{"id":46935,"date":"2014-01-30T12:00:50","date_gmt":"2014-01-30T12:00:50","guid":{"rendered":"http:\/\/onsoftware.softonic.it\/?p=46935"},"modified":"2024-03-08T01:29:55","modified_gmt":"2024-03-08T00:29:55","slug":"video-editing-ipad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/it\/video-editing-ipad\/","title":{"rendered":"Video editing per iPad"},"content":{"rendered":"<p>Con\u00a0<a href=\"http:\/\/imovie.softonic.it\/iphone\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">iMovie<\/a>, che nel frattempo \u00e8 diventato gratuito, il tuo iPad si trasforma in una suite di video editing vera e propria, senza bisogno di ricorrere al supporto del\u00a0PC. iMovie \u00e8 disponibile dall&#8217;App Store come download gratuito per i nuovi iPhone\u00a0e iPad, mentre per i dispositivi precedenti \u00e8 a pagamento. La procedura di editing realizzata con iMovie descritta in questo articolo\u00a0funziona su\u00a0iPad e iPhone, tuttavia, alcune funzioni si trovano in posizioni diverse sull&#8217;iPhone.<\/p>\n<p><!-- Start of Brightcove Player --><\/p>\n<div style=\"display:none\">\n<\/div>\n<p><!--\nBy use of this code snippet, I agree to the Brightcove Publisher T and C \nfound at https:\/\/accounts.brightcove.com\/en\/terms-and-conditions\/. \n--><\/p>\n<p><script language=\"JavaScript\" type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/admin.brightcove.com\/js\/BrightcoveExperiences.js\"><\/script><\/p>\n<p><object id=\"myExperience3122207202001\" class=\"BrightcoveExperience\"><param name=\"bgcolor\" value=\"#FFFFFF\" \/><param name=\"width\" value=\"568\" \/><param name=\"height\" value=\"320\" \/><param name=\"playerID\" value=\"1044271468001\" \/><param name=\"playerKey\" value=\"AQ~~,AAAA1j3vtSk~,6kECJuBTHVVyHn1Zlpb9SHWnGFywN71t\" \/><param name=\"isVid\" value=\"true\" \/><param name=\"isUI\" value=\"true\" \/><param name=\"dynamicStreaming\" value=\"true\" \/><param name=\"@videoPlayer\" value=\"3122207202001\" \/><\/object><\/p>\n<p><!-- \nThis script tag will cause the Brightcove Players defined above it to be created as soon\nas the line is read by the browser. If you wish to have the player instantiated only after\nthe rest of the HTML is processed and the page load is complete, remove the line.\n--><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\">brightcove.createExperiences();<\/script><\/p>\n<p><!-- End of Brightcove Player --><\/p>\n<h3>1. Crea un progetto<\/h3>\n<p>Dopo aver avviato\u00a0iMovie, passa al menu <em>Projects<\/em>: potrai crearne un\u00a0nuovo progetto toccando il simbolo &#8220;+&#8221; in alto a destra. iMovie ti chieder\u00e0 se desideri creare un nuovo film o un trailer. Seleziona\u00a0<em>Film <\/em>e conferma la tua scelta nella schermata successiva, toccando\u00a0<em>Create film<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><img decoding=\"async\" style=\"height: 294px; width: 568px;\" src=\"https:\/\/articles-images.sftcdn.net\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2014\/01\/ipad-edit-project.jpg\" alt=\"iPad Video Edit - Creazione di un progetto\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">In questo modo potrai creare un film semplice con transizioni sobrie ed eleganti al tempo stesso. Suggerimento: per aperture e chiusure in dissolvenza fluide, meglio note come fade-in\u00a0e fade-out,\u00a0fai clic sull&#8217;icona dell&#8217;ingranaggio in basso a destra e attiva\u00a0le opzioni\u00a0<em>Fade in from black<\/em> e\u00a0<em>Fade out from black<\/em>. <img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" style=\"height: 232px; width: 341px;\" src=\"https:\/\/articles-images.sftcdn.net\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2014\/01\/ipad-edit-fade-in-out.jpg\" alt=\"iPad Video Edit - Fade in\/out\" \/><\/p>\n<h3>2. Edita il video<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Per trasformare in un video vero e proprio gli spezzoni dei vari\u00a0filmati, tocca la voce\u00a0in alto a destra, nel menu <em>Video <\/em>e\u00a0selezionala prima clip. Azionando la freccia verso il basso, il video si sposta sulla timeline in basso nella schermata di\u00a0iMovie. <img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" style=\"height: 231px; width: 354px;\" src=\"https:\/\/articles-images.sftcdn.net\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2014\/01\/ipad-edit-insert-clip.jpg\" alt=\"iPad Video Edit - Inserimento clip\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Se desideri tagliare l&#8217;inizio o la fine del tuo video, basta toccarlo e trascinare le barre laterali, a destra e a sinistra,\u00a0evidenziate in giallo, fino alla posizione desiderata. <img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" style=\"height: 178px; width: 288px;\" src=\"https:\/\/articles-images.sftcdn.net\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2014\/01\/ipad-edit-trim.jpg\" alt=\"iPad Video Edit - Trim\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">In alternativa, invece di <strong>tagliare il video<\/strong>, puoi dividerlo anche in due parti, toccando il video e, in basso a destra, selezionando\u00a0<em>Split<\/em>. Puoi eliminare gli spezzoni che non ti servono pi\u00f9 semplicemente trascinandoli nel cestino in basso a destra\u00a0oppure spostandoli con il dito verso l&#8217;alto. In iMovie, le transizioni vengono\u00a0create automaticamente; mentre puoi modificare l&#8217;ordine\u00a0delle clip tra una transizione e l&#8217;altra\u00a0semplicemente trascinandole in un&#8217;altra posizione. <img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" style=\"height: 361px; width: 568px;\" src=\"https:\/\/articles-images.sftcdn.net\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2014\/01\/ipad-video-edit-move.jpg\" alt=\"iPad Video Edit - Spostamento dei fotogrammi\" \/><\/p>\n<h3>3. Elabora l&#8217;audio<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\">Per lavorare sulla traccia audio, tocca il video e in basso a sinistra passa all&#8217;elaborazione\u00a0del montaggio sonoro, sotto\u00a0<em>Audio<\/em>. Se desideri eliminare l&#8217;intera traccia, puoi toccare su <em>Trim <\/em>in basso a destra e spostare la traccia audio selezionata nel cestino con un semplice tocco. <img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" style=\"height: 177px; width: 568px;\" src=\"https:\/\/articles-images.sftcdn.net\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2014\/01\/ipad-video-edit-audio.jpg\" alt=\"iPad Video Edit - Audio\" \/> Mediante i triangoli gialli posizionati alle estremit\u00e0 del file audio, puoi <strong>inserire\u00a0i suoni in modo armonico<\/strong>, sia in entrata che in uscita. Ove necessario, puoi anche registrare una nuova traccia toccando l&#8217;icona del microfono e avviando la registrazione direttamente da\u00a0iMovie. Puoi inserire anche la musica, dalla gestione dei file multimediali, selezionando\u00a0<em>Audio<\/em>. Da qui puoi selezionare una colonna sonora e, proprio come avviene per l&#8217;importazione dei video,\u00a0mediante la freccia verso il basso,\u00a0trascinare il pezzo selezionato\u00a0sulla timeline. In alternativa, puoi utilizzare anche i file audio salvati sul tuo\u00a0iPad. Puoi accedere alla tua libreria musicale nello stesso modo con cui accedi per ascoltare la musica, ordinando i file per\u00a0album, elenchi, interpreti o titoli.<\/p>\n<h3>4. Inserisci il testo nel video<\/h3>\n<p>Per inserire una casella di testo nel video, innanzitutto devi verificare che l&#8217;elaborazione video in basso a sinistra sia attivata. Quindi, tocca la clip desiderata e seleziona la voce\u00a0<em>Title <\/em>a destra.\u00a0A questo punto puoi selezionare le tre macrocategorie di stile disponibili per i titoli di apertura, per il testo centrale\u00a0e per i titoli di chiusura, quindi potrai raffinare lo stile selezionato toccando l&#8217;icona &#8220;T&#8221; in basso a destra, dove troverai dei modelli di testo da applicare.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"height: 358px; width: 568px;\" src=\"https:\/\/articles-images.sftcdn.net\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2014\/01\/ipad-video-edit-titel.jpg\" alt=\"iPad Video Edit - Titolo\" \/><\/p>\n<p>Puoi modificare il testo toccando la casella di testo direttamente sul video e scrivere il testo direttamente nella casella.<\/p>\n<h3>5. Esporta il video<\/h3>\n<p>Per concludere il progetto, dovrai tornare indietro azionando la freccia corrispondente in alto a sinistra fino ad arrivare alla panoramica del progetto di\u00a0iMovie. Qui avrai anche la possibilit\u00e0 di modificare il nome del tuo progetto.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"height: 343px; width: 568px;\" src=\"https:\/\/articles-images.sftcdn.net\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2014\/01\/ipad-video-edit-export.jpg\" alt=\"iPad Video Edit - Esportazione\" \/><\/p>\n<p>Per avviare l&#8217;esportazione, tocca\u00a0l&#8217;icona con la freccia verso l&#8217;alto:\u00a0potrai scegliere le opzioni di esportazione che desideri, ad esempio,\u00a0Facebook, YouTube o Vimeo. Per salvare il video sul tuo iPad, tocca l&#8217;opzione\u00a0<em>Save video<\/em><strong> <\/strong>oppure puoi esportarlo anche su iTunes.<\/p>\n<h3>Il responso: app di video editing facile da usare con buoni risultati<\/h3>\n<p>iMovie ti consente di trasformare delle semplici clip in video di qualit\u00e0 straordinaria, anche se non hai particolari conoscenze tecniche. L&#8217;app si limita a offrire le funzioni essenziali ed \u00e8 proprio per questo che <strong>risulta di facile utilizzo soprattutto su\u00a0iPad<\/strong>, mentre sul piccolo display dell&#8217;iPhone \u00e8 meno pratica. L&#8217;app offre anche un&#8217;ottima selezione di transizioni e di modelli tematici. A confronto della versione per Mac, nell&#8217;app per iOS mi manca soltanto una funzione: uno stabilizzatore d&#8217;immagine. Infatti, al cameraman di turno non rimane altro che avere una mano molto\u00a0ferma durante le riprese, altrimenti non c&#8217;\u00e8 modo di correggere il video.<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/imovie.softonic.it\/iphone\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Scarica iMovie per iOS<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>[Adattamento di un articolo originale di <a href=\"http:\/\/artikel.softonic.de\/editor\/jan-hendrik-fleischer\">Jan Hendrik Fleischer<\/a> per\u00a0<a href=\"http:\/\/artikel.softonic.de\/videos-auf-dem-ipad-schneiden-23-01-2014\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Softonic DE<\/a>]<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con\u00a0iMovie, che nel frattempo \u00e8 diventato gratuito, il tuo iPad si trasforma in una suite di video editing vera e propria, senza bisogno di ricorrere al supporto del\u00a0PC. iMovie \u00e8 disponibile dall&#8217;App Store come download gratuito per i nuovi iPhone\u00a0e iPad, mentre per i dispositivi precedenti \u00e8 a pagamento. La procedura di editing realizzata con &hellip; <a href=\"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/it\/video-editing-ipad\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Video editing per iPad&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3021,"featured_media":46949,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","wpcf-pageviews":0},"categories":[1],"tags":[],"usertag":[],"vertical":[],"content-category":[],"class_list":["post-46935","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3021"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46935"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46935\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46935"},{"taxonomy":"usertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/usertag?post=46935"},{"taxonomy":"vertical","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/vertical?post=46935"},{"taxonomy":"content-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/it\/wp-json\/wp\/v2\/content-category?post=46935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}