUIT) \u25ba<\/a>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <a class=\"sc-card-starred-link__link\" href=\"https:\/\/softonic-es.beehiiv.com\/subscribe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer sponsored\"><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rodrigo, avec son fr\u00e8re Gonzalo, a travaill\u00e9 comme producteur ex\u00e9cutif de cette s\u00e9rie ambitieuse qui cherche \u00e0 respecter l&#8217;essence de Macondo tout en adaptant la magie du livre au langage audiovisuel. Pendant des d\u00e9cennies, <strong><a href=\"https:\/\/www.softonic.com\/articulos\/cien-anos-de-soledad-netflix-criticas\" title=\"\">Garc\u00eda M\u00e1rquez<\/a> a refus\u00e9 des propositions pour adapter le roman au cin\u00e9ma<\/strong>, pr\u00e9occup\u00e9 par les limitations de temps, de budget et d&#8217;authenticit\u00e9 culturelle. Cependant, les h\u00e9ritiers de l&#8217;\u00e9crivain ont impos\u00e9 trois conditions cl\u00e9s pour approuver la s\u00e9rie : la tourner en espagnol, en Colombie, et avec un casting majoritairement latino-am\u00e9ricain.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Cien A\u00f1os de Soledad: Primera Parte | Tr\u00e1iler oficial | Netflix\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/LuUUCeR8Wqw?start=1&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une exp\u00e9rience tr\u00e8s diff\u00e9rente de celle du livre, mais tout aussi valable<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parmi les acteurs s\u00e9lectionn\u00e9s pour le produit final de <a href=\"https:\/\/www.softonic.com\/articulos\/supacell-netflix-sorpresa\" title=\"\">Netflix<\/a>, on retrouve <strong>Marco Antonio Gonz\u00e1lez, Diego V\u00e1squez et Marleyda Soto<\/strong>, des figures cl\u00e9s pour les personnages qu&#8217;ils incarnent. Bien que Rodrigo Garc\u00eda ait choisi de ne pas diriger la s\u00e9rie, il a estim\u00e9 que des r\u00e9alisateurs externes, comme la Colombienne Laura Mora et l&#8217;Argentin Alex Garc\u00eda L\u00f3pez, apporteraient une perspective fra\u00eeche et n\u00e9cessaire. Sans aucun doute, il semble que ses demandes aient \u00e9t\u00e9 plus que judicieuses.<\/p>\n\n<div class=\"sc-card-program\">\r\n  <div class=\"sc-card-program__body\">\r\n    <div class=\"sc-card-program__row clearfix\">\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-logo\">\r\n        <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__img\" src=\"https:\/\/images.sftcdn.net\/images\/t_app-icon-s\/p\/bb71af8a-96bf-11e6-8279-00163ec9f5fa\/1690710143\/netflix-Download-Netflix.jpg\" alt=\"Netflix\" width=\"100px\" height=\"100px\">\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-title\">\r\n        <span class=\"sc-card-program__title\">Netflix<\/span>\r\n        <a class=\"sc-card-program__button sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/netflix.softonic.com\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00c9L\u00c9CHARGER<\/a>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-rating\">\r\n        \r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <span class=\"sc-card-program__description\"><\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__bigpic\" src=\"\">\r\n    <\/div>\r\n    <a class=\"sc-card-program__link track-link sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/netflix.softonic.com\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;adaptation de Cent ans de solitude est d\u00e9j\u00e0 un succ\u00e8s sur Netflix, et Rodrigo Garc\u00eda Barcha, fils du prix Nobel colombien Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez, a partag\u00e9 la seule recommandation pour en profiter : la regarder comme un projet ind\u00e9pendant du livre. \u00ab C&#8217;est une exp\u00e9rience diff\u00e9rente, et il faut essayer de l&#8217;appr\u00e9cier pour ce qu&#8217;elle est \u00bb, affirme-t-il dans diverses d\u00e9clarations recueillies par Hola, et il sugg\u00e8re d&#8217;\u00e9viter les comparaisons constantes entre la s\u00e9rie et l&#8217;\u0153uvre originale. Rodrigo, avec son fr\u00e8re Gonzalo, a travaill\u00e9 comme producteur ex\u00e9cutif de cette ambitieuse s\u00e9rie qui cherche \u00e0 respecter l&#8217;essence de Macondo tout en adaptant la magie du livre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9257,"featured_media":149497,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","wpcf-pageviews":7},"categories":[16761],"tags":[16808],"usertag":[],"vertical":[],"content-category":[17605],"class_list":["post-149496","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-app-subdomain-redirectionnetflix","content-category-videos-en-streaming"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9257"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149496"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149496\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":159021,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149496\/revisions\/159021"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/149497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=149496"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=149496"},{"taxonomy":"usertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/usertag?post=149496"},{"taxonomy":"vertical","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vertical?post=149496"},{"taxonomy":"content-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-category?post=149496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}