{"id":40281,"date":"2014-10-16T13:49:34","date_gmt":"2014-10-16T11:49:34","guid":{"rendered":"http:\/\/onsoftware.softonic.pl\/?p=40281"},"modified":"2024-03-06T15:37:05","modified_gmt":"2024-03-06T14:37:05","slug":"halo-mowi-sie-czyli-jak-wlaczyc-dyktowanie-po-polsku-w-ios-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/pl\/halo-mowi-sie-czyli-jak-wlaczyc-dyktowanie-po-polsku-w-ios-8\/","title":{"rendered":"Halo, m\u00f3wi si\u0119! Czyli jak w\u0142\u0105czy\u0107 dyktowanie po polsku w iOS 8"},"content":{"rendered":"<p>Od czasu pojawienia si\u0119 iOS-a 8 m\u00f3wienie do iPhone&#8217;a nie jest oznak\u0105 k\u0142opot\u00f3w psychicznych. Wprost przeciwnie, mo\u017ce to \u015bwiadczy\u0107 o g\u0142\u0119bokim zaawansowaniu technologicznym posiadacza telefonu.<\/p>\n<p>Wraz z pojawieniem si\u0119 \u00f3smej wersji systemu iOS pojawi\u0142a si\u0119 bowiem <strong>mo\u017cliwo\u015b\u0107 dyktowania w j\u0119zyku polskim<\/strong>. To znaczy, \u017ce mo\u017cna m\u00f3wi\u0107 do telefonu, a on napisze nam to wszystko na wy\u015bwietlaczu. Oczywi\u015bcie ta funkcja obecna jest te\u017c na iPadzie.<\/p>\n<h3>Czy to dzia\u0142a?<\/h3>\n<p>Pierwsze pytanie, kt\u00f3re si\u0119 od razu nasuwa, brzmi \u2013 czy to faktycznie dzia\u0142a? \u201ePolska j\u0119zyk, trudna j\u0119zyk\u201d, ale iOS doskonale daje sobie w tej kwestii rad\u0119. Je\u015bli jaka\u015b funkcja nowej wersji systemu zosta\u0142a opracowana porz\u0105dnie, to w\u0142a\u015bnie dyktowanie po polsku. W ramach pr\u00f3by m\u00f3wi\u0142am mojemu iPhone&#8217;owi r\u00f3\u017cne \u0142ama\u0144ce j\u0119zykowe, a on dzielnie wszystko zapisywa\u0142 \u2013 i to bezb\u0142\u0119dnie!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-40287\" title=\"dyktowanie na ios\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/10\/2014\/10\/chrzaszcz-568x468.jpg\" alt=\"jak dyktowac iphone\" width=\"568\" height=\"468\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/10\/2014\/10\/chrzaszcz.jpg 568w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/10\/2014\/10\/chrzaszcz-268x220.jpg 268w\" sizes=\"auto, (max-width: 568px) 100vw, 568px\" \/><\/p>\n<h3>Do czego mo\u017cemy u\u017cy\u0107?<\/h3>\n<p>Drugie pytanie, kt\u00f3re mo\u017ce si\u0119 pojawi\u0107, to do czego tak naprawd\u0119 mo\u017cemy tego dyktowania u\u017cy\u0107? Mi najbardziej przydaje si\u0119 ono do pisania wiadomo\u015bci na <strong>whatsapp, sms\u00f3w oraz maili<\/strong>, bo to w\u0142a\u015bnie w tych przypadkach smaruj\u0119 najwi\u0119cej tekstu &#8211; i zazwyczaj chc\u0119 to zrobi\u0107 jak najszybciej. Cho\u0107 tak naprawd\u0119 mo\u017cemy wykorzysta\u0107 dyktowanie wsz\u0119dzie tam, gdzie pojawia si\u0119 klawiatura.<\/p>\n<p>Dyktowanie jest te\u017c szczeg\u00f3lnie przydatne w nietypowych okoliczno\u015bciach przyrody, kiedy jeste\u015bmy na przyk\u0142ad gdzie\u015b w ciemnym lesie, szalejemy na zakupach albo prowadzimy w skupieniu auto. Wystarczy wtedy jedno klikni\u0119cie by powiedzie\u0107 to, co mamy do napisania, a gotowy tekst pojawi si\u0119 na naszym urz\u0105dzeniu.<\/p>\n<h3>Jak to w\u0142\u0105czy\u0107?<\/h3>\n<p>Aby korzysta\u0107 z dyktowania, musimy mie\u0107 w\u0142\u0105czon\u0105 asystentk\u0119 <strong>Siri<\/strong>. Wejd\u017a w <em>Ustawienia &gt; Og\u00f3lne &gt; Siri<\/em> i przesu\u0144 suwak na pozycj\u0119 w\u0142\u0105czenia.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-40300\" title=\"siri\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/10\/2014\/10\/siri-284x504.jpg\" alt=\"siri\" width=\"284\" height=\"504\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/10\/2014\/10\/siri.jpg 284w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/10\/2014\/10\/siri-268x475.jpg 268w\" sizes=\"auto, (max-width: 284px) 100vw, 284px\" \/><\/p>\n<p>Teraz wystarczy w\u0142\u0105czy\u0107 klawiatur\u0119 i wcisn\u0105\u0107 ma\u0142\u0105 ikonk\u0119 mikrofonu, kt\u00f3ra znajduje si\u0119 na lewo od spacji. W miejsce klawiatury pojawi si\u0119 szary panel dyktafonu. Teraz mo\u017cna zacz\u0105\u0107 m\u00f3wi\u0107.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-40301\" title=\"dyktowanie-ios\" src=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/sft\/articles\/auto-mapping-folder\/sites\/10\/2014\/10\/dyktowanie-ios-568x468.jpg\" alt=\"dyktowanie-ios\" width=\"568\" height=\"468\" srcset=\"https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/10\/2014\/10\/dyktowanie-ios.jpg 568w, https:\/\/articles-img.sftcdn.net\/auto-mapping-folder\/sites\/10\/2014\/10\/dyktowanie-ios-268x220.jpg 268w\" sizes=\"auto, (max-width: 568px) 100vw, 568px\" \/><\/p>\n<p>Je\u015bli wolisz mie\u0107 inny j\u0119zyk ustawiony w telefonie, nie szkodzi. Dodaj sobie tylko polsk\u0105 klawiatur\u0119 w ustawieniach (<em>Ustawienia &gt; Og\u00f3lne &gt; Klawiatura<\/em>).<\/p>\n<h3>Co teraz?<\/h3>\n<p>Teraz mo\u017cesz ju\u017c m\u00f3wi\u0107 do swojego telefonu lub tabletu, a on b\u0119dzie cierpliwie s\u0142ucha\u0142 i pisa\u0142. Do czego bardzo wszystkich zach\u0119cam. Funkcja dyktowania pomo\u017ce ka\u017cdemu w szybszym tworzeniu tekst\u00f3w, a na dodatek pozwoli oszcz\u0119dzi\u0107 wzrok i skoncentrowa\u0107 si\u0119 na pobliskich krajobrazach, zamiast wpatrywania si\u0119 w klawiatur\u0119.<\/p>\n<p><strong>Zobacz tak\u017ce:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/artykuly.softonic.pl\/klawiatury-w-ios-8-z-jezykiem-polskim\">Klawiatury z j\u0119zykiem polskim w systemie iOS 8?<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/artykuly.softonic.pl\/poznaj-5-widgetow-ktore-pokochasz-w-systemie-ios-8\">Poznaj 5 widget\u00f3w, kt\u00f3re pokochasz w systemie iOS 8<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Od czasu pojawienia si\u0119 iOS-a 8 m\u00f3wienie do iPhone&#8217;a nie jest oznak\u0105 k\u0142opot\u00f3w psychicznych. Wprost przeciwnie, mo\u017ce to \u015bwiadczy\u0107 o g\u0142\u0119bokim zaawansowaniu technologicznym posiadacza telefonu. Wraz z pojawieniem si\u0119 \u00f3smej wersji systemu iOS pojawi\u0142a si\u0119 bowiem mo\u017cliwo\u015b\u0107 dyktowania w j\u0119zyku polskim. To znaczy, \u017ce mo\u017cna m\u00f3wi\u0107 do telefonu, a on napisze nam to wszystko na &hellip; <a href=\"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/pl\/halo-mowi-sie-czyli-jak-wlaczyc-dyktowanie-po-polsku-w-ios-8\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Halo, m\u00f3wi si\u0119! Czyli jak w\u0142\u0105czy\u0107 dyktowanie po polsku w iOS 8&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9008,"featured_media":40303,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","wpcf-pageviews":0},"categories":[9375,1],"tags":[9489,8662,6290,347,153],"usertag":[],"vertical":[],"content-category":[],"class_list":["post-40281","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-how-to","category-uncategorized","tag-app-subdomain-redirectionhalo","tag-dyktowanie-w-ios-8","tag-ios-8","tag-ipad","tag-iphone"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9008"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40281"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40281\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40281"},{"taxonomy":"usertag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/usertag?post=40281"},{"taxonomy":"vertical","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/vertical?post=40281"},{"taxonomy":"content-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-articles.softonic.io\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/content-category?post=40281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}