Le roman à succès Project Hail Mary d’Andy Weir, qui a réussi à résonner dans plusieurs formats, comme film et livre audio, va maintenant s’étendre encore plus avec une nouvelle adaptation en manga. Ce projet, qui sera publié par Hayakawa Publishing, sera illustré par Hajime Go et le texte sera adapté par Kazuko Onoda, qui a précédemment traduit le roman en japonais.
Peu de romans occidentaux sont adaptés en manga
La publication du manga a été annoncée sur les réseaux sociaux, où une des images a été montrée, présentant Ryland Grace dans le tunnel entre le vaisseau Hail Mary et le Blip-A juste avant sa rencontre avec Rocky. Ce nouveau format pourrait offrir aux lecteurs des scènes qui n’ont pas été incluses dans le film, élargissant ainsi la narration de l’histoire, qui a captivé l’attention des fans de cinéma et de littérature scientifique.
On s’attend à ce que le manga explore des aspects plus profonds de l’intrigue, comme les efforts extrêmes sur Terre pour lutter contre le réchauffement climatique, qui incluent des mesures drastiques telles que l’utilisation d’armes nucléaires en Antarctique. De plus, il pourrait y avoir plus d’informations sur Rocky, le fascinant compagnon extraterrestre de Grace, et la vie du protagoniste sur Terre avant son voyage interstellaire.
Le film, malgré son succès, a dû faire des coupes significatives pour s’adapter à un format plus concis, ce qui a laissé de côté diverses prouesses spatiales. D’un autre côté, le nouveau manga ne sera pas limité par ce même temps, ce qui pourrait permettre un développement plus complet des scènes supprimées, y compris les manœuvres dans les ‘Beetles’, des vaisseaux essentiels à la mission et qui ont été brièvement mentionnés dans l’adaptation cinématographique.
Avec la promesse d’un format visuellement attrayant et narrativement riche, le manga de Project Hail Mary pourrait non seulement satisfaire les fans du roman, mais aussi attirer de nouveaux publics qui n’ont pas encore exploré l’univers de Ryland Grace et Rocky.
