{"id":154664,"date":"2025-04-30T13:50:00","date_gmt":"2025-04-30T12:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sftarticles.wpenginepowered.com\/es\/?p=353987"},"modified":"2025-06-11T20:02:02","modified_gmt":"2025-06-11T19:02:02","slug":"netflix-sort-une-adaptation-dun-classique-de-la-bande-dessinee-argentine-que-tu-ne-peux-pas-manquer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/netflix-sort-une-adaptation-dun-classique-de-la-bande-dessinee-argentine-que-tu-ne-peux-pas-manquer\/","title":{"rendered":"Netflix sort une adaptation d&#039;un classique de la bande dessin\u00e9e argentine que tu ne peux pas manquer"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La nouvelle s\u00e9rie de Netflix, bas\u00e9e sur le c\u00e9l\u00e8bre comic argentin El eternauta, \u00e9crit par H\u00e9ctor Germ\u00e1n Oesterheld et dessin\u00e9 par Francisco Solano L\u00f3pez, est arriv\u00e9e pour offrir une adaptation contemporaine qui a suscit\u00e9 \u00e0 la fois des attentes et des d\u00e9bats parmi les fans de l&#8217;\u0153uvre originale. <strong>Sous la direction de Bruno Stagnaro, la s\u00e9rie plonge dans un Buenos Aires post-apocalyptique, o\u00f9 les changements de personnages et de narration cherchent \u00e0 se connecter avec la r\u00e9alit\u00e9 actuelle<\/strong>.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une s\u00e9rie beaucoup plus ax\u00e9e sur le conflit<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 la diff\u00e9rence de la bande dessin\u00e9e, qui se caract\u00e9rise par son ton m\u00e9lancolique et r\u00e9flexif, la s\u00e9rie offre une approche plus active et dynamique. <strong>Le personnage principal, Juan Salvo, interpr\u00e9t\u00e9 par Ricardo Dar\u00edn, b\u00e9n\u00e9ficie d&#8217;un d\u00e9veloppement \u00e9motionnel plus profond, s&#8217;\u00e9loignant de la repr\u00e9sentation id\u00e9alis\u00e9e de la bande dessin\u00e9e pour pr\u00e9senter un arri\u00e8re-plan familial plus complexe<\/strong>. En effet, la narration omet la voix off, accordant une plus grande importance aux performances, ce qui g\u00e9n\u00e8re une identification plus intense avec les dilemmes auxquels les personnages sont confront\u00e9s dans un monde en chaos.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"El Eternauta | Tr\u00e1iler oficial | Netflix\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ykLTd5aTa88?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La s\u00e9rie \u00e9tablit des parall\u00e8les clairs avec des situations mondiales r\u00e9centes, comme la pand\u00e9mie de COVID-19, apportant un nouveau contexte \u00e0 la narration d&#8217;une invasion extraterrestre. <strong>Cette approche contemporaine a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9e n\u00e9cessaire, car adapter l&#8217;\u0153uvre \u00e0 une vision litt\u00e9rale aurait \u00e9t\u00e9 anachronique<\/strong>. D\u00e8s son premier \u00e9pisode, une transformation du ton est \u00e9vidente, avec un accent sur les tensions et les conflits entre les survivants, ce qui ajoute de l&#8217;urgence \u00e0 l&#8217;histoire.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que certains critiques soutiennent que la s\u00e9rie n&#8217;atteint pas la grandeur de la bande dessin\u00e9e, sa valeur r\u00e9side dans la capacit\u00e9 de Stagnaro \u00e0 offrir une adaptation qui non seulement respecte l&#8217;esprit original, <strong>mais qui se tient \u00e9galement par elle-m\u00eame, cr\u00e9ant une atmosph\u00e8re immersive qui invite les spectateurs \u00e0 explorer un r\u00e9cit r\u00e9invent\u00e9<\/strong>. Bien que les comparaisons soient in\u00e9vitables, cette nouvelle version se pr\u00e9sente comme un compl\u00e9ment pertinent \u00e0 la masterpiece d&#8217;Oesterheld et L\u00f3pez.<\/p>\n\n<div class=\"sc-card-program\">\r\n  <div class=\"sc-card-program__body\">\r\n    <div class=\"sc-card-program__row clearfix\">\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-logo\">\r\n        <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__img\" src=\"https:\/\/images.sftcdn.net\/images\/t_app-icon-s\/p\/bb71af8a-96bf-11e6-8279-00163ec9f5fa\/1690710143\/netflix-Download-Netflix.jpg\" alt=\"Netflix\" width=\"100px\" height=\"100px\">\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-title\">\r\n        <span class=\"sc-card-program__title\">Netflix<\/span>\r\n        <a class=\"sc-card-program__button sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/netflix.softonic.com\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00c9L\u00c9CHARGER<\/a>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-rating\">\r\n        \r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <span class=\"sc-card-program__description\"><\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__bigpic\" src=\"\">\r\n    <\/div>\r\n    <a class=\"sc-card-program__link track-link sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/netflix.softonic.com\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La nouvelle s\u00e9rie de Netflix, bas\u00e9e sur le c\u00e9l\u00e8bre comic argentin El eternauta, \u00e9crit par H\u00e9ctor Germ\u00e1n Oesterheld et dessin\u00e9 par Francisco Solano L\u00f3pez, est arriv\u00e9e pour offrir une adaptation contemporaine qui a suscit\u00e9 \u00e0 la fois des attentes et des d\u00e9bats parmi les fans de l&#8217;\u0153uvre originale. Sous la direction de Bruno Stagnaro, la s\u00e9rie plonge dans un Buenos Aires post-apocalyptique, o\u00f9 les changements de personnages et de narration cherchent \u00e0 se connecter avec la r\u00e9alit\u00e9 actuelle. Une s\u00e9rie beaucoup plus ax\u00e9e sur le conflit Contrairement au comic, qui se caract\u00e9rise par son ton m\u00e9lancolique et r\u00e9flexif, la s\u00e9rie propose une approche plus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9318,"featured_media":154665,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","wpcf-pageviews":0},"categories":[16764,16761],"tags":[22164,22165,18618,21226,22166,22167,5200,22168],"usertag":[],"vertical":[],"content-category":[18130],"class_list":["post-154664","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gaming","category-news","tag-bruno-stagnaro","tag-buenos-aires","tag-ciencia-ficcion","tag-el-eternauta","tag-francisco-solano-lopez","tag-hector-german-oesterheld","tag-netflix","tag-post-apocalipsis","content-category-streaming-videos"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9318"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=154664"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157021,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154664\/revisions\/157021"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/154665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=154664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=154664"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=154664"},{"taxonomy":"usertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/usertag?post=154664"},{"taxonomy":"vertical","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vertical?post=154664"},{"taxonomy":"content-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-category?post=154664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}