{"id":156514,"date":"2025-06-09T14:55:01","date_gmt":"2025-06-09T13:55:01","guid":{"rendered":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/?p=356754"},"modified":"2025-06-11T19:51:16","modified_gmt":"2025-06-11T18:51:16","slug":"la-derniere-adaptation-en-live-action-dune-saga-de-films-danimation-bien-aimee-cartonne-au-box-office-en-coree-du-sud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/la-derniere-adaptation-en-live-action-dune-saga-de-films-danimation-bien-aimee-cartonne-au-box-office-en-coree-du-sud\/","title":{"rendered":"La derni\u00e8re adaptation en live-action d&#039;une saga de films d&#039;animation bien-aim\u00e9e cartonne au box-office en Cor\u00e9e du Sud"},"content":{"rendered":"\n<p>Le film Comment dresser votre dragon, le remake tant attendu en live-action du succ\u00e8s anim\u00e9 de 2010, a conquis le box-office en Cor\u00e9e du Sud durant le week-end du 6 au 8 juin. <strong>Selon les donn\u00e9es fournies par Kobis, le service de suivi du box-office, le film a rapport\u00e9 un total de 4 millions de dollars, attirant 540 059 spectateurs dans les salles, ce qui repr\u00e9sente une part de march\u00e9 de 35,6 %.<\/strong><\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Surprenant performance pour un film en prise de vue r\u00e9elle<\/h2>\n\n\n<p>Cette production de DreamWorks, qui surpasse le film local Hi-Five, a r\u00e9ussi \u00e0 capter l&#8217;attention tant des nouveaux spectateurs que de ceux qui sont d\u00e9j\u00e0 fans de l&#8217;histoire originale. <strong>Le m\u00e9lange d&#8217;un univers connu avec une nouvelle interpr\u00e9tation en action r\u00e9elle offre un attrait singulier, ce qui a eu un impact positif sur ses performances au box-office<\/strong>. \u00c0 mesure que de plus en plus de titres anim\u00e9s sont adapt\u00e9s en formats d&#8217;action r\u00e9elle, il est crucial de savoir comment les audiences r\u00e9agissent \u00e0 ces changements.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"C\u00d3MO ENTRENAR A TU DRAG\u00d3N - Tr\u00e1iler Oficial (Universal Pictures) HD\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Ns6ZEpQ1xS0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n<p>Le succ\u00e8s de Comment dresser votre dragon ne souligne pas seulement la force des franchises \u00e9tablies, mais aussi le pouvoir de la nostalgie au cin\u00e9ma. Les adaptations contemporaines de classiques anim\u00e9s trouvent souvent un chemin clair vers le succ\u00e8s commercial, comme en t\u00e9moigne le box-office sud-cor\u00e9en.<strong> De plus, le film sort dans un contexte o\u00f9 les productions locales commencent \u00e0 rivaliser f\u00e9rocement pour l&#8217;attention du public, ce qui met en lumi\u00e8re un march\u00e9 cin\u00e9matographique en constante \u00e9volution<\/strong>.<\/p>\n\n\n<p>Enfin, les analystes de l&#8217;industrie soulignent que, bien que \u00ab Comment dresser votre dragon \u00bb ait fait un bon d\u00e9part, le v\u00e9ritable d\u00e9fi sera de maintenir son rythme de recettes dans les semaines \u00e0 venir et de faire face \u00e0 la concurrence d&#8217;autres sorties, tant locales qu&#8217;internationales. <strong>On s&#8217;attend \u00e0 ce que le film continue de susciter de l&#8217;int\u00e9r\u00eat \u00e0 mesure que de plus en plus de fans de l&#8217;histoire originale se rendent au cin\u00e9ma.<\/strong><\/p>\n\n<div class=\"sc-card-program\">\r\n  <div class=\"sc-card-program__body\">\r\n    <div class=\"sc-card-program__row clearfix\">\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-logo\">\r\n        <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__img\" src=\"https:\/\/images.sftcdn.net\/images\/t_app-icon-s\/p\/c162012f-3d10-436b-a6b5-fde423154d8c\/3464089414\/amazon-prime-video-download-amazon-prime-video.jpg\" alt=\"Amazon Prime Video\" width=\"100px\" height=\"100px\">\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-title\">\r\n        <span class=\"sc-card-program__title\">Amazon Prime Video<\/span>\r\n        <a class=\"sc-card-program__button sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/amazon-prime-video.softonic.com\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00c9L\u00c9CHARGER<\/a>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-rating\">\r\n        \r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <span class=\"sc-card-program__description\"><\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__bigpic\" src=\"\">\r\n    <\/div>\r\n    <a class=\"sc-card-program__link track-link sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/amazon-prime-video.softonic.com\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le film Comment dresser votre dragon, le remake tant attendu en live-action de la c\u00e9l\u00e8bre pellicule anim\u00e9e de 2010, a conquis le box-office en Cor\u00e9e du Sud durant le week-end du 6 au 8 juin. Selon les donn\u00e9es fournies par Kobis, le service de suivi du box-office, le film a rapport\u00e9 un total de 4 millions de dollars, attirant 540 059 spectateurs dans les salles, ce qui repr\u00e9sente une part de march\u00e9 de 35,6 %. Son rendement est surprenant pour un film en prise de vue r\u00e9elle. Cette production de DreamWorks, qui d\u00e9passe le film local Hi-Five, a r\u00e9ussi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9318,"featured_media":156515,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","wpcf-pageviews":0},"categories":[16761],"tags":[23576,23577,23563,5874,23578,17111],"usertag":[],"vertical":[],"content-category":[18130],"class_list":["post-156514","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-cines","tag-como-entrenar-a-tu-dragon","tag-corea-del-sur","tag-dreamworks","tag-hi-five","tag-remake","content-category-streaming-videos"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9318"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=156514"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":156523,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156514\/revisions\/156523"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/156515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=156514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=156514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=156514"},{"taxonomy":"usertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/usertag?post=156514"},{"taxonomy":"vertical","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vertical?post=156514"},{"taxonomy":"content-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-category?post=156514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}