{"id":176731,"date":"2025-09-16T14:15:00","date_gmt":"2025-09-16T13:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/?p=396070"},"modified":"2025-09-16T14:25:16","modified_gmt":"2025-09-16T13:25:16","slug":"les-createurs-de-bluey-ont-pose-une-condition-tres-precise-pour-vendre-leurs-droits-internationaux-a-disney","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/les-createurs-de-bluey-ont-pose-une-condition-tres-precise-pour-vendre-leurs-droits-internationaux-a-disney\/","title":{"rendered":"Les cr\u00e9ateurs de Bluey ont pos\u00e9 une condition tr\u00e8s pr\u00e9cise pour vendre leurs droits internationaux \u00e0 Disney"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bluey, consid\u00e9r\u00e9e comme l&#8217;une des s\u00e9ries pour enfants les plus r\u00e9ussies de tous les temps, a r\u00e9ussi \u00e0 capter l&#8217;attention non seulement en Australie, son pays d&#8217;origine, mais aussi sur la sc\u00e8ne internationale. <strong>Depuis son lancement, les cr\u00e9ateurs ont d\u00e9cid\u00e9 de maintenir l&#8217;accent australien dans le doublage original malgr\u00e9 les doutes sur sa compr\u00e9hension aux \u00c9tats-Unis<\/strong>. Selon Daley Pearson, cofondateur de Ludo Studio, il \u00e9tait crucial de conserver cette caract\u00e9ristique : \u00ab Nous avons tenu bon et avons dit que nous voulions garder notre accent australien \u00bb, affirmant que ce d\u00e9tail est fondamental pour l&#8217;authenticit\u00e9 de la s\u00e9rie.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&#8217;accent australien fait partie de la personnalit\u00e9 du personnage<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Disney, qui a acquis les droits internationaux de Bluey, a r\u00e9alis\u00e9 des tests avec des enfants am\u00e9ricains, qui ont montr\u00e9 qu&#8217;ils appr\u00e9ciaient autant l&#8217;accent que l&#8217;humour caract\u00e9ristique de la s\u00e9rie. Cela a \u00e9vit\u00e9 ce qui aurait pu \u00eatre une erreur significative : modifier le doublage et perdre l&#8217;essence culturelle qui d\u00e9finit Bluey, inspir\u00e9e de la vie et des coutumes australiennes. <strong>La s\u00e9rie, cr\u00e9\u00e9e par Joe Brumm comme une version australienne de Peppa Pig, a maintenu un lien fort avec ses origines, influen\u00e7ant le design des personnages et le ton de l&#8217;humour<\/strong>.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Bluey: El cartel - tr\u00e1iler oficial \ud83d\udc99\ud83e\udd8b | Bluey Espa\u00f1ol Canal Oficial\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/eTf7tLBxfcI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malgr\u00e9 certains revers, comme la censure d&#8217;un \u00e9pisode de la deuxi\u00e8me saison qui a \u00e9t\u00e9 limit\u00e9e \u00e0 l&#8217;Australie, le succ\u00e8s de Bluey est rest\u00e9 imparable, se consolidant dans le domaine de la t\u00e9l\u00e9vision et des services de streaming. <strong>Maintenant, la s\u00e9rie se pr\u00e9pare \u00e0 un nouveau d\u00e9fi en entrant au cin\u00e9ma, avec la sortie pr\u00e9vue d&#8217;un film pour le 6 ao\u00fbt 2027<\/strong>. Cette nouvelle \u00e9tape vise \u00e0 porter les aventures des personnages sur grand \u00e9cran et est anticip\u00e9e comme l&#8217;un des plus grands succ\u00e8s de l&#8217;ann\u00e9e.<\/p>\n\n<div class=\"sc-card-program\">\r\n  <div class=\"sc-card-program__body\">\r\n    <div class=\"sc-card-program__row clearfix\">\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-logo\">\r\n        <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__img\" src=\"https:\/\/images.sftcdn.net\/images\/t_app-icon-s\/p\/246b1fd4-6164-4c6f-9318-27e1cb587dc6\/489019137\/disney-plus-logo\" alt=\"Disney+\" width=\"100px\" height=\"100px\">\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-title\">\r\n        <span class=\"sc-card-program__title\">Disney+<\/span>\r\n        <a class=\"sc-card-program__button sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/disney-plus.softonic.com\/iphone\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00c9L\u00c9CHARGER<\/a>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-rating\">\r\n        \r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <span class=\"sc-card-program__description\"><\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__bigpic\" src=\"\">\r\n    <\/div>\r\n    <a class=\"sc-card-program__link track-link sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/disney-plus.softonic.com\/iphone\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bluey, consid\u00e9r\u00e9e comme l&#8217;une des s\u00e9ries pour enfants les plus r\u00e9ussies de tous les temps, a r\u00e9ussi \u00e0 capter l&#8217;attention non seulement en Australie, son pays d&#8217;origine, mais aussi sur la sc\u00e8ne internationale. Depuis son lancement, les cr\u00e9ateurs ont d\u00e9cid\u00e9 de maintenir l&#8217;accent australien dans le doublage original malgr\u00e9 les doutes sur sa compr\u00e9hension aux \u00c9tats-Unis. Selon Daley Pearson, cofondateur de Ludo Studio, il \u00e9tait crucial de conserver cette caract\u00e9ristique : \u00ab Nous avons tenu bon et avons dit que nous voulions conserver notre accent australien \u00bb, affirmant que ce d\u00e9tail est fondamental pour l&#8217;authenticit\u00e9 de la s\u00e9rie. L&#8217;accent australien fait partie de la [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":9318,"featured_media":176732,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","wpcf-pageviews":0},"categories":[16761],"tags":[27371,22669,17063,27372,27373,17102],"usertag":[],"vertical":[],"content-category":[18130],"class_list":["post-176731","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-27371","tag-australia","tag-bluey","tag-daley-pearson","tag-joe-brumm","tag-pelicula","content-category-streaming-videos"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Bluey, consid\u00e9r\u00e9e comme l&#039;une des s\u00e9ries pour enfants les plus r\u00e9ussies de tous les temps, a r\u00e9ussi \u00e0 capter l&#039;attention non seulement en Australie, son pays d&#039;origine, mais aussi sur la sc\u00e8ne internationale. Depuis son lancement, les cr\u00e9ateurs ont d\u00e9cid\u00e9 de maintenir l&#039;accent australien dans le doublage original malgr\u00e9 les doutes sur sa compr\u00e9hension aux \u00c9tats-Unis. Selon Daley Pearson, cofondateur de Ludo Studio, il \u00e9tait crucial de conserver cette caract\u00e9ristique : \u00ab Nous avons tenu bon et avons dit que nous voulions conserver notre accent australien \u00bb, affirmant que ce d\u00e9tail est fondamental pour l&#039;authenticit\u00e9 de la s\u00e9rie. L&#039;accent australien fait partie de la [...]\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow, max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Softonic\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/les-createurs-de-bluey-ont-pose-une-condition-tres-precise-pour-vendre-leurs-droits-internationaux-a-disney\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Softonic French - Just another Softonic Sites site\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Les cr\u00e9ateurs de Bluey ont pos\u00e9 une condition tr\u00e8s pr\u00e9cise pour vendre leurs droits internationaux \u00e0 Disney - Softonic French\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Bluey, consid\u00e9r\u00e9e comme l&#039;une des s\u00e9ries pour enfants les plus r\u00e9ussies de tous les temps, a r\u00e9ussi \u00e0 capter l&#039;attention non seulement en Australie, son pays d&#039;origine, mais aussi sur la sc\u00e8ne internationale. Depuis son lancement, les cr\u00e9ateurs ont d\u00e9cid\u00e9 de maintenir l&#039;accent australien dans le doublage original malgr\u00e9 les doutes sur sa compr\u00e9hension aux \u00c9tats-Unis. Selon Daley Pearson, cofondateur de Ludo Studio, il \u00e9tait crucial de conserver cette caract\u00e9ristique : \u00ab Nous avons tenu bon et avons dit que nous voulions conserver notre accent australien \u00bb, affirmant que ce d\u00e9tail est fondamental pour l&#039;authenticit\u00e9 de la s\u00e9rie. L&#039;accent australien fait partie de la [...]\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/les-createurs-de-bluey-ont-pose-une-condition-tres-precise-pour-vendre-leurs-droits-internationaux-a-disney\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-16T13:15:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-16T13:25:16+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Les cr\u00e9ateurs de Bluey ont pos\u00e9 une condition tr\u00e8s pr\u00e9cise pour vendre leurs droits internationaux \u00e0 Disney - Softonic French\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Bluey, consid\u00e9r\u00e9e comme l&#039;une des s\u00e9ries pour enfants les plus r\u00e9ussies de tous les temps, a r\u00e9ussi \u00e0 capter l&#039;attention non seulement en Australie, son pays d&#039;origine, mais aussi sur la sc\u00e8ne internationale. Depuis son lancement, les cr\u00e9ateurs ont d\u00e9cid\u00e9 de maintenir l&#039;accent australien dans le doublage original malgr\u00e9 les doutes sur sa compr\u00e9hension aux \u00c9tats-Unis. Selon Daley Pearson, cofondateur de Ludo Studio, il \u00e9tait crucial de conserver cette caract\u00e9ristique : \u00ab Nous avons tenu bon et avons dit que nous voulions conserver notre accent australien \u00bb, affirmant que ce d\u00e9tail est fondamental pour l&#039;authenticit\u00e9 de la s\u00e9rie. L&#039;accent australien fait partie de la [...]\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cms-articles.softonic.io\\\/fr\\\/les-createurs-de-bluey-ont-pose-une-condition-tres-precise-pour-vendre-leurs-droits-internationaux-a-disney\\\/#blogposting\",\"name\":\"Les cr\\u00e9ateurs de Bluey ont pos\\u00e9 une condition tr\\u00e8s pr\\u00e9cise pour vendre leurs droits internationaux \\u00e0 Disney - Softonic French\",\"headline\":\"Les cr\\u00e9ateurs de Bluey ont pos\\u00e9 une condition tr\\u00e8s pr\\u00e9cise pour vendre leurs droits internationaux \\u00e0 Disney\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cms-articles.softonic.io\\\/fr\\\/author\\\/articleswordpress02\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cms-articles.softonic.io\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/articles-img.sftcdn.net\\\/sft\\\/articles\\\/auto-mapping-folder\\\/sites\\\/9\\\/2025\\\/09\\\/bluey-serie.jpg?GoogleAccessId=wp-stateless%40kubertonic.iam.gserviceaccount.com&Expires=1795259772&Signature=LLJprHe1p9Da5OGdpN8GRgckk6qUE73HebjeZFnKUJ9SL6n6Ou2XjEYWis5VSviQYyAJ3vEg3s7Y%2FbJyzZMlgqE7qWP4gWQBUZDTr6Fb02YZJ3inN5WK1knCimtOKInRGZfCwxOL%2FMS0gnSuiwjFrQX7WuMmpXFdBgyZuKmbIIYmW8I5B1X4sjzFNveaz89qAE6yCLh5c8psIahqOQs1sDg25KyndKZJQ%2FujLxRo33UoteU%2BeCU8nDayazXJcu0E93w2%2BjmRbOH6ZFm7g491uUvs%2FxItDFmLWiAsElEfNnZ9QrBO6v8TyOF%2BXGtFDNdrWQt1%2Bt%2F%2FwxXniVvR7%2FTteA%3D%3D\",\"width\":1280,\"height\":720},\"datePublished\":\"2025-09-16T14:15:00+01:00\",\"dateModified\":\"2025-09-16T14:25:16+01:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cms-articles.softonic.io\\\/fr\\\/les-createurs-de-bluey-ont-pose-une-condition-tres-precise-pour-vendre-leurs-droits-internationaux-a-disney\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cms-articles.softonic.io\\\/fr\\\/les-createurs-de-bluey-ont-pose-une-condition-tres-precise-pour-vendre-leurs-droits-internationaux-a-disney\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"News, 207, australia, bluey, Daley Pearson, Joe Brumm, pel\\u00edcula, Streaming videos\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cms-articles.softonic.io\\\/fr\\\/les-createurs-de-bluey-ont-pose-une-condition-tres-precise-pour-vendre-leurs-droits-internationaux-a-disney\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cms-articles.softonic.io\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cms-articles.softonic.io\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cms-articles.softonic.io\\\/fr\\\/category\\\/news\\\/#listItem\",\"name\":\"News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cms-articles.softonic.io\\\/fr\\\/category\\\/news\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cms-articles.softonic.io\\\/fr\\\/category\\\/news\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cms-articles.softonic.io\\\/fr\\\/les-createurs-de-bluey-ont-pose-une-condition-tres-precise-pour-vendre-leurs-droits-internationaux-a-disney\\\/#listItem\",\"name\":\"Les cr\\u00e9ateurs de Bluey ont pos\\u00e9 une condition tr\\u00e8s pr\\u00e9cise pour vendre leurs droits internationaux \\u00e0 Disney\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cms-articles.softonic.io\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cms-articles.softonic.io\\\/fr\\\/les-createurs-de-bluey-ont-pose-une-condition-tres-precise-pour-vendre-leurs-droits-internationaux-a-disney\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les cr\\u00e9ateurs de Bluey ont pos\\u00e9 une condition tr\\u00e8s pr\\u00e9cise pour vendre leurs droits internationaux \\u00e0 Disney\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cms-articles.softonic.io\\\/fr\\\/category\\\/news\\\/#listItem\",\"name\":\"News\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cms-articles.softonic.io\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Softonic\",\"description\":\"Just another Softonic Sites site\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cms-articles.softonic.io\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cms-articles.softonic.io\\\/fr\\\/author\\\/articleswordpress02\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cms-articles.softonic.io\\\/fr\\\/author\\\/articleswordpress02\\\/\",\"name\":\"Softonic\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cms-articles.softonic.io\\\/fr\\\/les-createurs-de-bluey-ont-pose-une-condition-tres-precise-pour-vendre-leurs-droits-internationaux-a-disney\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bb9e46857c25d6aeb4e52e22f4c79e48e0ad0f0b7f53176bdca0cdfca6c5da2c?s=96&d=https%3A%2F%2Farticles-images.sftcdn.net%2Fwp-content%2Fuploads%2Fsoftonic_avatar.png&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Softonic\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cms-articles.softonic.io\\\/fr\\\/les-createurs-de-bluey-ont-pose-une-condition-tres-precise-pour-vendre-leurs-droits-internationaux-a-disney\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cms-articles.softonic.io\\\/fr\\\/les-createurs-de-bluey-ont-pose-une-condition-tres-precise-pour-vendre-leurs-droits-internationaux-a-disney\\\/\",\"name\":\"Les cr\\u00e9ateurs de Bluey ont pos\\u00e9 une condition tr\\u00e8s pr\\u00e9cise pour vendre leurs droits internationaux \\u00e0 Disney - Softonic French\",\"description\":\"Bluey, consid\\u00e9r\\u00e9e comme l'une des s\\u00e9ries pour enfants les plus r\\u00e9ussies de tous les temps, a r\\u00e9ussi \\u00e0 capter l'attention non seulement en Australie, son pays d'origine, mais aussi sur la sc\\u00e8ne internationale. Depuis son lancement, les cr\\u00e9ateurs ont d\\u00e9cid\\u00e9 de maintenir l'accent australien dans le doublage original malgr\\u00e9 les doutes sur sa compr\\u00e9hension aux \\u00c9tats-Unis. Selon Daley Pearson, cofondateur de Ludo Studio, il \\u00e9tait crucial de conserver cette caract\\u00e9ristique : \\u00ab Nous avons tenu bon et avons dit que nous voulions conserver notre accent australien \\u00bb, affirmant que ce d\\u00e9tail est fondamental pour l'authenticit\\u00e9 de la s\\u00e9rie. L'accent australien fait partie de la [...]\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cms-articles.softonic.io\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cms-articles.softonic.io\\\/fr\\\/les-createurs-de-bluey-ont-pose-une-condition-tres-precise-pour-vendre-leurs-droits-internationaux-a-disney\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cms-articles.softonic.io\\\/fr\\\/author\\\/articleswordpress02\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cms-articles.softonic.io\\\/fr\\\/author\\\/articleswordpress02\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/articles-img.sftcdn.net\\\/sft\\\/articles\\\/auto-mapping-folder\\\/sites\\\/9\\\/2025\\\/09\\\/bluey-serie.jpg?GoogleAccessId=wp-stateless%40kubertonic.iam.gserviceaccount.com&Expires=1795259772&Signature=LLJprHe1p9Da5OGdpN8GRgckk6qUE73HebjeZFnKUJ9SL6n6Ou2XjEYWis5VSviQYyAJ3vEg3s7Y%2FbJyzZMlgqE7qWP4gWQBUZDTr6Fb02YZJ3inN5WK1knCimtOKInRGZfCwxOL%2FMS0gnSuiwjFrQX7WuMmpXFdBgyZuKmbIIYmW8I5B1X4sjzFNveaz89qAE6yCLh5c8psIahqOQs1sDg25KyndKZJQ%2FujLxRo33UoteU%2BeCU8nDayazXJcu0E93w2%2BjmRbOH6ZFm7g491uUvs%2FxItDFmLWiAsElEfNnZ9QrBO6v8TyOF%2BXGtFDNdrWQt1%2Bt%2F%2FwxXniVvR7%2FTteA%3D%3D\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cms-articles.softonic.io\\\/fr\\\/les-createurs-de-bluey-ont-pose-une-condition-tres-precise-pour-vendre-leurs-droits-internationaux-a-disney\\\/#mainImage\",\"width\":1280,\"height\":720},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cms-articles.softonic.io\\\/fr\\\/les-createurs-de-bluey-ont-pose-une-condition-tres-precise-pour-vendre-leurs-droits-internationaux-a-disney\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-09-16T14:15:00+01:00\",\"dateModified\":\"2025-09-16T14:25:16+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cms-articles.softonic.io\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cms-articles.softonic.io\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Softonic\",\"description\":\"Just another Softonic Sites site\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cms-articles.softonic.io\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Les cr\u00e9ateurs de Bluey ont pos\u00e9 une condition tr\u00e8s pr\u00e9cise pour vendre leurs droits internationaux \u00e0 Disney - Softonic French","description":"Bluey, consid\u00e9r\u00e9e comme l'une des s\u00e9ries pour enfants les plus r\u00e9ussies de tous les temps, a r\u00e9ussi \u00e0 capter l'attention non seulement en Australie, son pays d'origine, mais aussi sur la sc\u00e8ne internationale. Depuis son lancement, les cr\u00e9ateurs ont d\u00e9cid\u00e9 de maintenir l'accent australien dans le doublage original malgr\u00e9 les doutes sur sa compr\u00e9hension aux \u00c9tats-Unis. Selon Daley Pearson, cofondateur de Ludo Studio, il \u00e9tait crucial de conserver cette caract\u00e9ristique : \u00ab Nous avons tenu bon et avons dit que nous voulions conserver notre accent australien \u00bb, affirmant que ce d\u00e9tail est fondamental pour l'authenticit\u00e9 de la s\u00e9rie. L'accent australien fait partie de la [...]","canonical_url":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/les-createurs-de-bluey-ont-pose-une-condition-tres-precise-pour-vendre-leurs-droits-internationaux-a-disney\/","robots":"noindex, nofollow, max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/les-createurs-de-bluey-ont-pose-une-condition-tres-precise-pour-vendre-leurs-droits-internationaux-a-disney\/#blogposting","name":"Les cr\u00e9ateurs de Bluey ont pos\u00e9 une condition tr\u00e8s pr\u00e9cise pour vendre leurs droits internationaux \u00e0 Disney - Softonic French","headline":"Les cr\u00e9ateurs de Bluey ont pos\u00e9 une condition tr\u00e8s pr\u00e9cise pour vendre leurs droits internationaux \u00e0 Disney","author":{"@id":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/author\/articleswordpress02\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/9\/2025\/09\/bluey-serie.jpg?GoogleAccessId=wp-stateless%40kubertonic.iam.gserviceaccount.com&Expires=1795259772&Signature=LLJprHe1p9Da5OGdpN8GRgckk6qUE73HebjeZFnKUJ9SL6n6Ou2XjEYWis5VSviQYyAJ3vEg3s7Y%2FbJyzZMlgqE7qWP4gWQBUZDTr6Fb02YZJ3inN5WK1knCimtOKInRGZfCwxOL%2FMS0gnSuiwjFrQX7WuMmpXFdBgyZuKmbIIYmW8I5B1X4sjzFNveaz89qAE6yCLh5c8psIahqOQs1sDg25KyndKZJQ%2FujLxRo33UoteU%2BeCU8nDayazXJcu0E93w2%2BjmRbOH6ZFm7g491uUvs%2FxItDFmLWiAsElEfNnZ9QrBO6v8TyOF%2BXGtFDNdrWQt1%2Bt%2F%2FwxXniVvR7%2FTteA%3D%3D","width":1280,"height":720},"datePublished":"2025-09-16T14:15:00+01:00","dateModified":"2025-09-16T14:25:16+01:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/les-createurs-de-bluey-ont-pose-une-condition-tres-precise-pour-vendre-leurs-droits-internationaux-a-disney\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/les-createurs-de-bluey-ont-pose-une-condition-tres-precise-pour-vendre-leurs-droits-internationaux-a-disney\/#webpage"},"articleSection":"News, 207, australia, bluey, Daley Pearson, Joe Brumm, pel\u00edcula, Streaming videos"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/les-createurs-de-bluey-ont-pose-une-condition-tres-precise-pour-vendre-leurs-droits-internationaux-a-disney\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/category\/news\/#listItem","name":"News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/category\/news\/#listItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/category\/news\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/les-createurs-de-bluey-ont-pose-une-condition-tres-precise-pour-vendre-leurs-droits-internationaux-a-disney\/#listItem","name":"Les cr\u00e9ateurs de Bluey ont pos\u00e9 une condition tr\u00e8s pr\u00e9cise pour vendre leurs droits internationaux \u00e0 Disney"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/les-createurs-de-bluey-ont-pose-une-condition-tres-precise-pour-vendre-leurs-droits-internationaux-a-disney\/#listItem","position":3,"name":"Les cr\u00e9ateurs de Bluey ont pos\u00e9 une condition tr\u00e8s pr\u00e9cise pour vendre leurs droits internationaux \u00e0 Disney","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/category\/news\/#listItem","name":"News"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/#organization","name":"Softonic","description":"Just another Softonic Sites site","url":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/author\/articleswordpress02\/#author","url":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/author\/articleswordpress02\/","name":"Softonic","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/les-createurs-de-bluey-ont-pose-une-condition-tres-precise-pour-vendre-leurs-droits-internationaux-a-disney\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb9e46857c25d6aeb4e52e22f4c79e48e0ad0f0b7f53176bdca0cdfca6c5da2c?s=96&d=https%3A%2F%2Farticles-images.sftcdn.net%2Fwp-content%2Fuploads%2Fsoftonic_avatar.png&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Softonic"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/les-createurs-de-bluey-ont-pose-une-condition-tres-precise-pour-vendre-leurs-droits-internationaux-a-disney\/#webpage","url":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/les-createurs-de-bluey-ont-pose-une-condition-tres-precise-pour-vendre-leurs-droits-internationaux-a-disney\/","name":"Les cr\u00e9ateurs de Bluey ont pos\u00e9 une condition tr\u00e8s pr\u00e9cise pour vendre leurs droits internationaux \u00e0 Disney - Softonic French","description":"Bluey, consid\u00e9r\u00e9e comme l'une des s\u00e9ries pour enfants les plus r\u00e9ussies de tous les temps, a r\u00e9ussi \u00e0 capter l'attention non seulement en Australie, son pays d'origine, mais aussi sur la sc\u00e8ne internationale. Depuis son lancement, les cr\u00e9ateurs ont d\u00e9cid\u00e9 de maintenir l'accent australien dans le doublage original malgr\u00e9 les doutes sur sa compr\u00e9hension aux \u00c9tats-Unis. Selon Daley Pearson, cofondateur de Ludo Studio, il \u00e9tait crucial de conserver cette caract\u00e9ristique : \u00ab Nous avons tenu bon et avons dit que nous voulions conserver notre accent australien \u00bb, affirmant que ce d\u00e9tail est fondamental pour l'authenticit\u00e9 de la s\u00e9rie. L'accent australien fait partie de la [...]","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/les-createurs-de-bluey-ont-pose-une-condition-tres-precise-pour-vendre-leurs-droits-internationaux-a-disney\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/author\/articleswordpress02\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/author\/articleswordpress02\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/9\/2025\/09\/bluey-serie.jpg?GoogleAccessId=wp-stateless%40kubertonic.iam.gserviceaccount.com&Expires=1795259772&Signature=LLJprHe1p9Da5OGdpN8GRgckk6qUE73HebjeZFnKUJ9SL6n6Ou2XjEYWis5VSviQYyAJ3vEg3s7Y%2FbJyzZMlgqE7qWP4gWQBUZDTr6Fb02YZJ3inN5WK1knCimtOKInRGZfCwxOL%2FMS0gnSuiwjFrQX7WuMmpXFdBgyZuKmbIIYmW8I5B1X4sjzFNveaz89qAE6yCLh5c8psIahqOQs1sDg25KyndKZJQ%2FujLxRo33UoteU%2BeCU8nDayazXJcu0E93w2%2BjmRbOH6ZFm7g491uUvs%2FxItDFmLWiAsElEfNnZ9QrBO6v8TyOF%2BXGtFDNdrWQt1%2Bt%2F%2FwxXniVvR7%2FTteA%3D%3D","@id":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/les-createurs-de-bluey-ont-pose-une-condition-tres-precise-pour-vendre-leurs-droits-internationaux-a-disney\/#mainImage","width":1280,"height":720},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/les-createurs-de-bluey-ont-pose-une-condition-tres-precise-pour-vendre-leurs-droits-internationaux-a-disney\/#mainImage"},"datePublished":"2025-09-16T14:15:00+01:00","dateModified":"2025-09-16T14:25:16+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/#website","url":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/","name":"Softonic","description":"Just another Softonic Sites site","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Softonic French - Just another Softonic Sites site","og:type":"article","og:title":"Les cr\u00e9ateurs de Bluey ont pos\u00e9 une condition tr\u00e8s pr\u00e9cise pour vendre leurs droits internationaux \u00e0 Disney - Softonic French","og:description":"Bluey, consid\u00e9r\u00e9e comme l'une des s\u00e9ries pour enfants les plus r\u00e9ussies de tous les temps, a r\u00e9ussi \u00e0 capter l'attention non seulement en Australie, son pays d'origine, mais aussi sur la sc\u00e8ne internationale. Depuis son lancement, les cr\u00e9ateurs ont d\u00e9cid\u00e9 de maintenir l'accent australien dans le doublage original malgr\u00e9 les doutes sur sa compr\u00e9hension aux \u00c9tats-Unis. Selon Daley Pearson, cofondateur de Ludo Studio, il \u00e9tait crucial de conserver cette caract\u00e9ristique : \u00ab Nous avons tenu bon et avons dit que nous voulions conserver notre accent australien \u00bb, affirmant que ce d\u00e9tail est fondamental pour l'authenticit\u00e9 de la s\u00e9rie. L'accent australien fait partie de la [...]","og:url":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/les-createurs-de-bluey-ont-pose-une-condition-tres-precise-pour-vendre-leurs-droits-internationaux-a-disney\/","article:published_time":"2025-09-16T13:15:00+00:00","article:modified_time":"2025-09-16T13:25:16+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Les cr\u00e9ateurs de Bluey ont pos\u00e9 une condition tr\u00e8s pr\u00e9cise pour vendre leurs droits internationaux \u00e0 Disney - Softonic French","twitter:description":"Bluey, consid\u00e9r\u00e9e comme l'une des s\u00e9ries pour enfants les plus r\u00e9ussies de tous les temps, a r\u00e9ussi \u00e0 capter l'attention non seulement en Australie, son pays d'origine, mais aussi sur la sc\u00e8ne internationale. Depuis son lancement, les cr\u00e9ateurs ont d\u00e9cid\u00e9 de maintenir l'accent australien dans le doublage original malgr\u00e9 les doutes sur sa compr\u00e9hension aux \u00c9tats-Unis. Selon Daley Pearson, cofondateur de Ludo Studio, il \u00e9tait crucial de conserver cette caract\u00e9ristique : \u00ab Nous avons tenu bon et avons dit que nous voulions conserver notre accent australien \u00bb, affirmant que ce d\u00e9tail est fondamental pour l'authenticit\u00e9 de la s\u00e9rie. L'accent australien fait partie de la [...]"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"176731","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","tabs":null,"priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"created":"2025-09-16 12:57:27","updated":"2025-09-16 13:02:31"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/category\/news\/\" title=\"News\">News<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tLes cr\u00e9ateurs de Bluey ont pos\u00e9 une condition tr\u00e8s pr\u00e9cise pour vendre leurs droits internationaux \u00e0 Disney\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/"},{"label":"News","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/category\/news\/"},{"label":"Les cr\u00e9ateurs de Bluey ont pos\u00e9 une condition tr\u00e8s pr\u00e9cise pour vendre leurs droits internationaux \u00e0 Disney","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/les-createurs-de-bluey-ont-pose-une-condition-tres-precise-pour-vendre-leurs-droits-internationaux-a-disney\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9318"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=176731"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":176743,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176731\/revisions\/176743"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/176732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=176731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=176731"},{"taxonomy":"usertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/usertag?post=176731"},{"taxonomy":"vertical","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vertical?post=176731"},{"taxonomy":"content-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-category?post=176731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}