{"id":2812,"date":"2010-04-09T10:08:59","date_gmt":"2010-04-09T08:08:59","guid":{"rendered":"http:\/\/onsoftware.softonic.fr\/?p=2812"},"modified":"2025-06-12T13:33:25","modified_gmt":"2025-06-12T12:33:25","slug":"jean-francois-gayrard-transit-le-livre-numerique-peut-faire-revenir-le-public-a-la-lecture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/jean-francois-gayrard-transit-le-livre-numerique-peut-faire-revenir-le-public-a-la-lecture\/","title":{"rendered":"Jean-Fran\u00e7ois Gayrard (Transit): “Le livre num\u00e9rique peut faire revenir le public \u00e0 la lecture”"},"content":{"rendered":"

\"TransitD\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent sur le Kindle<\/a> d’Amazon, Transit, un \u00e9diteur qu\u00e9b\u00e9cois, propose depuis quelques semaines son premier livre pour iPhone et iPod Touch: \u00ab Brangelina, la v\u00e9ritable histoire de Brad Pitt et Angelina Jolie \u00bb, de Ian Halperin. <\/p>\n

L\u2019occasion pour onSoftware d\u2019interroger Jean-Fran\u00e7ois Gayrard, conseiller au d\u00e9veloppement num\u00e9rique chez Transit<\/a>, sur ce qu’il consid\u00e8re comme l\u2019avenir du secteur de l\u2019\u00e9dition litt\u00e9raire: le livre num\u00e9rique, que l’on conna\u00eet aussi sous le nom d’e-Book.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Onsoftware: Brangelina est votre premier livre sur support tactile. A quoi ressemblera l’exp\u00e9rience de lecture sur iPhone?<\/span><\/strong><\/p>\n

Jean-Fran\u00e7ois Gayrard<\/strong>: Nous avons choisi de proposer Brangelina<\/em> sur iPhone \u00e0 travers une application sp\u00e9cialement con\u00e7ue pour l\u2019occasion, d\u00e9velopp\u00e9e par Pe-Soft<\/a>. La lecture se fait en mode paysage, l\u2019iPhone offrant ainsi le m\u00eame format qu\u2019un livre de poche. Il est possible de r\u00e9gler plusieurs options telles que la police de caract\u00e8res, la texture du \u00abpapier\u00bb ou le bruit que fait la page en se tournant.
\n
\nComment vous est venue l\u2019id\u00e9e de vous lancer dans le livre num\u00e9rique? Faire partie du march\u00e9 nord-am\u00e9ricain, \u00e7a a jou\u00e9?<\/span><\/strong><\/p>\n

Pas forc\u00e9ment. Contrairement \u00e0 ce qu\u2019on peut penser, le Qu\u00e9bec n\u2019est pas tr\u00e8s en avance sur la France sur le terrain du livre num\u00e9rique. Nous sommes le premier \u00e9diteur qu\u00e9b\u00e9cois \u00e0 sortir un livre sur iPhone. La diff\u00e9rence avec le march\u00e9 fran\u00e7ais, c\u2019est qu\u2019une fois que le sujet est mis sur la table, l\u2019action est plus rapide. En France, la r\u00e9flexion est plus longue, et l\u2019action plus lente \u00e0 se mettre en place.<\/p>\n

Publier des livres sur iPhone, c\u2019est venu d\u2019une dynamique personnelle: le livre num\u00e9rique repr\u00e9sente selon moi le futur de l\u2019\u00e9dition. C\u2019est une tendance irr\u00e9versible. On entend encore le d\u00e9bat \u00ablivre num\u00e9rique contre \u00e9dition classique\u00bb, qui n\u2019a pas lieu d\u2019\u00eatre. Je pense vraiment que le livre num\u00e9rique est l\u2019avenir de l\u2019\u00e9dition. L\u2019iPhone est vraiment rentr\u00e9 dans les m\u0153urs, surtout dans une grande ville comme Montr\u00e9al.<\/p>\n

Personnellement, je prends souvent le m\u00e9tro et je vois tr\u00e8s souvent des gens avec un t\u00e9l\u00e9phone dans les transports en commun. C\u2019est pareil quand je me d\u00e9place \u00e0 Paris. Le gens utilisent Internet \u00e0 plein temps, souvent pour lire des infos. La plupart des journaux sont consult\u00e9s principalement en ligne. Si on lit les infos sur Internet, pourquoi pas des livres? C\u2019est ce qui nous motive \u00e0 nous lancer sur ce march\u00e9.<\/p>\n

Quels types de livres sont les plus adapt\u00e9s \u00e0 l’iPhone?<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n
A priori, des livres plut\u00f4t l\u00e9gers, un peu orient\u00e9s people<\/em>. Cela vient du support, qui permet de lire dans les transports en commun. C\u2019est propice \u00e0 une lecture l\u00e9g\u00e8re, plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 de la litt\u00e9rature classique. C\u2019est pourquoi nos premiers livres sont du type de Brangelina, la v\u00e9ritable histoire de Brad Pitt et Angelina Jolie.<\/em>
\nPar ailleurs, nous essayons de promouvoir des jeunes auteurs canadiens. Notre catalogue sur iPhone va refl\u00e9ter ces 2 orientations. <\/td>\n		\n


\nLa plupart des journaux sont consult\u00e9s principalement en ligne. Si on lit les infos sur Internet, pourquoi pas des livres?
\n<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Comment le livre num\u00e9rique et le livre papier peuvent-ils cohabiter?<\/span><\/strong><\/p>\n

Ils ne peuvent que cohabiter car ils repr\u00e9sentent 2 usages du livre compl\u00e9mentaires. Ils n\u2019ont pas \u00e0 \u00eatre oppos\u00e9s. Ils doivent se compl\u00e9ter, avec un objectif commun: faire lire le plus de gens possible.<\/p>\n

Le gens disent qu\u2019ils ne veulent pas lire sur livre num\u00e9rique, mais ils passent d\u00e9j\u00e0 du temps \u00e0 lire sur un \u00e9cran d\u2019ordinateur! Accuser Internet de tuer l\u2019\u00e9dition, c\u2019est un faux d\u00e9bat. Le dilemme, ce n\u2019est pas de choisir entre livre num\u00e9rique et livre classique. Le dilemme, c\u2019est que les gens lisent de moins en moins. Si le livre num\u00e9rique peut faire revenir le public \u00e0 la lecture, c\u2019est une opportunit\u00e9 \u00e0 saisir pour l\u2019\u00e9dition.<\/p>\n

Apr\u00e8s une semaine, combien de t\u00e9l\u00e9chargements pour “Brangelina<\/em>” sur iPhone?<\/span><\/strong><\/p>\n

On a seulement les chiffres des premi\u00e8res 48h, on a fait environ 500 t\u00e9l\u00e9chargements en 2 jours sur l\u2019App Store fran\u00e7ais. C\u2019est plus que sur le march\u00e9 canadien.<\/p>\n

Quel est votre politique de prix? Un prix unique pour version papier et num\u00e9rique, comme Amazon?<\/span><\/strong><\/p>\n

La politique de prix unique est abusive: j’ai travaill\u00e9 dans l’\u00e9dition et je conna\u00ees les co\u00fbts d’impression d’un livre papier. C’est abusif de proposer le m\u00eame prix pour un livre num\u00e9rique que pour un livre papier. Nous proposons Brangelina \u00e0 7,99 euros sur iPhone, contre 19 euros en version papier.<\/p>\n

Quel est le parcours de la soci\u00e9t\u00e9 d’\u00e9dition Transit?<\/span><\/strong><\/p>\n

Nous sommes une jeune maison d\u2019\u00e9dition. Nous avons lanc\u00e9 notre premier ouvrage l’ann\u00e9e derni\u00e8re, un livre de Ian Halperin \u00e9galement, intitul\u00e9 \u00abLes derniers jours de Michael Jackson<\/em>\u00bb. Coup du sort, au moment o\u00f9 il \u00e9tait imprim\u00e9, nous apprenions le d\u00e9c\u00e8s de la star… Nous avons continu\u00e9 \u00e0 sortir des livres grand public, dont nous utilisons le succ\u00e8s pour investir dans de jeunes auteurs qu\u00e9b\u00e9cois.<\/p>\n

 <\/p>\n

Voir aussi<\/h3>\n

Transit<\/a>: le catalogue et l’actualit\u00e9 de cette maison d’\u00e9dition \u00e9tablie \u00e0 Montr\u00e9al et qui \u00e9dite en version num\u00e9rique et papier.<\/p>\n

Numerikbook<\/a>: le blog de Jean-Fran\u00e7ois Gayrard, qui y d\u00e9taille l’actualit\u00e9 de l’\u00e9dition num\u00e9rique.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent sur le Kindle d’Amazon, Transit, un \u00e9diteur qu\u00e9b\u00e9cois, propose depuis quelques semaines son premier livre pour iPhone et iPod Touch: \u00ab Brangelina, la v\u00e9ritable histoire de Brad Pitt et Angelina Jolie \u00bb, de Ian Halperin. L\u2019occasion pour onSoftware d\u2019interroger Jean-Fran\u00e7ois Gayrard, conseiller au d\u00e9veloppement num\u00e9rique chez Transit, sur ce qu’il consid\u00e8re comme l\u2019avenir … Continue reading “Jean-Fran\u00e7ois Gayrard (Transit): “Le livre num\u00e9rique peut faire revenir le public \u00e0 la lecture””<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8010,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","wpcf-pageviews":0},"categories":[1],"tags":[367,366,376,28,129],"usertag":[],"vertical":[],"content-category":[],"class_list":["post-2812","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-angelina-jolie","tag-brad-pitt","tag-ebooks","tag-iphone-ipad-apple","tag-livre-numerique"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8010"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2812"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2812\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":168798,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2812\/revisions\/168798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2812"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2812"},{"taxonomy":"usertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/usertag?post=2812"},{"taxonomy":"vertical","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vertical?post=2812"},{"taxonomy":"content-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-category?post=2812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}