{"id":169567,"date":"2025-06-18T13:30:10","date_gmt":"2025-06-18T12:30:10","guid":{"rendered":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/?p=387268"},"modified":"2025-06-18T13:42:12","modified_gmt":"2025-06-18T12:42:12","slug":"le-directeur-du-remaster-de-final-fantasy-tactics-avoue-pourquoi-ils-ont-mis-tant-de-temps-a-le-faire-ils-avaient-tout-perdu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/le-directeur-du-remaster-de-final-fantasy-tactics-avoue-pourquoi-ils-ont-mis-tant-de-temps-a-le-faire-ils-avaient-tout-perdu\/","title":{"rendered":"Le directeur du remaster de Final Fantasy Tactics avoue pourquoi ils ont mis tant de temps \u00e0 le faire : ils avaient tout perdu"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La remast\u00e9risation de l&#8217;un des titres les plus appr\u00e9ci\u00e9s de la saga Final Fantasy, intitul\u00e9e Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles, sera lanc\u00e9e le 30 septembre sur PC et consoles, offrant une nouvelle opportunit\u00e9 aux fans et aux nouveaux joueurs de profiter de ce classique. Cependant, <strong>le processus de d\u00e9veloppement a \u00e9t\u00e9 un v\u00e9ritable d\u00e9fi, car il n&#8217;existait ni les donn\u00e9es originales ni le code source du jeu, ce qui a oblig\u00e9 les d\u00e9veloppeurs \u00e0 le reconstruire depuis z\u00e9ro<\/strong>.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il est difficile de refaire un jeu quand il faut le faire \u00e0 partir de z\u00e9ro<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kazutoyo Maehiro, directeur du projet, a expliqu\u00e9 dans une r\u00e9cente interview que, en raison de pratiques courantes \u00e0 l&#8217;\u00e9poque, les donn\u00e9es du jeu original \u00e9taient \u00e9cras\u00e9es chaque fois qu&#8217;il \u00e9tait localis\u00e9 pour une nouvelle langue.<strong> Ce fait a oblig\u00e9 l&#8217;\u00e9quipe \u00e0 analyser diff\u00e9rentes versions existantes du titre et, parfois, \u00e0 jouer au jeu original pour en saisir l&#8217;essence de mani\u00e8re intuitive<\/strong>. Maehiro a soulign\u00e9 que \u00ab chaque d\u00e9fi d\u00e9coulait de ce manque de donn\u00e9es ma\u00eetresses, ce qui contraste avec les normes actuelles de pr\u00e9servation des jeux vid\u00e9o. \u00bb<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La version remasteris\u00e9e inclura une interface utilisateur moderne, des voix compl\u00e8tes, des dialogues ajout\u00e9s par l&#8217;\u00e9crivain et r\u00e9alisateur original Yasumi Matsuno, des sauvegardes automatiques et une vitesse de bataille ajustable. <strong>Pour ceux qui pr\u00e9f\u00e8rent l&#8217;esth\u00e9tique classique, il y aura un mode qui maintient les graphismes originaux mais r\u00e9voque plusieurs des nouvelles fonctionnalit\u00e9s mises en \u0153uvre<\/strong>.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"FINAL FANTASY TACTICS - The Ivalice Chronicles | Announcement Trailer\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UKRoOtl7weI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;\u00e9quilibre entre attirer de nouveaux joueurs et satisfaire les fans du jeu original a \u00e9t\u00e9 une priorit\u00e9. <strong>Maehiro a comment\u00e9 que, bien qu&#8217;il y ait des personnes qui pensent que les remasters ne devraient pas exag\u00e9rer, l&#8217;\u00e9quipe consid\u00e8re essentiel d&#8217;offrir \u00e0 la fois une version am\u00e9lior\u00e9e accessible et une option qui ressemble davantage au jeu que des millions de fans ont ador\u00e9 lors de son lancement original<\/strong>.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec son arriv\u00e9e pr\u00e9vue en septembre, <strong>Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles promet d&#8217;\u00eatre une exp\u00e9rience renouvel\u00e9e qui rend hommage \u00e0 son h\u00e9ritage.<\/strong><\/p>\n\n<div class=\"sc-card-program\">\r\n  <div class=\"sc-card-program__body\">\r\n    <div class=\"sc-card-program__row clearfix\">\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-logo\">\r\n        <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__img\" src=\"https:\/\/images.sftcdn.net\/images\/t_app-icon-s\/p\/3047d89c-96d0-11e6-8546-00163ed833e7\/2505233623\/steam-download.jpg\" alt=\"Steam\" width=\"100px\" height=\"100px\">\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-title\">\r\n        <span class=\"sc-card-program__title\">Steam<\/span>\r\n        <a class=\"sc-card-program__button sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/steam.softonic.com\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00c9L\u00c9CHARGER<\/a>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-rating\">\r\n        \r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <span class=\"sc-card-program__description\"><\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__bigpic\" src=\"\">\r\n    <\/div>\r\n    <a class=\"sc-card-program__link track-link sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/steam.softonic.com\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La remast\u00e9risation de l&#8217;un des titres les plus aim\u00e9s de la saga Final Fantasy, intitul\u00e9e Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles, sera lanc\u00e9e le 30 septembre sur PC et consoles, offrant une nouvelle opportunit\u00e9 aux fans et aux nouveaux joueurs de profiter de ce classique. Cependant, le processus de d\u00e9veloppement a \u00e9t\u00e9 un v\u00e9ritable d\u00e9fi, car il n&#8217;existait ni les donn\u00e9es originales ni le code source du jeu, ce qui a oblig\u00e9 les d\u00e9veloppeurs \u00e0 le reconstruire depuis z\u00e9ro. Il est difficile de refaire un jeu quand il faut le faire depuis z\u00e9ro, a expliqu\u00e9 Kazutoyo Maehiro, le directeur du projet, dans une r\u00e9cente interview [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9318,"featured_media":169568,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","wpcf-pageviews":0},"categories":[16764,16761],"tags":[214,23469,23452,23977,410,17362,23978,22416],"usertag":[],"vertical":[],"content-category":[17559],"class_list":["post-169567","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gaming","category-news","tag-final-fantasy","tag-final-fantasy-tactics","tag-final-fantasy-tactics-the-ivalice-chronicles","tag-kazutoyo-maehiro","tag-pc","tag-remaster","tag-remasterizacion-2","tag-yasumi-matsuno","content-category-jeux"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/169567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9318"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=169567"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/169567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":169578,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/169567\/revisions\/169578"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/169568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=169567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=169567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=169567"},{"taxonomy":"usertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/usertag?post=169567"},{"taxonomy":"vertical","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vertical?post=169567"},{"taxonomy":"content-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-category?post=169567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}