Ainda hoje existem inúmeros jogos que não chegamos a ver no ocidente. Pode parecer que a maioria desses jogos não valerá a pena, ou que só serão interessantes para um grupo muito reduzido de pessoas, mas a realidade é que existem autênticas joias que seguimos sem nunca ter visto traduzidas. O Japão tem sido uma superpotência há meio século no que diz respeito aos videogames e, durante a maior parte de sua história, não teve grande deferência em traduzir a maior parte do que fazia.
Isso também significa que sempre há espaço para nos surpreendermos com coisas que os japoneses já conhecem. O que é sempre bom. E agora podemos nos surpreender em dobro porque do que vamos falar não é só um jogo fascinante, como é um que agora podemos jogar no nosso idioma, porque decidiram trazê-lo pela primeira vez ao ocidente. Acabando por ser tão fascinante quanto parecia. Seu nome é Geppy-X, anime de robôs setentista e, de fato, seu título não mente.
Como sentar pra ver Mazinger Z e se pôr a controlar o robô
Geppy-X, anime de robôs setentista é um shoot ’em up com uma premissa muito simples: controlamos um robô de combate capaz de se transformar ao estilo dos Super Robot dos anos 70. Se você não está familiarizado com esses termos, pense em Mazinger Z ou até no Megazord dos Power Rangers. Nesse sentido, o jogo é clássico e simples. É um shooter divertido e vibrante, com personagens enormes e cores vibrantes. Mas isso não é o que surpreende. O surpreendente é que ele é, de fato, um anime.
Ao longo de todo o jogo nos é apresentada uma história tremendamente elaborada por meio de cenas de anime criadas especificamente para o jogo. Desenhadas e animadas à mão, têm a qualidade e o estilo de um anime dos anos 70, e também a cafonice que caberia esperar de um. Por isso somos o piloto de um robô, o GEPPY-X, que deve enfrentar o Império Demoníaco Cósmico que quer conquistar a Terra com umas máquinas de guerra conhecidas como as Space Beasts.
É aí que a magia começa. Dividido em episódios, com animação em 320×240 e a apenas 15fps, o jogo parece uma série de verdade porque tem todos os detalhes de uma série de verdade. Tem aberturas, prévias, anúncios e créditos como se estivéssemos vendo um episódio de verdade. Mas, no meio disso, também jogamos um shoot ’em up divertido e que nos lembra que, nesta ocasião, nós somos os heróis.
Uma excelente remasterização
Sendo um jogo do primeiro PlayStation, lançado em 1999 em quatro discos, é normal que não tenha sido lançado fora do Japão. Traduzir tudo isso, dublá-lo e produzi-lo com as expectativas de vendas que teria tido, especialmente quando o PlayStation 2 já estava no horizonte —já que saiu em 4 de março do ano 2000 no Japão—, é lógico que não quisessem lançá-lo fora de suas fronteiras. Tornando-se um objeto de culto tanto no Japão quanto no ocidente, tanto entre os conhecedores de shoot ’em up quanto entre os amantes dos animes dos anos 70.
Mas agora decidiram fazer uma remasterização do jogo absolutamente excelente, que parece a versão definitiva do jogo. Para começar, todas as animações foram redigitalizadas e restauradas a 24fps a partir dos masters originais. Ele foi traduzido para 9 idiomas, incluindo inglês, francês e espanhol. Foram adicionados filtros CRT, um manual digital do jogo e, claro, opções de rebobinar e salvar a qualquer momento.
Tendo sido lançado no último 15 de julho, Geppy-X, anime de robôs setentista é uma daquelas joias desconhecidas que podem se tornar a nova obsessão de muitas pessoas. Um anime dos anos 70 jogável é o sonho de muitas crianças que hoje são adultas e, se você é uma delas, não deveria deixar esse jogo passar.
