{"id":191658,"date":"2026-03-30T15:30:24","date_gmt":"2026-03-30T14:30:24","guid":{"rendered":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/es\/?p=414935"},"modified":"2026-03-30T15:31:49","modified_gmt":"2026-03-30T14:31:49","slug":"kingdom-hearts-recoit-un-doublage-en-espagnol-sous-forme-de-mod","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/kingdom-hearts-recoit-un-doublage-en-espagnol-sous-forme-de-mod\/","title":{"rendered":"Kingdom Hearts re\u00e7oit un doublage en espagnol sous forme de mod"},"content":{"rendered":"\n<p>Le 28 mars prochain marque l&#8217;anniversaire de la saga embl\u00e9matique Kingdom Hearts, et les fans ont une raison de c\u00e9l\u00e9brer gr\u00e2ce \u00e0 la communaut\u00e9. <strong>Le groupe Ecos del Doblaje a lanc\u00e9 un mod qui propose un doublage complet en espagnol de Kingdom Hearts: Melody of Memory, le dernier titre de la franchise<\/strong>. Cette initiative se distingue non seulement par l&#8217;effort b\u00e9n\u00e9vole des passionn\u00e9s, mais aussi par le manque significatif de doublage officiel en espagnol depuis Kingdom Hearts 2, sorti en 2005.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un effort n\u00e9 du c\u0153ur<\/h2>\n\n\n<p>Le mod d&#8217;Ecos du Doublage n&#8217;est pas simplement une am\u00e9lioration superficielle ; il inclut la traduction des chansons de Disney en espagnol, des voix enti\u00e8rement doubl\u00e9es en castillan, des cin\u00e9matiques doubl\u00e9es et des textures adapt\u00e9es. <strong>De plus, pour ceux qui ne souhaitent pas installer le mod, le groupe a publi\u00e9 sur sa cha\u00eene YouTube une version compl\u00e8te du film du jeu<\/strong>, offrant une alternative accessible pour vivre cette exp\u00e9rience dans la langue locale.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Ecos del Doblaje | KH: Melody of Memory Castellano - PELICULA COMPLETA\" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8DOfLHt5v7Q?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n<p><strong>L&#8217;intrigue de Kingdom Hearts: Melody of Memory est narr\u00e9e par Kairi et sert de r\u00e9sum\u00e9 \u00e0 la saga, introduisant un chapitre final in\u00e9dit qui est anticip\u00e9 comme une connexion au tr\u00e8s attendu Kingdom Hearts 4<\/strong>. Cette approche de la communaut\u00e9 refl\u00e8te un grand amour et une d\u00e9votion envers la s\u00e9rie, permettant aux fans de revivre l&#8217;exp\u00e9rience de la saga dans leur langue maternelle.<\/p>\n\n\n<p>Ecos du Doublage n&#8217;est pas nouveau dans ce domaine, puisqu&#8217;il a pr\u00e9c\u00e9demment lanc\u00e9 un mod de doublage pour Kingdom Hearts Final Mix en ao\u00fbt 2025. <strong>Un mod pour Kingdom Hearts Re: Chain of Memories est \u00e9galement en cours de d\u00e9veloppement, ce qui sugg\u00e8re que les efforts de la communaut\u00e9 pour offrir des versions en espagnol de ces titres continueront<\/strong>. Dans un contexte o\u00f9 la gestion de Square Enix a \u00e9t\u00e9 critiqu\u00e9e, l&#8217;initiative des fans se distingue comme un phare d&#8217;espoir pour la s\u00e9rie au sein de la communaut\u00e9 hispanophone.<\/p>\n\n<div class=\"sc-card-program\">\r\n  <div class=\"sc-card-program__body\">\r\n    <div class=\"sc-card-program__row clearfix\">\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-logo\">\r\n        <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__img\" src=\"https:\/\/images.sftcdn.net\/images\/t_app-icon-s\/p\/3047d89c-96d0-11e6-8546-00163ed833e7\/2505233623\/steam-download.jpg\" alt=\"Steam\" width=\"100px\" height=\"100px\">\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-title\">\r\n        <span class=\"sc-card-program__title\">Steam<\/span>\r\n        <a class=\"sc-card-program__button sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/steam.softonic.com\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00c9L\u00c9CHARGER<\/a>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"sc-card-program__col-rating\">\r\n        \r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <span class=\"sc-card-program__description\"><\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"sc-card-program__row\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"sc-card-program__bigpic\" src=\"\">\r\n    <\/div>\r\n    <a class=\"sc-card-program__link track-link sc-card-program-internal\" href=\"https:\/\/steam.softonic.com\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 28 mars prochain marque l&#8217;anniversaire de la saga embl\u00e9matique Kingdom Hearts, et les fans ont un motif de c\u00e9l\u00e9bration gr\u00e2ce \u00e0 la communaut\u00e9. Le groupe Ecos del Doblaje a lanc\u00e9 un mod qui offre un doublage complet en espagnol de Kingdom Hearts : Melody of Memory, le dernier titre de la franchise. Cette initiative se distingue non seulement par l&#8217;effort b\u00e9n\u00e9vole des passionn\u00e9s, mais aussi par le manque significatif de doublage officiel en espagnol depuis Kingdom Hearts 2, sorti en 2005. Un effort n\u00e9 du c\u0153ur Le mod d&#8217;Ecos del Doblaje n&#8217;est pas simplement une am\u00e9lioration [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9318,"featured_media":191676,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","wpcf-pageviews":0},"categories":[16764,16761],"tags":[35181,35459,35460,8772,22621,35461,35462,35463,35464],"usertag":[],"vertical":[],"content-category":[17559],"class_list":["post-191658","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gaming","category-news","tag-comunidad-de-fans","tag-doblaje-completo-espanol","tag-ecos-del-doblaje","tag-kingdom-hearts","tag-kingdom-hearts-4","tag-kingdom-hearts-melody-of-memory","tag-mod-de-doblaje-espanol","tag-traduccion-canciones-disney","tag-videojuegos-en-espanol","content-category-jeux"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/191658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9318"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=191658"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/191658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":191679,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/191658\/revisions\/191679"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/191676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=191658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=191658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=191658"},{"taxonomy":"usertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/usertag?post=191658"},{"taxonomy":"vertical","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vertical?post=191658"},{"taxonomy":"content-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-category?post=191658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}