{"id":151989,"date":"2025-02-26T09:15:00","date_gmt":"2025-02-26T08:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sftarticles.wpenginepowered.com\/es\/?p=349635"},"modified":"2025-06-11T20:23:02","modified_gmt":"2025-06-11T19:23:02","slug":"pourquoi-netflix-parie-sur-lanime-le-veritable-secret-de-son-succes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/pourquoi-netflix-parie-sur-lanime-le-veritable-secret-de-son-succes\/","title":{"rendered":"Pourquoi Netflix parie sur l'anime : le v\u00e9ritable secret de son succ\u00e8s"},"content":{"rendered":"\n

Personne n’est n\u00e9 savant. Et Netflix<\/a> encore moins, c’est s\u00fbr. C’est pourquoi son apprentissage sur ce que son public veut voir a toujours vari\u00e9, essayant de les atteindre non seulement avec des s\u00e9ries et des films originaux, mais aussi avec des t\u00e9l\u00e9-r\u00e9alit\u00e9s, des talk-shows, des \u00e9missions de cuisine et m\u00eame des jeux vid\u00e9o. Si vous voulez rivaliser \u00e0 cent pour cent avec la t\u00e9l\u00e9vision traditionnelle, il vaut mieux que vous lui ressembliez.<\/strong><\/p>\n\n\n

Et bien s\u00fbr, qu’est-ce que la t\u00e9l\u00e9vision lin\u00e9aire a \u00e0 offrir ? Des dessins anim\u00e9s. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, de l’anime : beaucoup d’entre nous avons grandi avec Dragon Ball Z, Ranma 1\/2, Inu Yasha, Neon Genesis Evangelion, One Piece<\/a>, Bleach ou Full Metal Alchemist. Au d\u00e9but en version doubl\u00e9e, puis en japonais, pour ne pas avoir \u00e0 attendre qu’une cha\u00eene d\u00e9cide de faire le plaisir de le diffuser. Netflix a bien compris : il sait que ses fans veulent de l’anime, tant original que licenci\u00e9<\/strong>, et, voyant le succ\u00e8s de Crunchyroll, a d\u00e9cid\u00e9 de se retrousser les manches et de crier \u00ab Banzai ! \u00bb \u00e0 un public otaku que cette mar\u00e9e d’animation japonaise a pris par surprise. <\/p>\n\n

\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \"Netflix\"\r\n <\/div>\r\n
\r\n Netflix<\/span>\r\n T\u00c9L\u00c9CHARGER<\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n
\r\n <\/span>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n<\/div>\n\n\n

Rassembler les r\u00eaves de chacun<\/h2>\n\n\n

Apr\u00e8s avoir licenci\u00e9 plusieurs s\u00e9ries d’anime et vu leurs r\u00e9sultats, l’algorithme de Netflix<\/a> a pr\u00e9dit que le public voulait effectivement plus d’animation japonaise, mais filtr\u00e9e par la Grande N. Et quel est ce filtre ? Les am\u00e9ricaniser l\u00e9g\u00e8rement, mais continuer \u00e0 les doubler en japonais<\/strong> pour maintenir l’illusion qu’elles sont originales, cr\u00e9\u00e9es par des nippons pour des nippons, et nous sommes les privil\u00e9gi\u00e9s qui avons une petite fen\u00eatre pour voir ce qui s’y fait.<\/p>\n\n\n

La premi\u00e8re tentative a \u00e9t\u00e9 timide, avec la fabuleuse adaptation de Castlevania<\/a>, au style anime mais enti\u00e8rement cr\u00e9\u00e9e par des Am\u00e9ricains, qui a \u00e9t\u00e9 applaudie mais a clairement montr\u00e9 que les spectateurs, en r\u00e9alit\u00e9, cherchaient quelque chose de plus r\u00e9el. Ou apparemment r\u00e9el, du moins. Et ils l’ont compris : en 2018, Devilman Crybaby a constitu\u00e9 un petit grand ph\u00e9nom\u00e8ne international<\/strong> et Aggretsuko, pratiquement son oppos\u00e9 cr\u00e9atif, a fait de m\u00eame. Entre-temps, Netflix a lanc\u00e9 quatre autres animes, essayant d’apprendre \u00e0 trouver la bonne formule.<\/p>\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n

En fait, ils ont commenc\u00e9 \u00e0 jouer excessivement avec l’anime en CGI et ils n’\u00e9taient pas rares ceux qui ont commenc\u00e9 \u00e0 se moquer de choses comme Les chevaliers du zodiaque<\/strong> ou Ghost in the shell : SAC_2045<\/a>, qui ne comprenaient absolument pas ce qui avait rendu leurs sagas c\u00e9l\u00e8bres et essayaient de r\u00e9inventer la roue. Il \u00e9tait temps de se rasseoir et de repenser \u00e0 ce que voulait le public : de l’anime original ? Des licences ? Des suites de s\u00e9ries ? Des remakes actualis\u00e9s ? La solution \u00e9tait beaucoup plus simple : tout \u00e0 la fois.<\/p>\n\n\n

Dans la ramure d’un arbre, je me suis pos\u00e9<\/h2>\n\n\n

Et c’est ce que nous avons maintenant : un maremou de manga impossible \u00e0 englober pour que tout le monde ait quelque chose \u00e0 choisir. Anime sud-cor\u00e9en cr\u00e9\u00e9 en anglais (Sangre de Zeus), remakes des s\u00e9ries de notre enfance (Ranma 1\/2), licences \u00e0 succ\u00e8s (Spy X Family, One Piece), adaptations d’autres franchises (Terminator Zero, La concierge Pok\u00e9mon) et, en plus, des succ\u00e8s comme Sakamoto Days, DanDaDan<\/a> ou des animations \u00e0 mi-chemin entre l’Orient et l’Occident (Samurai aux yeux bleus). Mais pourquoi cette obsession pour le genre ?<\/strong><\/p>\n\n\n

\n