Najlepsze darmowe komunikatory na urządzenia mobilne

Jednym z najważniejszych rodzajów aplikacji są komunikatory. Wygodne wysyłanie wiadomości do znajomych to podstawowy atut smartfonów. Jeśli szukacie najlepszej, to postanowiliśmy wam w tym pomóc. Poniżej znajdziecie listę darmowych komunikatorów dla iOS-a, Androida, Windows Phone’a i BlackBerry.

Facebook Messenger

Facebook zdecydował się, że usunie wiadomości ze swojej głównej aplikacji mobilnej, zmuszając użytkowników do pobrania oddzielnej aplikacji Messenger. Nie zależnie od tego, czy jesteś fanem oddzielnej aplikacji, czy nie, to Facebook jest dziś jednym z najpopularniejszych kanałów komunikacji.

Messenger oferuje szereg możliwości. Możemy tworzyć czaty grupowe, wysyłać zdjęcia, pliki, notatki głosowe, naklejki, a nawet wykonywać połączenia głosowe. Największym atutem jest jednak integracja z wersją przeglądarkową, dzięki czemu mamy dostęp do rozmowy także z poziomu komputera. Możemy swobodnie korzystać z kontaktów z Facebooka na dowolnym urządzeniu.

Messenger wygląda jak standardowy komunikator i takie ma funkcje. Jego białe tło może wydawać się jednak nieco nudne.

Pobierz Facebook Messengera: Android | Blackberry | iOS | Windows Phone

WhatsApp

WhatsApp został kupiony przez Facebooka za niesamowite 20 miliardów dolarów. To jednak nie powstrzymuje nas przed dalszym korzystaniem z tego komunikatora. Wciąż jest on wewnętrznym konkurentem dla Messengera i staje się coraz popularniejszy również w Polsce. W sierpniu miał 600 milionów aktywnych użytkowników na całym świecie, a liczba ta stale rośnie. WhatsApp umożliwia wysyłanie wiadomości, notatek głosowych, zdjęć, wideo, udostępnianie lokalizacji, a także czaty grupowe. Ostatnio WhatsApp dodał także niebieskie znaczniki przeczytania wiadomości.

WhatsApp oferuje wiele opcji personalizacji. Możemy zmienić tapetę albo ustawić status. Brakuje jednak funkcji połączeń głosowych, o których cały czas się plotkuje. Może wkrótce się pojawią.

WhatsApp jest bezpłatny przez pierwszy rok, później należy zapłacić roczną opłatę w wysokości 0,99 dolarów.

Pobierz WhatsApp: Android | Blackberry | iOS | Windows Phone

Skype

Skype zyskał popularność jako aplikacja VOIP, a dziś jest rozpoznawalny dzięki wideo rozmowom, które możemy prowadzić z bliskimi i znajomymi na całym świecie. Został przejęty przez Microsoft i obecnie jest dostępny na większość urządzeń mobilnych. Skype to głównie rozmowy głosowe i wideo.

Z aplikacji korzystamy niczym ze zwykłego telefonu z opcjami wideo. Możemy też prowadzić wideo konferencje do 4 osób.

Skype to raczej nie jest aplikacja, która będzie naszym jedynym komunikatorem. Ale jeśli chodzi o rozmowy wideo, wciąż jest najpopularniejszym rozwiązaniem.

Pobierz Skype: Android | Blackberry | iOS | Windows Phone | Windows | Mac

Viber

Viber jest bardzo popularny ze względu na darmowe połączenia głosowe. Posiada jednak też opcję czatu, a nawet rysowania. Możemy narysować coś na ekranie telefonu i wysłać to naszym znajomym. Pozwala także na wysyłanie zdjęć, plików wideo i udostępnianie lokalizacji. Podobnie jak WhatsApp posiada opcję zmiany tapety i potwierdzenia odczytania wiadomości.

Darmowe połączenia głosowe pomiędzy użytkownikami to główny atut Vibera. Jakość połączeń jest zmienna i zależy od szybkości łącza, ale z założenia działa dobrze.

Ciekawą funkcją jest Viber Out, czyli możliwość wykonywania połączeń z telefonami komórkowymi i stacjonarnymi na całym świecie w niskich cenach. Posiada też klienta na komputery. Niestety z raportów EFF wynika, że nie jest to najbezpieczniejszy komunikator na świecie.

Pobierz Viber: Android | Blackberry | iOS | Windows Phone | Windows | Mac

LINE

LINE to komunikator pochodzący z Japonii i popularny właśnie w Azji. Zdążył przyciągnąć do siebie 300 milionów użytkowników głównie za sprawą słodkich i futrzastych postaci, które są maskotkami tego komunikatora. Aplikacja posiada dużą liczbę naklejek, ale za niektóre z nich należy zapłacić. Line dostarcza wiele dodatkowych funkcji jak Snap Movie do nagrywania wideo, muzykę w tle czy ukryty czat z zabezpieczonymi wiadomościami na wzór Snapchata.

Oprócz tych dodatków LINE oferuje też rozmowy głosowe i wideo. Posiada też aplikację na komputery.

LINE udostępnia oś czasu, na której użytkownicy mogą pisać różne rzeczy widoczne dla wszystkich znajomych. W dodatku wokół LINE powstały też rozmaite gry.

Pobierz LINE: Android | Blackberry | iOS | Windows Phone

Hangouts

Komunikator od Google, który miał być domyślną aplikacją wiadomości na systemie Android. Finalnie w wersji Android 5.0 Lolipop Google zdecydowało się na oddzielną aplikację do wiadomości SMS. Pomimo tego Hangouts to wciąż bardzo ważny gracz na rynku komunikatorów.

Dzięki Hangouts możemy prowadzić rozmowy z maksymalnie 10 osobami, w wersji przeglądarkowej rozmawiamy bezpośrednio w Gmailu, z którym zresztą aplikacja synchronizuje kontakty. Dzięki temu nie musimy ręcznie szukać osób do rozmów. Nie posiada jednak bardziej zaawansowanych i dodatkowych opcji.

Pobierz Hangouts: Android | iOS | Windows

Kik

Kik odstaje od pozostałych komunikatorów, ale tylko na pierwszy rzut oka. Okazuje się, że ma sporo do zaoferowania.

Kik nie wymaga numeru telefonu do zarejestrowania się, wystarczy adres e-mail oraz nazwa użytkownika. Za pomocą tego możemy też znaleźć innych użytkowników. Oprócz standardowych opcji znajdziemy też gry, w które możemy grać ze znajomymi, wysyłać filmy z YouTube’a, dzielić się dźwiękami z SoundClouda czy szkicować. Aplikacja ma także wbudowaną przeglądarkę internetową. To dobre rozwiązanie, jeśli szukacie aplikacji komunikacyjnej zawierającej praktycznie wszystko.

Pobierz Kik: Android | Blackberry | iOS | Windows Phone

W ogólnym rozrachunku większość z tych aplikacji-komunikatorów pełni tę samą funkcję. Służą do wysyłania wiadomości. Wiele zależy od tego, czy poszukujemy dodatkowych opcji. Najważniejsze jest jednak, jak wielu naszych znajomych z nich korzysta.

W teorii wystarczyłaby nam jedna, a dobra. W praktyce okazuje się, że korzystamy co najmniej z kilku, aby mieć kontakt ze wszystkimi znajomymi w wygodny sposób. Warto zapoznać się z nimi i wybrać swoją ulubioną.

Zobacz także:

Najlepsze darmowe aplikacje na iPhone’a

Najlepsze darmowe programy do edycji zdjęć

Współtwórca Skype wydaje nowy komunikator – Wire

Janus Friis, jeden ze współtwórców Skype, wydał właśnie swoją nową aplikację. Nazywa się Wire i pozwala na czatowanie oraz rozmowy głosowe z naszymi kontaktami. Funkcję ma podobne do wielu innych istniejących na rynku rozwiązań, ale wyróżnia się naprawdę ładnym wyglądem.

Wire umożliwia czatowanie, a wszystkie rozmowy są szyfrowane end-to-end, oznacza to, że praktycznie nikt oprócz nadawcy i odbiorcy wiadomości nie będzie w stanie poznać jej treści. Wire wspiera też rozmowy głosowe w jakości HD. Aplikacja obsługuje multimedia, dzięki czemu bez problemu obejrzymy za jej pomocą wideo z YouTube’a lub odsłuchamy muzykę z SoundCloud.

Oprócz aplikacji na Androida, iOS-a i Fireofx OS (!), Wire będzie wkrótce dostępny także z poziomu przeglądarki internetowej. Według zapewnień twórców, Wire jest też przyjazny bateriom naszych urządzeń. O tym, czy to prawda, można się przekonać tylko w jeden sposób – używając komunikatora na co dzień. Ja jednak zostanę przy starym, dobrym WhatsAppie. Nie potrzebuję kolejnego komunikatora na swoim smartfonie.

Komunikator Wire możecie pobrać z tej strony: Wire.

Zobacz także:

Loca Loca, czyli lokalność po polsku

Polska aplikacja Listonic wśród najlepszych produktów na Samsung Gear!

Obserwuj @PawelKanski na Twitterze

Skype na Androida – kilka ciekawych nowości

Jeden z najważniejszych produktów Microsoftu – Skype – dostał właśnie naprawdę fajną aktualizację. Niestety, nie poprawia ona większości irytujących błędów, ale wnosi delikatny powiew świeżości w marnie działającej aplikacji.

Wśród zmian możemy zauważyć:

– Szybsze ładowanie czatów, w szczególności tych, które otwieramy za pomocą powiadomień.

– Dodano obsługę połączeń PIP (Picture in Picture) w smartfonach. Do tej pory opcja ta była dostępna tylko w tabletach. Czym jest PIP? Pozwala on na umieszczenie widoku z naszej kamery w podglądzie kamery naszego rozmówcy:

Skype na Androida

– Umożliwiono tez odbieranie zdjęć od użytkowników korzystających z iPhone’a i innych platform.

– Dodano możliwość formatowania tekstu w czatach: *pogrubienie* _kursywa_ ~przekreślenie~.

Niestety, aplikacja Skype na Androida działa raczej słabo i wciąż jest niestabilna. Ciekawe, kiedy te błędy zostaną poprawione.

Zobacz także:

Skype w przeglądarce – wystarczy się zalogować

Skype otwiera zapisy na testy programu do automatycznych tłumaczeń rozmów – Skype Translator

Obserwuj @PawelKanski na Twitterze

Skype w przeglądarce – wystarczy się zalogować

Skype ogłosił wydanie nowego produktu, a raczej starego produktu w nowej formie. Chodzi o program Skype, który już wkrótce może być dostępny dla każdego użytkownika z poziomu przeglądarki internetowej, np. Firefox czy Chrome.

By móc skorzystać ze Skype’a w przeglądarce internetowej, wystarczy odwiedzić stronę Skype.com i zalogować się do niej, korzystając z linku „Zaloguj się”. Po podaniu nazwy użytkownika i hasła powinniśmy zobaczyć panel kontaktów i opcji połączeń. Niestety, nowe opcje nie są jeszcze dostępne dla wszystkich użytkowników. Na razie otrzymała je mała grupa posiadaczy kont Skype i nowi użytkownicy, którzy dopiero je utworzą. Usługa będzie dostępna dla wszystkich osób w przeciągu najbliższych miesięcy.

Skype w przeglądarce

Funkcja ta dostępna będzie dla posiadaczy przeglądarek Internet Explorer, Chrome, Firefox oraz Safari. Niestety, jeśli korzystacie z przeglądarki od Microsoftu, konieczne będzie zainstalowanie w IE specjalnego dodatku Skype. To dlatego, ponieważ Internet Explorer nie wspiera jeszcze standardu WebRTC, tak jak inne nowoczesne programy.

Źródło: Skype

Zobacz także:

Skype otwiera zapisy na testy programu do automatycznych tłumaczeń rozmów – Skype Translator

Skype dla Windows Phone z nowymi funkcjami, wyprzedza Androida i iOS-a

Obserwuj @PawelKanski na Twitterze

Skype otwiera zapisy na testy programu do automatycznych tłumaczeń rozmów – Skype Translator

W maju twórcy aplikacji Skype zapowiedzieli, że pracują nad dodaniem do programu nowej, niezwykle przydatnej funkcji. Chodzi o tłumaczenie rozmów w czasie rzeczywistym. Pierwszą demonstrację funkcji widzieliśmy w lipcu, a dziś ruszyły zapisy na testy Skype Translator. Prawdopodobnie będzie to osobny, niezależny od komunikatora Skype program.

Na tej stronie można zapisać się do programu testowego. Wystarczy podać kilka informacji: adres e-mail, systemy operacyjne, z których korzystamy, oraz języki, z tłumaczeń których chcemy skorzystać. Niestety, liczba miejsc w testach jest ograniczona, więc nie ma gwarancji, że dostaniemy zaproszenie. O tym, kto je dostanie, decyduje to, z jakiego urządzenia korzystacie, kiedy wpisaliście się na listę oraz języki, jakie wybraliście.

Jeśli uda wam się dostać do wąskiej grupy wybrańców, testy powinny rozpocząć się pod koniec tego roku. Skype Translator ma działać tylko na urządzeniach obsługujących system Windows 8.1 lub nowsze jego wersje.

Źródło: Skype blog

Zobacz także:

Skype dla Windows Phone z nowymi funkcjami, wyprzedza Androida i iOS-a

Skype ulepszy wkrótce jakość wszystkich rozmów

Obserwuj @PawelKanski na Twitterze

Skype dla Windows Phone z nowymi funkcjami, wyprzedza Androida i iOS-a

Microsoft wydał właśnie ciekawą aplikację dla Skype na Windows Phone. Jest ona interesująca przynajmniej z dwóch powodów.

Po pierwsze, wnosi do tego komunikatora VoIP zupełnie nową funkcję – możliwość rysowania za pomocą gestów na ekranie smartfona. Co więcej, istnieje też opcja dodania ręcznych notatek do zdjęć czy map z Bing Maps. Ta ostatnia opcja wydaje się chyba najciekawsza – w łatwy sposób można będzie oznaczyć interesujące miejsce lub pokazać znajomym gdzie macie się spotkać w piątkowy wieczór.

Drugą powodem, dla którego aktualizacja do Skype na Windows Phone do wersji 2.24 jest interesująca to fakt, że trafia ona w pierwszej kolejności właśnie na mobilną platformę Microsoftu. Zazwyczaj nowości dodawane są do iOS-a lub Androida, które z reguły traktowane są priorytetowo. Nic dziwnego, bo systemy od Apple i Google wciąż są po prostu popularniejsze i maja dużo więcej użytkowników.

Czyżby taka zmiana kolejności w aktualizacjach ważnych produktów Microsoftu będzie już standardem? Całkiem możliwe, że w ten sposób firma z Redmond chce zmienić znaczenie Windows Phone i dać przyszłym użytkownikom wyraźny sygnał: “Przejdź na naszą stronę mocy, twoje aplikacje zawsze będą aktualne”. To na pewno nie jest najlepsza karta przetargowa, ale Microsoft ma przecież ogromny potencjał. Z chęcią zobaczę jaki kierunek w tej sprawie obierze firma.

Źródło: Neowin

Zobacz także:

Czego brakuje Ci w Windowsie? Zaproponuj zmianę, Microsoft może wprowadzić twój pomysł w życie

Microsoft ujawnił datę konferencji Build – wtedy poznamy szczegóły dotyczące Windows 10

Obserwuj @PawelKanski na Twitterze


Poznaj wszystkie animacje i ukryte emotikony na Skype

Skype to program, który służy przede wszystkim do prowadzenia rozmów głosowych i video przez internet, ale aplikacja posiada też wbudowany komunikator pozwalający wysyłać wiadomości tekstowe. Ma on w sobie ukryte emotikonki, które po odblokowaniu pozwalają zdecydowanie urozmaicić konwersację.

Emotikony na Skype to najczęściej buźki wyrażające emocje, ale można też wstawić obrazki przedstawiające przedmioty. Jeśli więc ktoś ma urodziny, możesz wysłać mu tort. A kiedy chcesz kogoś wyciągnąć na piwo, wystarczy przesłać kufel piwa. Jeśli odmówi – wyślij płaczącą buźkę… I tak dalej 🙂

Dla wszystkich, którzy chcą rozmawiać na Skype za pomocą emotikonek, przedstawiam poniżej kilka sposobów jak to zrobić. Znajdziesz tu informacje na temat tego, jak używać emotikonek na Skype, jak odblokować ukryte emotikony, a także pokazuję jak zainstalować zupełnie nowe animowane obrazki.

Podstawowe emotikony na Skype

Komunikator Skype udostępnia kilkanaście podstawowych emotikonek bezpośrednio w interfejsie programu.

Aby ich użyć musisz najpierw dwa razy kliknąć na ikonkę osoby, do której chcesz wysłać wiadomość. Pojawi się profil tego użytkownika. Na dole jest miejsce do wpisania wiadomości oraz mała ikonka buźki. Kiedy w nią klikniesz, pojawią się dostępne emotikony.

Jak odkryć ukryte emotikony Skype

Rozwijana lista nie pokazuje jednak wszystkich obrazków dostępnych w programie. W Skype istnieją ukryte emotikony, które można użyć tylko wtedy, kiedy znasz specjalny kod. Jest to po prostu nazwa emotikonki po angielsku napisana między nawiasami. Dlatego łatwo ją zapamiętać.

Poniższa tabelka pokazuje wszystkie dostępne na Skype emotikony

🙂 (yawn) (chuckle) (heidy)
🙁 (puke) (clap) (f)
😀 (doh) (think) (rain)
😎 (angry) (bow) (sun)
:O (wasntme) (rofl) (tumbleweed)
😉 (party) (whew) (music)
;( (worry) (happy) (bandit)
(:| (mm) (smirk) (tmi)
😐 (nerd) (nod) (coffee)
:* 😡 (shake) (pi)
😛 (wave) (waiting) (cash)
:$ (facepalm) (emo) (flex)
:^) (devil) (y) (^)
|-) (angel) (n) (beer)
|-( (envy) (handshake) (d)
(inlove) (wait) (highfive) \o/
]:) (hug) (h) (ninja)
(yn) (makeup) (highfive) (*)
(mooning) (bug) (u) (movie)
(finger) (oliver) (punch) (e)
(drunk) (fubar) (call) (ss)
(smoke) (poolparty) (talk) (wfh)
(toivo) (swear) (soccer) (hollest)
(rock) (wtf) (ph) (flag:es)
( headbang) (zilmer) (o) (flag:us)

Jeśli chodzi o ikonki flag, na czacie Skype dostępne jest aż 237 ikonek symbolizujących różne kraje. Jeśli chcesz, by pojawiła się flaga konkretnego kraju, wpisz następującą komendę: flag:XX, w której XX zastąp skrótem danego kraju. Takim skrótem dla Polski jest PL, dla Stanów Zjednoczonych US, dla Hiszpanii ES itd.

emotikonki na skype

Coś specjalnego – obrazki narysowane emotikonkami

Emotikonki przydają się na co dzień. Ale na specjalne okazję proponuję coś naprawdę wyjątkowego – oryginalne obrazki wykonane z użyciem emotikonek.

Coś takiego wykonać możesz na stronie Skype Emoticon Art. Znajdziesz tam kwadratowe pole, po którym możesz rysować emotikonami.

Kiedy dzieło jest gotowe, wciśnij przycisk “Show the code”. Na dole pojawi się kod, który trzeba przekopiować w miejsce wiadomości na Skype. Zachwyt u Twojego rozmówcy gwarantowany!
Co to sa emotikony

Zamiast emotikony wyślij komuś wielką animację

Kiedy emotikonki Ci się znudzą możesz użyć coś jeszcze bardziej niesamowitegopełnoekranowe animacje 🙂 Dzięki nim możesz obrzucić czyjś monitor wirtualnymi pomidorami albo obsypać pulpit kwiatkami.

Tego typu animacje były wcześniej dostępne w komunikatorze Windows Live Messenger zintegrowanym ze Skype. Teraz możesz je uzyskać instalując specjalną wtyczkę Messenger Plus! for Skype.

Minus tego rozwiązania polega na tym, że odbiorca Twojej animacji też musi mieć zainstalowany ten dodatek do Skype. Tak więc jest to dosyć kłopotliwe. Ale masz takie osoby, z którymi bardzo często rozmawiasz na czacie, warto spróbować!
Skype emotikonki ukryte

A Ty jak często używasz emotikonek na Skype? Czy może masz już ich dosyć?

Oryginalny artykuł został opublikowany w dniu 06.11.2012

Pobierz programy:

Polecamy też sprawdzić inne emotikony:

Skype z nowym wyglądem dla Windowsa i OS X

Skype to wciąż jeden z popularniejszych komunikatorów, szczególnie na PC. Użytkownicy najczęściej wykorzystują Skype’a do rozmów wideo i VoIP. Microsoft chciałby jednak, aby Skype mógł powalczyć również w kategorii wiadomości tekstowych i stać się realną konkurencją dla Facebook Messengera czy WhatsAppa. I właśnie temu ma służyć nowy wygląd komunikatora.

Microsoft zaktualizował Skype’a dla systemów Windows oraz OS X. Nowy wygląd komunikatora ewidentnie stawia na pierwszym miejscu czat, a więc wysyłanie wiadomości tekstowych. Budową przypomina to nieco okno czatu w Skypie na iOS-ie.

Od tej pory najważniejszym elementem Skype’a jest czat, z którego można szybko zainicjować wideorozmowę czy połączenie telefoniczne. Co ciekawe, w nowym Skypie zdjęcia będą się normalnie ładować w strumieniu rozmowy. Sam bąbelkowy design wygląda bardzo czytelnie, a nawigowanie po programie jest prostsze.

Nowy Skype jest już do pobrania na Maca. Jeżeli chodzi o system Windows, to na razie można pobrać wersję preview, która jednak zawiera wszystkie wymienione wyżej zmiany.

Źródło: blog Skype’a

Zobacz także:

Skype: jak wykonać darmowe połączenia grupowe

Skype ulepszy wkrótce jakość wszystkich rozmów

Skype ulepszy wkrótce jakość wszystkich rozmów

Twórcy popularnego klienta VoIP Skype zapowiadają poprawienie jakości połączeń głosowych. Wkrótce ma do nas trafić aktualizacja, która w znaczący i odczuwalny sposób polepszy jakość dźwięku w czasie rozmów. Bez względu na to, czy będzie się rozmawiać z domu, czy z zatłoczonej ulicy.

Technologią, która ma zmienić jakość rozmów, nazywa się advanced audio processing technology. Brzmi dosyć skomplikowanie, ale według twórców Skype’a to dosyć proste. Chodzi głównie o to, by aplikacja lepiej współpracowała z poszczególnymi częściami smartfona czy tabletu, dzięki czemu dostarczy nam dźwięk lepszej jakości. Dla przykładu za pomocą advanced audio processing technology Skype będzie mógł wykorzystać dodatkowe mikrofony i np. tylną kamerę w telefonie. Ma to się przełożyć na dużo lepszą jakość dźwięku i większy komfort rozmowy.

Aktualizacja ma dotrzeć na wszystkie platformy obsługiwane przez Skype, w tym Androida, iOS-a, Windows Phone’a i Windowsa. Nie wiemy dokładnie, kiedy nowa wersja aplikacji zostaniee wydana. Na pewno wszyscy czekamy na nią z niecierpliwością…

Źródło: Skype

Zobacz także:

Aktualizacja Skype naprawi błąd ze zduplikowanymi powiadomieniami!

Microsoft wyłącza Skype użytkownikom Windows Phone

Obserwuj @PawelKanski na Twitterze

Aktualizacja Skype dla systemu iOS 8

Microsoft wydał nową wersje swojego klienta VoIP dla systemu iOS 8. To ważna aktualizacja, bo dzięki niej użytkownicy iPhone‘a czy iPada będą mogli w pełni wykorzystać nowości, jakie daje im najnowsza wersja mobilnego systemu operacyjnego od Apple.

Najważniejszą nowością jest wsparcie dla interaktywnych powiadomień w iOS-ie 8. Dzięki nim będzie można odpowiadać na wiadomości i odbierać rozmowy telefoniczne bezpośrednio z centrum powiadomień lub ekranu blokady. To w znaczący sposób ułatwi korzystanie z aplikacji.

Skype 5.5 ma iOS-a
W przypadku przychodzących rozmów można wybrać jedną z opcji i odebrać ją jako rozmowę lub wideo połączenie. Jeśli w centrum powiadomień zobaczymy, że przegapiliśmy jakieś połączenie, można w szybki sposób odpowiedzieć na nie wiadomością lub po prostu oddzwonić.

Twórcy aplikacji zapowiadają, że to nie jedyne usprawnienia, które wkrótce pojawią się w Skype dla iOS 8.

Źródło: Skype Blog

Zobacz także:

Skype: jak wykonać darmowe połączenia grupowe

Spróbowałem Ringo, aplikacji, która pozwoli zapomnieć o Viberze i Skypie

Obserwuj @PawelKanski na Twitterze