{"id":83487,"date":"2014-04-30T17:00:48","date_gmt":"2014-04-30T16:00:48","guid":{"rendered":"http:\/\/onsoftware.softonic.fr\/?p=83487"},"modified":"2025-06-12T12:01:07","modified_gmt":"2025-06-12T11:01:07","slug":"ipad-office-iwork-quickoffice-comparatif-test-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/ipad-office-iwork-quickoffice-comparatif-test-video\/","title":{"rendered":"Quelle appli pour travailler sur iPad? On compare Office, iWork et Quickoffice en vid\u00e9o"},"content":{"rendered":"<p>Microsoft Word, Excel et PowerPoint sont enfin <a title=\"office pour ipad actualit\u00e9\" href=\"http:\/\/actualites.softonic.fr\/office-pour-ipad-maintenant-disponible-au-telechargement\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">disponibles sur iPad<\/a>, <strong>4 longues ann\u00e9es<\/strong> apr\u00e8s la sortie de la tablette. Heureusement, il n&#8217;a pas fallu attendre l&#8217;arriv\u00e9e des applications de Microsoft pour travailler sur iPad. En 4 ans, de nombreuses alternatives ont vu le jour sur la tablette \u00e0 l&#8217;instar d&#8217;<a title=\"Pages\" href=\"http:\/\/pages.softonic.fr\/iphone\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">iWork<\/a> et <a title=\"Quickoffice\" href=\"http:\/\/quickoffice.softonic.fr\/iphone\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Quickoffice<\/a>, les suites bureautiques d&#8217;Apple et de Google.<\/p>\n<p>Mais, des 3 solutions propos\u00e9es par Microsoft, Apple et Google,<strong> laquelle est la plus efficace sur iPad?<\/strong> En effet, si Office reste la r\u00e9f\u00e9rence en termes de bureautique sur les  ordinateurs fixes, rien ne dit qu&#8217;il en est de m\u00eame sur les plateformes  mobiles.<\/p>\n<p>Pour vous aider \u00e0 faire le bon choix, nous avons compar\u00e9 Office, iWork et Quickoffice en <strong>conditions r\u00e9elles<\/strong>. Ouverture, cr\u00e9ation, \u00e9dition, sauvegarde, partage de documents&#8230; Nous avons test\u00e9 les fonctionnalit\u00e9s que vous utilisez au <strong>quotidien <\/strong>en d\u00e9tail pour d\u00e9signer la meilleure des suites bureautiques sur iPad.<\/p>\n<h3><strong>Les r\u00e8gles du jeu <\/strong><\/h3>\n<p>Baptiste, Fabrizio et moi-m\u00eame avions 60 minutes pour <strong>cr\u00e9er <\/strong>une pr\u00e9sentation Powerpoint de toutes pi\u00e8ces, <strong>\u00e9diter <\/strong>une feuille de calcul Excel et <strong>r\u00e9diger <\/strong>un document Word en utilisant<strong> uniquement un iPad<\/strong> \u00e9quip\u00e9 d&#8217;une des 3 suites d&#8217;applications bureautiques. Chaque \u00e9diteur a ensuite pr\u00e9sent\u00e9 le fruit de son travail \u00e0 un jury charg\u00e9 d&#8217;\u00e9valuer le produit fini. \u00c0 la cl\u00e9 pour le vainqueur? La gloire, la reconnaissance de ses pairs et&#8230;. un magnifique panier de fruits frais!<\/p>\n<p><!-- Start of Brightcove Player --><\/p>\n<div>\n<\/div>\n<p><!-- By use of this code snippet, I agree to the Brightcove Publisher T and C  found at https:\/\/accounts.brightcove.com\/en\/terms-and-conditions\/.  --><\/p>\n<\/p>\n<p><object><\/object><\/p>\n<p><!--  This script tag will cause the Brightcove Players defined above it to be created as soon as the line is read by the browser. If you wish to have the player instantiated only after the rest of the HTML is processed and the page load is complete, remove the line. --><br \/>\nbrightcove.createExperiences();<\/p>\n<p><!-- End of Brightcove Player --><\/p>\n<h3>Verdict<\/h3>\n<p>Les membres du jury ont \u00e9valu\u00e9 la <strong>qualit\u00e9 <\/strong>des documents finaux, la coh\u00e9rence des informations pr\u00e9sent\u00e9es, et l&#8217;accomplissement des objectifs impos\u00e9s. D\u00e9couvrez sans attendre le <strong>r\u00e9sultat <\/strong>de notre comparatif des suites bureautiques sur iPad!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-84254\" title=\"Comparatif Office vs iWork vs Quickoffice on iPad\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/9\/2014\/04\/Podium-568x319.jpg\" alt=\"Comparatif Office vs iWork vs Quickoffice on iPad\" width=\"568\" height=\"319\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/9\/2014\/04\/Podium-568x319.jpg 568w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/9\/2014\/04\/Podium-268x150.jpg 268w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/9\/2014\/04\/Podium-800x450.jpg 800w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/9\/2014\/04\/Podium-664x374.jpg 664w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/9\/2014\/04\/Podium-300x169.jpg 300w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/9\/2014\/04\/Podium-238x134.jpg 238w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/9\/2014\/04\/Podium.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 568px) 100vw, 568px\" \/><\/p>\n<h3>1\u00e8re place: iWork<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-83500\" title=\"fabrizio\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/9\/2014\/04\/fabrizio.ferri_-120x80.jpg\" alt=\"fabrizio\" width=\"120\" height=\"80\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/9\/2014\/04\/fabrizio.ferri_-120x80.jpg 120w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/9\/2014\/04\/fabrizio.ferri_-200x134.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 120px) 100vw, 120px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-83506\" title=\"pages\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/9\/2014\/04\/pages-19-100x100.png\" alt=\"pages\" width=\"100\" height=\"100\" \/> iWork m&#8217;a agr\u00e9ablement surpris. Les applications de la suite ont toutes tr\u00e8s bien fonctionn\u00e9 et se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9es extr\u00eamement <strong>faciles \u00e0 prendre en main<\/strong>. Je suis parvenu \u00e0 des r\u00e9sultats fantastiques en moins d&#8217;une demi-heure gr\u00e2ce \u00e0 la parfaite <strong>harmonie <\/strong>r\u00e9gnant entre Pages, Keynote et Numbers. Seul point n\u00e9gatif, le manque de th\u00e8mes v\u00e9ritablement professionnels.<\/p>\n<p><a title=\"pages\" href=\"http:\/\/pages.softonic.fr\/iphone\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>T\u00e9l\u00e9charger Pages pour iPad<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a title=\"Numbers\" href=\"http:\/\/numbers.softonic.fr\/iphone\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>T\u00e9l\u00e9charger Numbers pour iPad<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a title=\"Keynote\" href=\"http:\/\/keynote.softonic.fr\/iphone\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>T\u00e9l\u00e9charger Keynote pour iPad<\/strong><\/a><\/p>\n<h3>2\u00e8me place: Office<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-83502\" title=\"baptiste\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/9\/2014\/04\/baptiste.brassart-120x80.jpg\" alt=\"baptiste\" width=\"120\" height=\"80\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/9\/2014\/04\/baptiste.brassart-120x80.jpg 120w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/9\/2014\/04\/baptiste.brassart-200x134.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 120px) 100vw, 120px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-83519\" title=\"office\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/9\/2001\/04\/office-icon.png\" alt=\"office\" width=\"100\" height=\"100\" \/>Outre l&#8217;abonnement \u00e0 <a title=\"Office sur iPad le test\" href=\"http:\/\/articles.softonic.fr\/microsoft-office-ipad-excel-word-powerpoint-test\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Office 365<\/strong><\/a> qui est certes discutable, je ne peux que recommander Office pour iPad. Pourquoi? Tout simplement parce que l&#8217;exp\u00e9rience utilisateur sur tablette est quasiment<strong> la m\u00eame que sur PC<\/strong>. R\u00e9sultat: je n&#8217;ai pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9pays\u00e9 et j&#8217;ai pu trouver rapidement les options que je cherchais. La possibilit\u00e9 de copier-coller du contenu d&#8217;une application \u00e0 une autre est un plus non n\u00e9gligeable bien que cela ne marche pas \u00e0 tous les coups. J&#8217;aurais certainement pu gagner le challenge si j&#8217;avais utilis\u00e9 un th\u00e8me plus adapt\u00e9 pour ma pr\u00e9sentation PowerPoint.<\/p>\n<p><a title=\"Word pour iPad\" href=\"http:\/\/microsoft-word-for-ipad.softonic.fr\/iphone\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>T\u00e9l\u00e9charger Word pour iPad<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong><a title=\"Excel pour iPad\" href=\"http:\/\/microsoft-excel-for-ipad.softonic.fr\/iphone\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00e9l\u00e9charger Excel pour iPad<\/a><\/strong><\/p>\n<p><a title=\"Powerpoint pour iPad\" href=\"http:\/\/microsoft-powerpoint-for-ipad.softonic.fr\/iphone\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>T\u00e9l\u00e9charger Powerpoint pour iPad<\/strong><\/a><\/p>\n<h3>3\u00e8me place: Quickoffice<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" title=\"quickoffice\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/9\/2014\/04\/quickoffice-07-100x100.png\" alt=\"quickoffice\" width=\"100\" height=\"100\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" title=\"samuel\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/9\/2014\/04\/samuel.marc-120x80.jpg\" alt=\"samuel\" width=\"120\" height=\"80\" \/>J&#8217;ai  \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement <strong>d\u00e9\u00e7u <\/strong>par Quickoffice. L&#8217;application s&#8217;est montr\u00e9e  particuli\u00e8rement <strong>difficile \u00e0 utiliser <\/strong>pour la cr\u00e9ation et l&#8217;\u00e9dition de  documents. La copie de donn\u00e9e est souvent hasardeuse et les fonctions  propos\u00e9es sont limit\u00e9es et peu ergonomiques. J&#8217;ai \u00e9t\u00e9 incapable de  modifier les graphiques cr\u00e9es avec Excel et l&#8217;<strong>absence de th\u00e8mes<\/strong> pour les  pr\u00e9sentations Powerpoint m&#8217;a fait perdre de pr\u00e9cieux points.<\/p>\n<p><a title=\"Quickoffice\" href=\"http:\/\/quickoffice.softonic.fr\/iphone\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>T\u00e9l\u00e9charger Quickoffice pour iPad<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left\">\n<p style=\"text-align: left\">C&#8217;est donc <strong>iWork <\/strong>qui s&#8217;impose au terme de ce comparatif des suites bureautiques sur iPad en conditions r\u00e9elles. Les applications d&#8217;Apple s&#8217;imposent ici gr\u00e2ce \u00e0 leur large palette de fonctionnalit\u00e9s, leur parfaite <strong>compatibilit\u00e9 <\/strong>avec les formats de Microsoft et leur extr\u00eame facilit\u00e9 d&#8217;utilisation.<\/p>\n<p style=\"text-align: left\">Cependant, <strong>Office ne d\u00e9m\u00e9rite pas<\/strong> et talonne la suite d&#8217;Apple au classement. Word, Excel et Powerpoint offrent sur iPad une exp\u00e9rience d&#8217;utilisation famili\u00e8re tout en s&#8217;adaptant aux plate-formes tactiles.<\/p>\n<p style=\"text-align: left\">En revanche, <strong>Quickoffice d\u00e9\u00e7oit<\/strong> et ne parvient pas \u00e0 se hisser au niveau de ses concurrents en raison d&#8217;options limit\u00e9es et d&#8217;une compatibilit\u00e9 hasardeuse avec les formats de Microsoft. Une suite  bureautique \u00e0 r\u00e9server \u00e0 la consultation et la r\u00e9vision de documents.<\/p>\n<p style=\"text-align: left\">Vous savez \u00e0 pr\u00e9sent quelle suite choisir pour tirer le <strong>maximum <\/strong>de votre iPad. Et qui sait, peut-\u00eatre qu&#8217;un jour votre tablette remplacera compl\u00e8tement votre viel ordinateur de bureau!<\/p>\n<p style=\"text-align: left\">\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Vous n&#8217;imaginez pas travailler sur un iPad? Dites-nous pourquoi!<br \/>\n<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Microsoft Word, Excel et PowerPoint sont enfin disponibles sur iPad, 4 longues ann\u00e9es apr\u00e8s la sortie de la tablette. Heureusement, il n&#8217;a pas fallu attendre l&#8217;arriv\u00e9e des applications de Microsoft pour travailler sur iPad. En 4 ans, de nombreuses alternatives ont vu le jour sur la tablette \u00e0 l&#8217;instar d&#8217;iWork et Quickoffice, les suites bureautiques &hellip; <a href=\"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/ipad-office-iwork-quickoffice-comparatif-test-video\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Quelle appli pour travailler sur iPad? On compare Office, iWork et Quickoffice en vid\u00e9o&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8021,"featured_media":84252,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","wpcf-pageviews":0},"categories":[1],"tags":[16924,151,435,148,149,7153,593,53,2331,54,2330,373,1298,8940,3155,11299,933,55],"usertag":[],"vertical":[],"content-category":[],"class_list":["post-83487","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-app-subdomain-redirectionquickoffice","tag-apple","tag-excel","tag-google","tag-ipad","tag-iwork","tag-keynote","tag-microsoft","tag-numbers","tag-office","tag-pages","tag-powerpoint","tag-productivita","tag-quickoffice","tag-tablette","tag-teletravail","tag-travail","tag-word"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8021"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83487"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":164287,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83487\/revisions\/164287"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83487"},{"taxonomy":"usertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/usertag?post=83487"},{"taxonomy":"vertical","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vertical?post=83487"},{"taxonomy":"content-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-category?post=83487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}