{"id":54297,"date":"2014-08-07T00:45:54","date_gmt":"2014-08-07T00:45:54","guid":{"rendered":"http:\/\/articles.softonic.jp\/?p=54297"},"modified":"2024-08-26T21:27:13","modified_gmt":"2024-08-26T12:27:13","slug":"hawaii-trip-app","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/jp\/hawaii-trip-app\/","title":{"rendered":"\u30cf\u30ef\u30a4\u65c5\u884c\u3067\u5f79\u7acb\u3064\uff01\u65c5\u304c\u3082\u3063\u3068\u697d\u3057\u304f\u306a\u308b\u30a2\u30d7\u30ea"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_69_1 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\"><p class=\"ez-toc-title\">Table of Contents<\/p>\n<\/div><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/jp\/hawaii-trip-app\/#Fine%E3%82%9C\" title=\"Fine\u309c\">Fine\u309c<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/jp\/hawaii-trip-app\/#Hawaiian_Rainbow\" title=\"Hawaiian Rainbow\">Hawaiian Rainbow<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/jp\/hawaii-trip-app\/#Casual_Hawaiian_Words\" title=\"Casual Hawaiian Words\">Casual Hawaiian Words<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/jp\/hawaii-trip-app\/#Yelp\" title=\"Yelp\">Yelp<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/jp\/hawaii-trip-app\/#%E3%81%8A%E3%82%8F%E3%82%8A%E3%81%AB\" title=\"\u304a\u308f\u308a\u306b\">\u304a\u308f\u308a\u306b<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p><strong>\u5e38\u590f\u306e\u5cf6\u30cf\u30ef\u30a4\u3002<\/strong><\/p>\n<p>\u50d5\u81ea\u8eab<strong>\u30cf\u30ef\u30a4\u306b15\u5e74\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u305f\u7d4c\u9a13\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u65ad\u8a00\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u590f\u306e\u30cf\u30ef\u30a4\u306f\u307e\u3055\u306b\u5929\u56fd<\/strong>\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u305d\u3093\u306a\u697d\u5712\u30cf\u30ef\u30a4\u3001\u3069\u3046\u305b\u884c\u304f\u306a\u3089\u601d\u3044\u3063\u304d\u308a\u697d\u3057\u3093\u3067\u6b32\u3057\u3044\uff01<\/p>\n<p>\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u30cf\u30ef\u30a4\u65c5\u884c\u304c\u3082\u3063\u3068\u697d\u3057\u304f\u306a\u308b\u3001<strong>\u30d7\u30e9\u30f3\u30cb\u30f3\u30b0\u304b\u3089\u65c5\u884c\u4e2d\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u30a2\u30d7\u30ea\u3092\u5e7e\u3064\u304b\u7d39\u4ecb<\/strong>\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fine%E3%82%9C\"><\/span>Fine\u309c<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/6\/2014\/08\/hawai1-120x80.png\" alt=\"\" title=\"hawai1\" width=\"120\" height=\"80\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-54397\" \/><br \/>\n<strong>\u65e5\u672c\u3068\u306e\u6642\u5dee\u3001\u6e29\u5ea6\u5dee\u3001\u30b5\u30f3\u30bb\u30c3\u30c8\u6642\u9593\u3082\u5206\u304b\u308b\u5929\u6c17\u30a2\u30d7\u30ea <\/strong><br \/>\n\uff08<a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/jp\/app\/fine-shi-jie-zhongnoanatano\/id880864556?mt=8\">iPhone<\/a>\uff09<br \/>\n\u5e38\u590f\u306e\u5cf6\u3002\u305d\u3093\u306a\u7570\u540d\u3068\u306f\u88cf\u8179\u306b\u30cf\u30ef\u30a4\u3082\u51ac\u3084\u591c\u306f\u5c11\u3057\u3072\u3093\u3084\u308a\u3068\u3057\u307e\u3059\u3002\u77e5\u3089\u305a\u306bT\u30b7\u30e3\u30c4\u3068\u6d77\u30d1\u30f3\u3060\u3051\u306e\u88c5\u5099\u3067\u8a2a\u308c\u3066\u3057\u307e\u3046\u3068\u808c\u5bd2\u3044\u601d\u3044\u3092\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u304b\u3082\u3002\u307e\u305f\u3001\u771f\u590f\u306f\u9006\u306b\u4e0a\u7740\u304c\u5168\u304f\u3044\u3089\u306a\u3044\u304f\u3089\u3044\u6691\u304f\u306a\u308b\u306e\u3067\u7121\u99c4\u306e\u306a\u3044\u8377\u9020\u308a\u306b\u306f\u3061\u3087\u3063\u3068\u3057\u305f\u6ce8\u610f\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u3093\u3067\u3059\u3002\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3068\u306a\u308b\u306e\u306f\u305d\u306e\u6642\u671f\u306e\u6c17\u5019\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/6\/2014\/08\/hawai2-268x475.png\" alt=\"\" title=\"hawai2\" width=\"268\" height=\"475\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-54407\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/6\/2014\/08\/hawai2-268x475.png 268w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/6\/2014\/08\/hawai2.png 397w\" sizes=\"auto, (max-width: 268px) 100vw, 268px\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/6\/2014\/08\/hawai3-268x475.png\" alt=\"\" title=\"hawai3\" width=\"268\" height=\"475\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-54417\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/6\/2014\/08\/hawai3-268x475.png 268w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/6\/2014\/08\/hawai3.png 396w\" sizes=\"auto, (max-width: 268px) 100vw, 268px\" \/><\/p>\n<p>\u73fe\u5730\u306e\u5929\u6c17\u30fb\u6c17\u6e29\u3092\u3042\u3089\u304b\u3058\u3081\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304a\u304f\u3053\u3068\u3067\u8377\u9020\u308a\u304c\u3050\u3063\u3068\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u306b\uff01<\/p>\n<p>\u305d\u3053\u3067\u5f79\u7acb\u3064\u306e\u304c\u6642\u5dee\u30fb\u5929\u6c17\u3092\u628a\u63e1\u3067\u304d\u308b\u30a2\u30d7\u30ea\u300cFine\u309c\u300d\u3002\u30cf\u30ef\u30a4\u306e\u73fe\u5730\u6642\u9593\u3001\u73fe\u5728\u306e\u5929\u6c17\u3001\u9031\u9593\u5929\u6c17\u4e88\u5831\u3001\u6e29\u5ea6\u3001\u65e5\u306e\u51fa\u3001\u65e5\u6ca1\u3001\u964d\u96e8\u78ba\u7387\u3001\u98a8\u901f\u306a\u3069\u306e\u60c5\u5831\u3092\u7d20\u65e9\u304f\u4e00\u76ee\u3067\u898b\u308c\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3082\u7f8e\u3057\u3044\u30a2\u30cb\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u8868\u793a\u3055\u308c\u308b\u306e\u3067\u30d1\u30c3\u3068\u898b\u3066\u6620\u50cf\u3067\u300c\u6674\u308c\u300d\u304b\u300c\u96e8\u300d\u304b\u628a\u63e1\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u300c\u30ad\u30ec\u30a4\u306a\u5915\u65e5\u304c\u898b\u308c\u308b\u6642\u9593\u5e2f\u306b\u30d3\u30fc\u30c1\u306b\u9663\u53d6\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u30b5\u30f3\u30bb\u30c3\u30c8\u306e\u6642\u9593\u3092\u8abf\u3079\u308b\u300d\u306a\u3069\u3001\u51fa\u767a\u524d\u306e\u6e96\u5099\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u6ede\u5728\u4e2d\u3082\u69d8\u3005\u306a\u30b7\u30fc\u30f3\u3067\u6709\u52b9\u6d3b\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u307e\u305f\u30012\u3064\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u540c\u6642\u306b\u8868\u793a\u53ef\u80fd\uff08\u5f85\u3061\u53d7\u3051\u753b\u9762\u306b\u3082\u8a2d\u5b9a\u53ef\u80fd\uff09\u306a\u306e\u3067\u65e5\u672c\u3068\u30cf\u30ef\u30a4\u9593\u3067\u306e\u56fd\u969b\u96fb\u8a71\u3092\u3059\u308b\u969b\u306e\u6642\u5dee\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u306b\u3082\u91cd\u5b9d\u3057\u307e\u3059\u3002\u3061\u306a\u307f\u306b\u6642\u5dee\u306f\u30cf\u30ef\u30a4\u304c\u65e5\u672c\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u30de\u30a4\u30ca\u30b919\u6642\u9593\u3001\u9593\u9055\u3063\u3066\u771f\u591c\u4e2d\u306b\u96fb\u8a71\u3057\u3066\u3057\u307e\u308f\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u6c17\u3092\u4ed8\u3051\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hawaiian_Rainbow\"><\/span>Hawaiian Rainbow<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>\u30ea\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u52b9\u679c\u7d76\u5927\u306a\u30cf\u30ef\u30a4\u30a2\u30f3\u97f3\u697d\u3092\u4e00\u65e5\u4e2d\u805e\u3051\u308b\u30e9\u30b8\u30aa<\/strong><br \/>\n <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/6\/2014\/08\/hawai4-120x80.png\" alt=\"\" title=\"hawai4\" width=\"120\" height=\"80\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-54427\" \/><\/p>\n<p>(<a href=\"https:\/\/www.google.co.jp\/url?sa=t&amp;rct=j&amp;q=&amp;esrc=s&amp;source=web&amp;cd=1&amp;cad=rja&amp;uact=8&amp;ved=0CB8QFjAA&amp;url=https%3A%2F%2Fitunes.apple.com%2Fjp%2Fapp%2Fhawaiian-rainbow-hawaiian%2Fid307162260%3Fmt%3D8&amp;ei=5ATaU_2YM4Lj8AWaxIG4BQ&amp;usg=AFQjCNG1vzKrsiaYUXn5h6DqEMyM8e8NlQ&amp;sig2=WPcuzQgqNzJtV12hsC-ajg\">iPhone<\/a>)<br \/>\n\u30cf\u30ef\u30a4\u306e\u6696\u304b\u3044\u6c17\u5019\u3068\u967d\u6c17\u306a\u4eba\u3005\u306e\u30cf\u30fc\u30c8\u304b\u3089\u751f\u307e\u308c\u305f\u30cf\u30ef\u30a4\u30a2\u30f3\u97f3\u697d\u3002\u305d\u306e\u97ff\u304d\u306b\u306f\u4e0d\u601d\u8b70\u3068\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u3092\u307b\u3050\u3059\u3001\u30ea\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u52b9\u679c\u304c\u3042\u308b\u3088\u3046\u306b\u611f\u3058\u307e\u3059\u3002\u3069\u3053\u3067\u8074\u304f\u306b\u3082\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u97f3\u697d\u3067\u3059\u304c\u3001\u7279\u306b\u30cf\u30ef\u30a4\u3067\u8074\u304f\u30cf\u30ef\u30a4\u30a2\u30f3\u306f\u6975\u4e0a\u3002\u3053\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u3067\u306f\u305d\u3093\u306a\u30cf\u30ef\u30a4\u30a2\u30f3\u97f3\u697d\u3092\u4e00\u65e5\u4e2d\u8074\u304f\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/6\/2014\/08\/hawai5-268x398.png\" alt=\"\" title=\"hawai5\" width=\"268\" height=\"398\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-54437\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/6\/2014\/08\/hawai5-268x398.png 268w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/6\/2014\/08\/hawai5.png 322w\" sizes=\"auto, (max-width: 268px) 100vw, 268px\" \/><\/p>\n<p>\u30cf\u30ef\u30a4\u6ede\u5728\u4e2d\u306f\uff08\u3082\u3057\u304f\u306f\u30cf\u30ef\u30a4\u6c17\u5206\u3092\u5473\u308f\u3044\u305f\u3051\u308c\u3070\uff09\u3053\u306e\u4ed6\u306b\u3082\u30cf\u30ef\u30a4\u5927\u5b66\u306e\u5b66\u751f\u304c\u904b\u55b6\u3057\u3066\u3044\u308b\u30e9\u30b8\u30aaKTUH\uff08<a href=\"http:\/\/ktuh.org\/\">http:\/\/ktuh.org\/<\/a>\u3000FM 90.3\uff09\u304c\u7d76\u5bfe\u30aa\u30b9\u30b9\u30e1\u3067\u3059\u3002\u30db\u30c6\u30eb\u306e\u90e8\u5c4b\u304b\u3089\u6d77\u306b\u6c88\u3080\u5915\u65e5\u3092\u773a\u3081\u308b\u6642\u3001BGM\u306f\u30cf\u30ef\u30a4\u30a2\u30f3\u304c\u3084\u3063\u3071\u308a\u3057\u3063\u304f\u308a\u304f\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Casual_Hawaiian_Words\"><\/span>Casual Hawaiian Words<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/6\/2014\/08\/hawai6-120x80.png\" alt=\"\" title=\"hawai6\" width=\"120\" height=\"80\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-54447\" \/><br \/>\n (<a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/jp\/app\/casual-hawaiian-words\/id373716803?mt=8\">iPhone<\/a>)<br \/>\n<strong>\u4e16\u754c\u4e00\u7f8e\u3057\u3044\u8a00\u8a9e\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u30cf\u30ef\u30a4\u8a9e\u306e\u57fa\u672c\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3084\u5358\u8a9e\u3092\u5b66\u307c\u3046<\/strong><br \/>\n\u30cf\u30ef\u30a4\u3067\u306e\u6ede\u5728\u4e2d\u3001\u30db\u30c6\u30eb\u3084\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3067\u304b\u306a\u3089\u305a\u8033\u306b\u3059\u308b\u8a00\u8449\u300c\u30a2\u30ed\u30cf\u300d\u3002\u305d\u308c\u306f\u300c\u611b\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u306e\u3068\u540c\u6642\u306b\u300c\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u300d\u3068\u3044\u3046\u6328\u62f6\u306e\u8a00\u8449\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u826f\u3044\u97ff\u304d\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002\u4e16\u754c\u3067\uff11\u756a\u7f8e\u3057\u3044\u8a00\u8a9e\u3068\u3082\u8a00\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u30cf\u30ef\u30a4\u8a9e\u306e\u610f\u5473\u3092\u7c21\u5358\u306b\u8abf\u3079\u3089\u308c\u308b\u30a2\u30d7\u30ea\u304c\u3053\u3061\u3089\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/6\/2014\/08\/hawai7-568x489.png\" alt=\"\" title=\"hawai7\" width=\"568\" height=\"489\" class=\"aligncenter size-large wp-image-54457\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/6\/2014\/08\/hawai7-568x489.png 568w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/6\/2014\/08\/hawai7-268x230.png 268w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/6\/2014\/08\/hawai7.png 663w\" sizes=\"auto, (max-width: 568px) 100vw, 568px\" \/><\/p>\n<p>\u30cf\u30ef\u30a4\u306e\u5358\u8a9e\u7d044000\u8a9e\u53ce\u9332\u3057\u3001\u300c\u98df\u3079\u7269\u300d\u300c\u65e5\u5e38\u300d\u300c\u30d5\u30e9\u300d\u306a\u3069\u306e\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u5225\u306b\u6c17\u306b\u306a\u308b\u5358\u8a9e\u3084\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306e\u610f\u5473\u3092\u5b66\u3079\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u30b2\u30fc\u30e0\u30e2\u30fc\u30c9\u3082\u3042\u308b\u306e\u3067\u30cf\u30ef\u30a4\u65c5\u884c\u306b\u5099\u3048\u3066\u904a\u3073\u306a\u304c\u3089\u5358\u8a9e\u3092\u5e7e\u3064\u304b\u899a\u3048\u3066\u304a\u304f\u306e\u3082\u826f\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u30cf\u30ef\u30a4\u8a9e\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u30ab\u30bf\u30ab\u30ca\u767a\u97f3\u3067\u307b\u307c\u5b8c\u307a\u304d\u306b\u4f1d\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002\u30cf\u30ef\u30a4\u306e\u4eba\u306f\u672c\u5f53\u306b\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u30ea\u30fc\u3001\u300c\u30a2\u30ed\u30cf\uff5e\u300d\u3068\u58f0\u3092\u304b\u3051\u3066\u304f\u308b\u4eba\u306b\u306f\u6065\u305a\u304b\u3057\u304b\u3089\u305a\u306b\u7b11\u9854\u3067\u300c\u30a2\u30ed\u30cf\u300d\u3068\u8fd4\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u77e5\u3089\u306a\u3044\u4eba\u3068\u6328\u62f6\u3059\u308b\u4e8b\u304c\u3053\u3093\u306a\u306b\u6c17\u6301\u3061\u306e\u3044\u3044\u3082\u306e\u306a\u3093\u3060\u3001\u3068\u6c17\u3065\u304b\u3055\u308c\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yelp\"><\/span>Yelp<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/6\/2014\/08\/hawai8-120x80.png\" alt=\"\" title=\"hawai8\" width=\"120\" height=\"80\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-54467\" \/><\/p>\n<p>\uff08<a href=\"http:\/\/yelp-iphone.softonic.jp\/iphone\">iPhone<\/a>\/<a href=\"http:\/\/yelp-android.softonic.jp\/android\">Android<\/a>\/<a href=\"http:\/\/www.yelp.co.jp\/%E6%96%B0%E5%AE%BF%E5%8C%BA\">Web<\/a>\uff09<br \/>\n<strong>\u672c\u5f53\u306b\u30ed\u30b3\u304c\u30aa\u30b9\u30b9\u30e1\u306e\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u304c\u898b\u3064\u304b\u308b\uff01\u53e3\u30b3\u30df\u60c5\u5831\u306e\u30ad\u30f3\u30b0<\/strong><br \/>\n\u300c\u30ed\u30b3\u306b\u4eba\u6c17\uff01\u300d\u30cf\u30ef\u30a4\u3067\u306f\u826f\u304f\u8033\u306b\u3059\u308b\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u304c\u30cf\u30ef\u30a4\u306b15\u5e74\u4f4f\u3093\u3060\u7d4c\u9a13\u3067\u5b9f\u611f\u3057\u305f\u306e\u306f\u3001\u300c\u305d\u3093\u306a\u3075\u3046\u306b\u5ba3\u4f1d\u3057\u3066\u308b\u5e97\u306b\u9650\u3063\u3066\u5b9f\u969b\u306b\u884c\u304f\u3068\u30ed\u30b3\u306a\u3093\u3066\u4e00\u4eba\u3082\u3044\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u4e8b\u3067\u3057\u305f\u3002\u307e\u308f\u308a\u3092\u89b3\u308c\u3070\u540c\u3058\u96d1\u8a8c\u3092\u8aad\u3093\u3067\u3084\u3063\u3066\u304d\u305f\u65e5\u672c\u4eba\u89b3\u5149\u5ba2\u3057\u304b\u3044\u306a\u3044\u3002\u3058\u3083\u3042\u672c\u5f53\u306b\u30ed\u30b3\u304c\u597d\u304d\u306a\u5e97\u306f\u3069\u3046\u898b\u3064\u3051\u308c\u3070\u3044\u3044\u3093\u3060\uff1f\u3000\u3068\u3044\u3046\u554f\u3044\u306b\u7b54\u3048\u304d\u308b\u306e\u304c\u300cYELP\u300d\u3002\u306a\u3093\u305b\u30ed\u30b3\u304c\u597d\u3093\u3067\u4f7f\u3063\u3066\u308b\u53e3\u30b3\u30df\u30a2\u30d7\u30ea\u306a\u3093\u3067\u3059\u3002\uff08\u65e5\u672c\u8a9e\u5bfe\u5fdc\u306a\u306e\u3067\u3054\u5fc3\u914d\u306a\u304f\uff09<br \/>\n <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/6\/2014\/08\/hawai9-268x475.png\" alt=\"\" title=\"hawai9\" width=\"268\" height=\"475\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-54477\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/6\/2014\/08\/hawai9-268x475.png 268w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/6\/2014\/08\/hawai9-568x1008.png 568w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/6\/2014\/08\/hawai9.png 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 268px) 100vw, 268px\" \/><\/p>\n<p>YELP\u3067\u306f\u65e5\u672c\u306b\u5c45\u306a\u304c\u3089\u306b\u3057\u3066Waikiki\u5468\u8fba\u306a\u3069\u30cf\u30ef\u30a4\u306e\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3092\u4e88\u7fd2\u3067\u304d\u3001\u30cf\u30ef\u30a4\u4e0a\u9678\u3057\u3066\u304b\u3089\u306f\u300c\u73fe\u5728\u5730\u300d\u5468\u8fba\u306e\u30aa\u30ce\u306a\uff08\u65e8\u3044\uff09\u5e97\u3092\u691c\u7d22\u53ef\u80fd\u3002\u3068\u306b\u304b\u304f\u53e3\u30b3\u30df\u306e\u6570\u304c\u3059\u3054\u3044\u3067\u3059\u3001\u3057\u304b\u3082\u82f1\u8a9e\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u65e5\u672c\u8a9e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3082\u591a\u6570\u3002\u307e\u305f\u3001\uff15\u6bb5\u968e\u8a55\u4fa1\u306e\u2606\u3067\u4eba\u6c17\u5e97\u3092\u898b\u3064\u3051\u3089\u308c\u308b\u3001\u5730\u56f3\u3082\u898b\u308c\u308b\u3001\u55b6\u696d\u6642\u9593\u3082\u5206\u304b\u308b\u3002\u53e3\u30b3\u30df\u3067\u51fa\u6765\u305f\u30ac\u30a4\u30c9\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u3088\u3046\u306a\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u3059\u3002<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/6\/2014\/08\/hawai10-268x475.png\" alt=\"\" title=\"hawai10\" width=\"268\" height=\"475\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-54487\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/6\/2014\/08\/hawai10-268x475.png 268w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/6\/2014\/08\/hawai10-568x1008.png 568w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/6\/2014\/08\/hawai10.png 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 268px) 100vw, 268px\" \/><\/p>\n<p>Yelp\u306f\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u63a2\u3057\u306b\u4fbf\u5229\u3067\u3059\u304c\u305d\u306e\u4ed6\u306b\u3082\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3084\u30c4\u30a2\u30fc\u4f1a\u793e\u3001\u89b3\u5149\u5730\u306a\u3069\u3042\u3089\u3086\u308b\u3082\u306e\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u304c\u8f09\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u305d\u3063\u3061\u306e\u65b9\u9762\u3067\u3082\u6d3b\u7528\u3059\u308b\u3068\u3088\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/6\/2014\/08\/hawai11-268x475.png\" alt=\"\" title=\"hawai11\" width=\"268\" height=\"475\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-54497\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/6\/2014\/08\/hawai11-268x475.png 268w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/6\/2014\/08\/hawai11-568x1008.png 568w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/6\/2014\/08\/hawai11.png 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 268px) 100vw, 268px\" \/><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E3%81%8A%E3%82%8F%E3%82%8A%E3%81%AB\"><\/span>\u304a\u308f\u308a\u306b<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u50d5\u81ea\u8eab\u65c5\u304c\u597d\u304d\u3067\u6771\u5357\u30a2\u30b8\u30a2\u3084\u3089\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u3084\u3089\u5357\u7c73\u3082\u65c5\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u30cf\u30ef\u30a4\u306e\u30d3\u30fc\u30c1\u304c\u3084\u3063\u3071\u308a\u30c0\u30f3\u30c8\u30c4\u306b\u7f8e\u3057\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u30cf\u30ef\u30a4\u306f\u30a2\u30b8\u30a2\u4eba\u3001\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u4eba\u3001\u30cf\u30ef\u30a4\u30a2\u30f3\u306a\u3069\u306e\u30dd\u30ea\u30cd\u30b7\u30a2\u4eba\u306a\u3069\u3044\u308d\u3093\u306a\u4eba\u7a2e\u304c\u307e\u3056\u3063\u3066\u4e00\u7dd2\u306b\u66ae\u3089\u3057\u3066\u3044\u308b\u4e8b\u304b\u3089\u591a\u6587\u5316\u3092\u697d\u3057\u3081\u308b\u5834\u6240\u3068\u3057\u3066\u3082\u9b45\u529b\u304c\u3044\u3063\u3071\u3044\u3002<\/p>\n<p>\u30d9\u30f3\u30c8\u2015\u3001\u30e0\u30b9\u30d3\uff08\u30b9\u30d1\u30e0\u30e0\u30b9\u30d3\u304c\u6709\u540d\uff09\u3001\u30cf\u30ca\u30d0\u30bf\uff08\u9f3b\u304b\u3089\u30d0\u30bf\u30fc\u3001\u3064\u307e\u308a\u9f3b\u6c34\u306e\u610f\u5473\uff09\u306a\u3069\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u30d9\u30fc\u30b9\u306b\u3057\u305f\u8a00\u8449\u3082\u591a\u3044\u30cf\u30ef\u30a4\u65b9\u8a00\u300c\u30d4\u30b8\u30f3\u300d\u3082\u8d85\u9762\u767d\u3044\u3093\u3067\u3059\uff01<\/p>\n<p>\u30d4\u30b8\u30f3\u3067\u3042\u3044\u3055\u3064\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u305f\u3089\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u304b\u3089\u3082\u4e00\u76ee\u7f6e\u304b\u308c\u308b\u30b8\u30e3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u306a\u308c\u308b\u3053\u3068\u9593\u9055\u3044\u306a\u3057\u3002\u9006\u306b\u30d4\u30b8\u30f3\u304c\u558b\u308c\u306a\u3044\u3068\u3044\u3064\u307e\u3067\u3082\u65c5\u884c\u8005\uff08\u90e8\u5916\u8005\uff09\u6271\u3044\u3055\u308c\u307e\u3059\u304c\u3002\u3002\u3002<\/p>\n<p>\u305d\u3093\u306a\u77e5\u308c\u3070\u77e5\u308b\u307b\u3069\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u306a\u30cf\u30ef\u30a4\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u3092\u30ad\u30c3\u30ab\u30b1\u306b\u3082\u3046\u4e00\u6b69\u6df1\u304f\u4f53\u9a13\u3057\u3066\u3082\u3089\u3048\u305f\u3089\u3046\u308c\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3067\u306fHang loose cuz!!<\/p>\n<p><strong>\u3010\u95a2\u9023\u8a18\u4e8b\u3011<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/articles.softonic.jp\/summer-festival-unofficial1\">\u30102014\u590f\u30d5\u30a7\u30b9120\uff05\u7db2\u7f85\uff01\u30a2\u30d7\u30ea\u3067\u3042\u306a\u305f\u306b\u30c9\u30f3\u30d4\u30b7\u30e3\u306e\u30d5\u30a7\u30b9\u3092\u63a2\u305d\u3046\uff01\u3011<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/articles.softonic.jp\/rockingjapan-festival\">\u590f\u30d5\u30a7\u30b9-Rock In Japan\u516c\u5f0f\u30a2\u30d7\u30ea\u5fb9\u5e95\u653b\u7565\u3001\uff14\u3064\u306e\u6d3b\u7528\u6cd5<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/articles.softonic.jp\/hanabi-surviva\/\">\u53b3\u9078! \u82b1\u706b\u5927\u4f1a\u30b5\u30d0\u30a4\u30d0\u30eb\u30a2\u30d7\u30ea\u3001\u89b3\u89a7\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u78ba\u4fdd&amp;\u4eba\u3054\u307f\u56de\u907f\t<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/articles.softonic.jp\/related-instagram\">\u601d\u308f\u305a\u30b7\u30a7\u30a2\u3057\u305f\u304f\u306a\u308b\uff01\u3000Instagram\u95a2\u9023\u30a2\u30d7\u30ea<\/a><\/p>\n<div style=\"border: 1px dashed #ccc;padding: 12px;margin: 10px 5px\">\u25cf\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc<strong> Christopher\u3000Takagi<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-32047\" title=\"indepth profile\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/6\/2014\/05\/indepth-profile-120x80.png\" alt=\"\" width=\"120\" height=\"80\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/6\/2014\/05\/indepth-profile-120x80.png 120w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/6\/2014\/05\/indepth-profile-300x198.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 120px) 100vw, 120px\" \/> \u86c7\u8db3<br \/>\n\u30cf\u30ef\u30a4\u3067\u306f\u3042\u308c\u3053\u308c\u89b3\u5149\u5730\u3092\u5168\u90e8\u898b\u3088\u3046\u3068\u5fd9\u3057\u304f\u305b\u305a\u3001\u3086\u3063\u304f\u308a\u3068\u6ce2\u306e\u97f3\u3092\u805e\u3044\u3066\u65e5\u304c\u6c88\u3080\u306e\u3092\u773a\u3081\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u6c17\u6301\u3061\u306e\u3044\u3044\u98a8\u3068\u7f8e\u3057\u3044\u6d77\u3002\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u3082\u306e\u3054\u3068\u306e\u306a\u304b\u306b\u3053\u305d\u672c\u7269\u306e\u8d05\u6ca2\u304c\u3042\u308b\u3068\u6c17\u3065\u304b\u305b\u3066\u304f\u308c\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002 Chris Takagi\u306f\u304a\u796d\u308a\uff06\u30d5\u30a7\u30b9\u597d\u304d\u306e\u590f\u5927\u597d\u304d\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u3067\u3059\u3002\u30a2\u30d7\u30ea\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u590f\u3092\u6e80\u55ab\u3059\u308b\u3002\u304c\u672c\u590f\u306e\u62b1\u8ca0\u3002<\/p>\n<p>Twitter\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8:<span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/softoniCT\">https:\/\/twitter.com\/softoniCT<\/a><\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/articles.softonic.jp\/editor\/christopher-takagi\">Christopher Takagi\u306e\u8a18\u4e8b\u4e00\u89a7\u306f\u3053\u3061\u3089<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><strong>\u6700\u65b0\u60c5\u5831\u306f\u30bd\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u3067\u914d\u4fe1\u4e2d!<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/twitter.com\/softonicjapan\"><img decoding=\"async\" style=\"margin-right: 5px;vertical-align: text-top;float: left\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/6\/2014\/05\/twitter_57x57.fw_.png\" alt=\"Twitter_logo_blue\" width=\"60\" \/><strong>Softonic\u516c\u5f0fTwitter\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8<\/strong><br \/>\n@softonicjapan<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/softonic.jp\"><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"margin-right: 5px;vertical-align: text-top;float: left\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/6\/2014\/05\/FB-f-Logo__blue_57.png\" alt=\"FB-f-Logo__blue_57\" width=\"57\" height=\"57\" \/><strong>Facebook\u516c\u5f0f\u30da\u30fc\u30b8\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059!<\/strong><br \/>\nhttps:\/\/www.facebook.com\/softonic.jp<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/alldevices.softonic.jp\/\"><br \/>\n<strong>iPhone\/iPad\/Android\u5bfe\u5fdc<br \/>\n\u300cSoftonic \u516c\u5f0f\u30a2\u30d7\u30ea\u300d<br \/>\n\u3048\u3043\u3063\uff01\u2606\u2606\u2606 \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb<\/strong><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"margin-right: 5px;vertical-align: text-top\" title=\"prius_jp_1\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/6\/2014\/05\/prius_jp_1-268x150.jpg\" border=\"0\" alt=\"\" width=\"268\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/alldevices.softonic.jp\/\"> <\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/alldevices.softonic.jp\/\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5e38\u590f\u306e\u5cf6\u30cf\u30ef\u30a4\u3002 \u50d5\u81ea\u8eab\u30cf\u30ef\u30a4\u306b15\u5e74\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u305f\u7d4c\u9a13\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u65ad\u8a00\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u590f\u306e\u30cf\u30ef\u30a4\u306f\u307e\u3055\u306b\u5929\u56fd\u3067\u3059\u3002 \u305d\u3093\u306a\u697d\u5712\u30cf\u30ef\u30a4\u3001\u3069\u3046\u305b\u884c\u304f\u306a\u3089\u601d\u3044\u3063\u304d\u308a\u697d\u3057\u3093\u3067\u6b32\u3057\u3044\uff01 \u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u30cf\u30ef\u30a4\u65c5\u884c\u304c\u3082\u3063\u3068\u697d\u3057\u304f\u306a\u308b\u3001\u30d7\u30e9\u30f3\u30cb\u30f3\u30b0\u304b\u3089\u65c5\u884c\u4e2d\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u30a2\u30d7\u30ea\u3092\u5e7e\u3064\u304b\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002 Fine\u309c \u65e5\u672c\u3068\u306e\u6642\u5dee\u3001\u6e29\u5ea6\u5dee\u3001\u30b5\u30f3\u30bb\u30c3\u30c8\u6642\u9593\u3082\u5206\u304b\u308b\u5929\u6c17\u30a2\u30d7\u30ea \uff08iPhone\uff09 \u5e38\u590f\u306e\u5cf6\u3002\u305d\u3093\u306a\u7570\u540d\u3068\u306f\u88cf\u8179\u306b\u30cf\u30ef\u30a4\u3082\u51ac\u3084\u591c\u306f\u5c11\u3057\u3072\u3093\u3084\u308a\u3068\u3057\u307e\u3059\u3002\u77e5\u3089\u305a\u306bT\u30b7\u30e3\u30c4\u3068\u6d77\u30d1\u30f3\u3060\u3051\u306e\u88c5\u5099\u3067\u8a2a\u308c\u3066\u3057\u307e\u3046\u3068\u808c\u5bd2\u3044\u601d\u3044\u3092\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u304b\u3082\u3002\u307e\u305f\u3001\u771f\u590f\u306f\u9006\u306b\u4e0a\u7740\u304c\u5168\u304f\u3044\u3089\u306a\u3044\u304f\u3089\u3044\u6691\u304f\u306a\u308b\u306e\u3067\u7121\u99c4\u306e\u306a\u3044\u8377\u9020\u308a\u306b\u306f\u3061\u3087\u3063\u3068\u3057\u305f\u6ce8\u610f\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u3093\u3067\u3059\u3002\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3068\u306a\u308b\u306e\u306f\u305d\u306e\u6642\u671f\u306e\u6c17\u5019\u3002 \u73fe\u5730\u306e\u5929\u6c17\u30fb\u6c17\u6e29\u3092\u3042\u3089\u304b\u3058\u3081\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304a\u304f\u3053\u3068\u3067\u8377\u9020\u308a\u304c\u3050\u3063\u3068\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u306b\uff01 \u305d\u3053\u3067\u5f79\u7acb\u3064\u306e\u304c\u6642\u5dee\u30fb\u5929\u6c17\u3092\u628a\u63e1\u3067\u304d\u308b\u30a2\u30d7\u30ea\u300cFine\u309c\u300d\u3002\u30cf\u30ef\u30a4\u306e\u73fe\u5730\u6642\u9593\u3001\u73fe\u5728\u306e\u5929\u6c17\u3001\u9031\u9593\u5929\u6c17\u4e88\u5831\u3001\u6e29\u5ea6\u3001\u65e5\u306e\u51fa\u3001\u65e5\u6ca1\u3001\u964d\u96e8\u78ba\u7387\u3001\u98a8\u901f\u306a\u3069\u306e\u60c5\u5831\u3092\u7d20\u65e9\u304f\u4e00\u76ee\u3067\u898b\u308c\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3082\u7f8e\u3057\u3044\u30a2\u30cb\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u8868\u793a\u3055\u308c\u308b\u306e\u3067\u30d1\u30c3\u3068\u898b\u3066\u6620\u50cf\u3067\u300c\u6674\u308c\u300d\u304b\u300c\u96e8\u300d\u304b\u628a\u63e1\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u300c\u30ad\u30ec\u30a4\u306a\u5915\u65e5\u304c\u898b\u308c\u308b\u6642\u9593\u5e2f\u306b\u30d3\u30fc\u30c1\u306b\u9663\u53d6\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u30b5\u30f3\u30bb\u30c3\u30c8\u306e\u6642\u9593\u3092\u8abf\u3079\u308b\u300d\u306a\u3069\u3001\u51fa\u767a\u524d\u306e\u6e96\u5099\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u6ede\u5728\u4e2d\u3082\u69d8\u3005\u306a\u30b7\u30fc\u30f3\u3067\u6709\u52b9\u6d3b\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u307e\u305f\u30012\u3064\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u540c\u6642\u306b\u8868\u793a\u53ef\u80fd\uff08\u5f85\u3061\u53d7\u3051\u753b\u9762\u306b\u3082\u8a2d\u5b9a\u53ef\u80fd\uff09\u306a\u306e\u3067\u65e5\u672c\u3068\u30cf\u30ef\u30a4\u9593\u3067\u306e\u56fd\u969b\u96fb\u8a71\u3092\u3059\u308b\u969b\u306e\u6642\u5dee\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u306b\u3082\u91cd\u5b9d\u3057\u307e\u3059\u3002\u3061\u306a\u307f\u306b\u6642\u5dee\u306f\u30cf\u30ef\u30a4\u304c\u65e5\u672c\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u30de\u30a4\u30ca\u30b919\u6642\u9593\u3001\u9593\u9055\u3063\u3066\u771f\u591c\u4e2d\u306b\u96fb\u8a71\u3057\u3066\u3057\u307e\u308f\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u6c17\u3092\u4ed8\u3051\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01 Hawaiian Rainbow \u30ea\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u52b9\u679c\u7d76\u5927\u306a\u30cf\u30ef\u30a4\u30a2\u30f3\u97f3\u697d\u3092\u4e00\u65e5\u4e2d\u805e\u3051\u308b\u30e9\u30b8\u30aa (iPhone) \u30cf\u30ef\u30a4\u306e\u6696\u304b\u3044\u6c17\u5019\u3068\u967d\u6c17\u306a\u4eba\u3005\u306e\u30cf\u30fc\u30c8\u304b\u3089\u751f\u307e\u308c\u305f\u30cf\u30ef\u30a4\u30a2\u30f3\u97f3\u697d\u3002\u305d\u306e\u97ff\u304d\u306b\u306f\u4e0d\u601d\u8b70\u3068\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u3092\u307b\u3050\u3059\u3001\u30ea\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u52b9\u679c\u304c\u3042\u308b\u3088\u3046\u306b\u611f\u3058\u307e\u3059\u3002\u3069\u3053\u3067\u8074\u304f\u306b\u3082\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u97f3\u697d\u3067\u3059\u304c\u3001\u7279\u306b\u30cf\u30ef\u30a4\u3067\u8074\u304f\u30cf\u30ef\u30a4\u30a2\u30f3\u306f\u6975\u4e0a\u3002\u3053\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u3067\u306f\u305d\u3093\u306a\u30cf\u30ef\u30a4\u30a2\u30f3\u97f3\u697d\u3092\u4e00\u65e5\u4e2d\u8074\u304f\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u307e\u3059\u3002 \u30cf\u30ef\u30a4\u6ede\u5728\u4e2d\u306f\uff08\u3082\u3057\u304f\u306f\u30cf\u30ef\u30a4\u6c17\u5206\u3092\u5473\u308f\u3044\u305f\u3051\u308c\u3070\uff09\u3053\u306e\u4ed6\u306b\u3082\u30cf\u30ef\u30a4\u5927\u5b66\u306e\u5b66\u751f\u304c\u904b\u55b6\u3057\u3066\u3044\u308b\u30e9\u30b8\u30aaKTUH\uff08http:\/\/ktuh.org\/\u3000FM 90.3\uff09\u304c\u7d76\u5bfe\u30aa\u30b9\u30b9\u30e1\u3067\u3059\u3002\u30db\u30c6\u30eb\u306e\u90e8\u5c4b\u304b\u3089\u6d77\u306b\u6c88\u3080\u5915\u65e5\u3092\u773a\u3081\u308b\u6642\u3001BGM\u306f\u30cf\u30ef\u30a4\u30a2\u30f3\u304c\u3084\u3063\u3071\u308a\u3057\u3063\u304f\u308a\u304f\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002 Casual Hawaiian Words (iPhone) \u4e16\u754c\u4e00\u7f8e\u3057\u3044\u8a00\u8a9e\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u30cf\u30ef\u30a4\u8a9e\u306e\u57fa\u672c\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3084\u5358\u8a9e\u3092\u5b66\u307c\u3046 \u30cf\u30ef\u30a4\u3067\u306e\u6ede\u5728\u4e2d\u3001\u30db\u30c6\u30eb\u3084\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3067\u304b\u306a\u3089\u305a\u8033\u306b\u3059\u308b\u8a00\u8449\u300c\u30a2\u30ed\u30cf\u300d\u3002\u305d\u308c\u306f\u300c\u611b\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u306e\u3068\u540c\u6642\u306b\u300c\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u300d\u3068\u3044\u3046\u6328\u62f6\u306e\u8a00\u8449\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u826f\u3044\u97ff\u304d\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002\u4e16\u754c\u3067\uff11\u756a\u7f8e\u3057\u3044\u8a00\u8a9e\u3068\u3082\u8a00\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u30cf\u30ef\u30a4\u8a9e\u306e\u610f\u5473\u3092\u7c21\u5358\u306b\u8abf\u3079\u3089\u308c\u308b\u30a2\u30d7\u30ea\u304c\u3053\u3061\u3089\u3002 \u30cf\u30ef\u30a4\u306e\u5358\u8a9e\u7d044000\u8a9e\u53ce\u9332\u3057\u3001\u300c\u98df\u3079\u7269\u300d\u300c\u65e5\u5e38\u300d\u300c\u30d5\u30e9\u300d\u306a\u3069\u306e\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u5225\u306b\u6c17\u306b\u306a\u308b\u5358\u8a9e\u3084\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306e\u610f\u5473\u3092\u5b66\u3079\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u30b2\u30fc\u30e0\u30e2\u30fc\u30c9\u3082\u3042\u308b\u306e\u3067\u30cf\u30ef\u30a4\u65c5\u884c\u306b\u5099\u3048\u3066\u904a\u3073\u306a\u304c\u3089\u5358\u8a9e\u3092\u5e7e\u3064\u304b\u899a\u3048\u3066\u304a\u304f\u306e\u3082\u826f\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u30cf\u30ef\u30a4\u8a9e\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u30ab\u30bf\u30ab\u30ca\u767a\u97f3\u3067\u307b\u307c\u5b8c\u307a\u304d\u306b\u4f1d\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002\u30cf\u30ef\u30a4\u306e\u4eba\u306f\u672c\u5f53\u306b\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u30ea\u30fc\u3001\u300c\u30a2\u30ed\u30cf\uff5e\u300d\u3068\u58f0\u3092\u304b\u3051\u3066\u304f\u308b\u4eba\u306b\u306f\u6065\u305a\u304b\u3057\u304b\u3089\u305a\u306b\u7b11\u9854\u3067\u300c\u30a2\u30ed\u30cf\u300d\u3068\u8fd4\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u77e5\u3089\u306a\u3044\u4eba\u3068\u6328\u62f6\u3059\u308b\u4e8b\u304c\u3053\u3093\u306a\u306b\u6c17\u6301\u3061\u306e\u3044\u3044\u3082\u306e\u306a\u3093\u3060\u3001\u3068\u6c17\u3065\u304b\u3055\u308c\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002 Yelp \uff08iPhone\/Android\/Web\uff09 \u672c\u5f53\u306b\u30ed\u30b3\u304c\u30aa\u30b9\u30b9\u30e1\u306e\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u304c\u898b\u3064\u304b\u308b\uff01\u53e3\u30b3\u30df\u60c5\u5831\u306e\u30ad\u30f3\u30b0 \u300c\u30ed\u30b3\u306b\u4eba\u6c17\uff01\u300d\u30cf\u30ef\u30a4\u3067\u306f\u826f\u304f\u8033\u306b\u3059\u308b\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u304c\u30cf\u30ef\u30a4\u306b15\u5e74\u4f4f\u3093\u3060\u7d4c\u9a13\u3067\u5b9f\u611f\u3057\u305f\u306e\u306f\u3001\u300c\u305d\u3093\u306a\u3075\u3046\u306b\u5ba3\u4f1d\u3057\u3066\u308b\u5e97\u306b\u9650\u3063\u3066\u5b9f\u969b\u306b\u884c\u304f\u3068\u30ed\u30b3\u306a\u3093\u3066\u4e00\u4eba\u3082\u3044\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u4e8b\u3067\u3057\u305f\u3002\u307e\u308f\u308a\u3092\u89b3\u308c\u3070\u540c\u3058\u96d1\u8a8c\u3092\u8aad\u3093\u3067\u3084\u3063\u3066\u304d\u305f\u65e5\u672c\u4eba\u89b3\u5149\u5ba2\u3057\u304b\u3044\u306a\u3044\u3002\u3058\u3083\u3042\u672c\u5f53\u306b\u30ed\u30b3\u304c\u597d\u304d\u306a\u5e97\u306f\u3069\u3046\u898b\u3064\u3051\u308c\u3070\u3044\u3044\u3093\u3060\uff1f\u3000\u3068\u3044\u3046\u554f\u3044\u306b\u7b54\u3048\u304d\u308b\u306e\u304c\u300cYELP\u300d\u3002\u306a\u3093\u305b\u30ed\u30b3\u304c\u597d\u3093\u3067\u4f7f\u3063\u3066\u308b\u53e3\u30b3\u30df\u30a2\u30d7\u30ea\u306a\u3093\u3067\u3059\u3002\uff08\u65e5\u672c\u8a9e\u5bfe\u5fdc\u306a\u306e\u3067\u3054\u5fc3\u914d\u306a\u304f\uff09 YELP\u3067\u306f\u65e5\u672c\u306b\u5c45\u306a\u304c\u3089\u306b\u3057\u3066Waikiki\u5468\u8fba\u306a\u3069\u30cf\u30ef\u30a4\u306e\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3092\u4e88\u7fd2\u3067\u304d\u3001\u30cf\u30ef\u30a4\u4e0a\u9678\u3057\u3066\u304b\u3089\u306f\u300c\u73fe\u5728\u5730\u300d\u5468\u8fba\u306e\u30aa\u30ce\u306a\uff08\u65e8\u3044\uff09\u5e97\u3092\u691c\u7d22\u53ef\u80fd\u3002\u3068\u306b\u304b\u304f\u53e3\u30b3\u30df\u306e\u6570\u304c\u3059\u3054\u3044\u3067\u3059\u3001\u3057\u304b\u3082\u82f1\u8a9e\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u65e5\u672c\u8a9e\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3082\u591a\u6570\u3002\u307e\u305f\u3001\uff15\u6bb5\u968e\u8a55\u4fa1\u306e\u2606\u3067\u4eba\u6c17\u5e97\u3092\u898b\u3064\u3051\u3089\u308c\u308b\u3001\u5730\u56f3\u3082\u898b\u308c\u308b\u3001\u55b6\u696d\u6642\u9593\u3082\u5206\u304b\u308b\u3002\u53e3\u30b3\u30df\u3067\u51fa\u6765\u305f\u30ac\u30a4\u30c9\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u3088\u3046\u306a\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u3059\u3002 Yelp\u306f\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u63a2\u3057\u306b\u4fbf\u5229\u3067\u3059\u304c\u305d\u306e\u4ed6\u306b\u3082\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3084\u30c4\u30a2\u30fc\u4f1a\u793e\u3001\u89b3\u5149\u5730\u306a\u3069\u3042\u3089\u3086\u308b\u3082\u306e\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u304c\u8f09\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u305d\u3063\u3061\u306e\u65b9\u9762\u3067\u3082\u6d3b\u7528\u3059\u308b\u3068\u3088\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002 \u304a\u308f\u308a\u306b \u50d5\u81ea\u8eab\u65c5\u304c\u597d\u304d\u3067\u6771\u5357\u30a2\u30b8\u30a2\u3084\u3089\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u3084\u3089\u5357\u7c73\u3082\u65c5\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u30cf\u30ef\u30a4\u306e\u30d3\u30fc\u30c1\u304c\u3084\u3063\u3071\u308a\u30c0\u30f3\u30c8\u30c4\u306b\u7f8e\u3057\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u30cf\u30ef\u30a4\u306f\u30a2\u30b8\u30a2\u4eba\u3001\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u4eba\u3001\u30cf\u30ef\u30a4\u30a2\u30f3\u306a\u3069\u306e\u30dd\u30ea\u30cd\u30b7\u30a2\u4eba\u306a\u3069\u3044\u308d\u3093\u306a\u4eba\u7a2e\u304c\u307e\u3056\u3063\u3066\u4e00\u7dd2\u306b\u66ae\u3089\u3057\u3066\u3044\u308b\u4e8b\u304b\u3089\u591a\u6587\u5316\u3092\u697d\u3057\u3081\u308b\u5834\u6240\u3068\u3057\u3066\u3082\u9b45\u529b\u304c\u3044\u3063\u3071\u3044\u3002 \u30d9\u30f3\u30c8\u2015\u3001\u30e0\u30b9\u30d3\uff08\u30b9\u30d1\u30e0\u30e0\u30b9\u30d3\u304c\u6709\u540d\uff09\u3001\u30cf\u30ca\u30d0\u30bf\uff08\u9f3b\u304b\u3089\u30d0\u30bf\u30fc\u3001\u3064\u307e\u308a\u9f3b\u6c34\u306e\u610f\u5473\uff09\u306a\u3069\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u30d9\u30fc\u30b9\u306b\u3057\u305f\u8a00\u8449\u3082\u591a\u3044\u30cf\u30ef\u30a4\u65b9\u8a00\u300c\u30d4\u30b8\u30f3\u300d\u3082\u8d85\u9762\u767d\u3044\u3093\u3067\u3059\uff01 \u30d4\u30b8\u30f3\u3067\u3042\u3044\u3055\u3064\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u305f\u3089\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u304b\u3089\u3082\u4e00\u76ee\u7f6e\u304b\u308c\u308b\u30b8\u30e3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u306a\u308c\u308b\u3053\u3068\u9593\u9055\u3044\u306a\u3057\u3002\u9006\u306b\u30d4\u30b8\u30f3\u304c\u558b\u308c\u306a\u3044\u3068\u3044\u3064\u307e\u3067\u3082\u65c5\u884c\u8005\uff08\u90e8\u5916\u8005\uff09\u6271\u3044\u3055\u308c\u307e\u3059\u304c\u3002\u3002\u3002 \u305d\u3093\u306a\u77e5\u308c\u3070\u77e5\u308b\u307b\u3069\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u306a\u30cf\u30ef\u30a4\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u3092\u30ad\u30c3\u30ab\u30b1\u306b\u3082\u3046\u4e00\u6b69\u6df1\u304f\u4f53\u9a13\u3057\u3066\u3082\u3089\u3048\u305f\u3089\u3046\u308c\u3057\u3044\u3067\u3059\u3002 \u3067\u306fHang loose cuz!! \u3010\u95a2\u9023\u8a18\u4e8b\u3011 \u30102014\u590f\u30d5\u30a7\u30b9120\uff05\u7db2\u7f85\uff01\u30a2\u30d7\u30ea\u3067\u3042\u306a\u305f\u306b\u30c9\u30f3\u30d4\u30b7\u30e3\u306e\u30d5\u30a7\u30b9\u3092\u63a2\u305d\u3046\uff01\u3011 \u590f\u30d5\u30a7\u30b9-Rock In Japan\u516c\u5f0f\u30a2\u30d7\u30ea\u5fb9\u5e95\u653b\u7565\u3001\uff14\u3064\u306e\u6d3b\u7528\u6cd5 \u53b3\u9078! \u82b1\u706b\u5927\u4f1a\u30b5\u30d0\u30a4\u30d0\u30eb\u30a2\u30d7\u30ea\u3001\u89b3\u89a7\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u78ba\u4fdd&amp;\u4eba\u3054\u307f\u56de\u907f \u601d\u308f\u305a\u30b7\u30a7\u30a2\u3057\u305f\u304f\u306a\u308b\uff01\u3000Instagram\u95a2\u9023\u30a2\u30d7\u30ea \u25cf\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc Christopher\u3000Takagi \u86c7\u8db3 \u30cf\u30ef\u30a4\u3067\u306f\u3042\u308c\u3053\u308c\u89b3\u5149\u5730\u3092\u5168\u90e8\u898b\u3088\u3046\u3068\u5fd9\u3057\u304f\u305b\u305a\u3001\u3086\u3063\u304f\u308a\u3068\u6ce2\u306e\u97f3\u3092\u805e\u3044\u3066\u65e5\u304c\u6c88\u3080\u306e\u3092\u773a\u3081\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u6c17\u6301\u3061\u306e\u3044\u3044\u98a8\u3068\u7f8e\u3057\u3044\u6d77\u3002\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u3082\u306e\u3054\u3068\u306e\u306a\u304b\u306b\u3053\u305d\u672c\u7269\u306e\u8d05\u6ca2\u304c\u3042\u308b\u3068\u6c17\u3065\u304b\u305b\u3066\u304f\u308c\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002 Chris Takagi\u306f\u304a\u796d\u308a\uff06\u30d5\u30a7\u30b9\u597d\u304d\u306e\u590f\u5927\u597d\u304d\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u3067\u3059\u3002\u30a2\u30d7\u30ea\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u590f\u3092\u6e80\u55ab\u3059\u308b\u3002\u304c\u672c\u590f\u306e\u62b1\u8ca0\u3002 Twitter\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8:https:\/\/twitter.com\/softoniCT &hellip; <a href=\"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/jp\/hawaii-trip-app\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;\u30cf\u30ef\u30a4\u65c5\u884c\u3067\u5f79\u7acb\u3064\uff01\u65c5\u304c\u3082\u3063\u3068\u697d\u3057\u304f\u306a\u308b\u30a2\u30d7\u30ea&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5098,"featured_media":54387,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","wpcf-pageviews":0},"categories":[1],"tags":[],"usertag":[],"vertical":[],"content-category":[],"class_list":["post-54297","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5098"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54297"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54297\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54297"},{"taxonomy":"usertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/usertag?post=54297"},{"taxonomy":"vertical","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/vertical?post=54297"},{"taxonomy":"content-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/content-category?post=54297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}