{
"de-DE": "Künstler aus Berufung und Technikliebhaber. Seit ich denken kann, habe ich gerne an allen möglichen Gadgets herumgebastelt.",
"en-US": "Artist by vocation and technology lover. I have liked to tinker with all kinds of gadgets for as long as I can remember.",
"es-ES": "Artista de vocación y amante de la tecnología. Me ha gustado cacharrear con todo tipo de gadgets desde que tengo uso de razón.",
"fr-FR": "Artiste de vocation et amateur de technologie. J'aime bricoler avec toutes sortes de gadgets depuis que j'ai l'usage de la raison.",
"it-IT": "",
"ja-JP": "",
"nl-NL": "",
"pl-PL": "",
"pt-BR": "",
"social": {
"email": "",
"facebook": "",
"twitter": "",
"linkedin": ""
}
}
À partir d’aujourd’hui, les joueurs de PlayStation auront jusqu’au 10 janvier pour découvrir leurs statistiques de jeu de 2024. Le PlayStation 2024 Wrap-Up nous permettra de voir quels ont été les titres que nous avons le plus joués, les genres que nous préférons et bien plus encore. Comme annoncé sur le blog de PlayStation, le Wrap-Up de cette année sera un peu plus spécial : il nous montrera nos statistiques depuis la création de notre compte PlayStation Network. Si vous souhaitez découvrir votre histoire avec PlayStation, il vous suffit de vous rendre sur wrapup.playstation.com. Les joueurs […]
À partir d’aujourd’hui, les joueurs de PlayStation auront jusqu’au 10 janvier pour découvrir leurs statistiques de jeu de 2024. Le PlayStation 2024 Wrap-Up nous permettra de voir quels ont été les titres que nous avons le plus joués, les genres que nous préférons et bien plus encore.
Comme annoncé sur le blog de PlayStation, le Wrap-Up de cette année sera un peu plus spécial : il nous montrera nos statistiques depuis la création de notre compte PlayStation Network.
Si vous souhaitez découvrir votre histoire avec PlayStation, il vous suffit de vous rendre sur wrapup.playstation.com. Les joueurs qui le feront pourront obtenir un avatar exclusif à l’occasion du 30e anniversaire de la console de Sony et un objet de collection numérique de PlayStation Stars.
Aimeriez-vous regarder des vidéos dans d’autres langues et pouvoir les comprendre ? YouTube veut en tout cas le rendre possible avec le doublage automatique généré par l’intelligence artificielle. Cette fonctionnalité, qui a déjà été annoncée en juin 2023, sera désormais disponible pour « des centaines de milliers de chaînes » dans le cadre du Programme Partenaire YouTube. Depuis son blog officiel, Google, la maison-mère de la plateforme de vidéos, a également expliqué comment fonctionne exactement ce doublage automatique. Pour le moment, les vidéos en anglais peuvent être doublées en français, allemand, italien, hindi, espagnol, indonésien, japonais et portugais. Si la vidéo originale est dans l’une des langues que […]
Aimeriez-vous regarder des vidéos dans d’autres langues et pouvoir les comprendre ? YouTube veut en tout cas le rendre possible avec le doublage automatique généré par l’intelligence artificielle. Cette fonctionnalité, qui a déjà été annoncée en juin 2023, sera désormais disponible pour « des centaines de milliers de chaînes » dans le cadre du Programme Partenaire YouTube.
Depuis son blog officiel, Google, la maison-mère de la plateforme de vidéos, a également expliqué comment fonctionne exactement ce doublage automatique. Pour le moment, les vidéos en anglais peuvent être doublées en français, allemand, italien, hindi, espagnol, indonésien, japonais et portugais. Si la vidéo originale est dans l’une des langues que nous avons listées précédemment, YouTube ne nous permettra de la « doubler » qu’en anglais.
Le processus est très simple : pour commencer, il vous suffira de télécharger votre vidéo comme vous le feriez normalement. Ensuite, YouTube se chargera de détecter automatiquement la langue utilisée dans la vidéo et de la doubler dans d’autres langues. Vous pouvez voir le résultat depuis YouTube Studio dans la section Langues.
Un petit échantillon de doublage automatique
Une fois que la vidéo est publiée, le public pourra choisir de regarder la vidéo dans sa langue originale ou d’écouter la version doublée via le sélecteur audio. YouTube explique que le choix de langue effectué par l’utilisateur « sera pris en compte pour les futures vidéos ».
Bien que les voix ne sonnent pas encore très naturelles, YouTube précise qu’il continue de travailler en collaboration avec Google DeepMind et Google Translate pour améliorer cette technologie et faire en sorte que « les doublages soient encore plus précis, expressifs et naturels ». YouTube promet également que, dans les prochaines mises à jour, les voix pourront « émuler le ton, l’émotion et même l’atmosphère de l’environnement » des vidéos.
En juin 2023, la société avait déjà annoncé qu’elle travaillait pour que « les pistes audio traduites sonnent comme la voix du créateur » et qu’elles aient également une « synchronisation labiale ». Il reste à confirmer si nous le verrons ou non dans un avenir proche.
Le succès de League of Legends ne connaît pas de frontières. Le lancement de Teamfight Tactics a permis à Riot de réaliser le potentiel de son univers et, par la suite, d’autres jeux supplémentaires ont vu le jour, comme Legends of Runeterra. Maintenant que Arcane est sur toutes les lèvres, la société en a profité pour annoncer Project K, un jeu de cartes physique basé sur le MOBA. À la tête de son développement, on trouve Chengran Chai et Dave Guskin, respectivement producteur exécutif et directeur du jeu. Selon Riot, ils travaillent avec un partenaire éditorial en Chine pour lancer le Project K dans le […]
Le succès de League of Legends ne connaît pas de frontières. Le lancement de Teamfight Tactics a permis à Riot de réaliser le potentiel de son univers et, par la suite, d’autres jeux supplémentaires ont vu le jour, comme Legends of Runeterra. Maintenant que Arcane est sur toutes les lèvres, la société en a profité pour annoncer Project K, un jeu de cartes physique basé sur le MOBA.
À la tête de son développement, on trouve Chengran Chai et Dave Guskin, respectivement producteur exécutif et directeur du jeu. Selon Riot, ils travaillent avec un partenaire éditorial en Chine pour lancer le Project K dans le pays au début de 2025. Quant à son lancement mondial, la société précise qu’ils sont encore « en train de prendre leur temps pour trouver le bon partenaire éditorial ».
Riot décrit le système de jeu comme « unique » et qui s’améliore « lorsqu’il est joué avec des amis et en personne ». Il est certain que nous pouvons attendre de grandes choses du jeu, surtout grâce à l’équipe qui le soutient. Les amateurs de Magic ont peut-être déjà reconnu le nom de Guskin, mais pour ceux qui ne le savent pas, il s’agit d’un ancien designer de Wizards of the Coast.
Dans la vidéo publiée par Riot, ils ont clarifié que le Project K n’a rien à voir avec Legends of Runeterra. Cependant, il hérite de certaines de ses « philosophies de conception » concernant les champions. De plus, le Project K sera « avantagé » par l’art de Runeterra et d’autres jeux appartenant à l’IP de LoL.
Une année de lumières et d’ombres pour Riot
Jusqu’à présent, nous avons eu pas mal de jeux à succès basés sur l’univers de League of Legends comme Legends of Runeterra ou Wild Rift, la version mobile. Cependant, tout n’a pas été rose pour Riot. En janvier dernier, Riot a annoncé la fermeture de Riot Forge Games, un studio dédié au développement de jeux indépendants basés sur LoL. Cette fermeture s’est soldée par le licenciement d’environ 530 employés dans le monde entier.
Microsoft a déjà activé la page du Bilan de l’année 2024 de Xbox, un outil interactif qui affiche vos statistiques d’utilisation de Xbox tout au long de cette année. Que vous jouiez sur console, PC, mobile ou via le cloud, grâce à votre Bilan de l’année, vous pourrez voir quels ont été vos jeux les plus joués en 2024. Dans le Bilan de l’année, vous verrez les heures de jeu accumulées, les titres les plus joués, quels sont vos genres préférés et les succès que vous avez obtenus, parmi de nombreuses autres données. Vous recevrez également une mention spéciale de Phil Spencer, chef de Xbox, dans laquelle il vous […]
Microsoft a déjà activé la page du Bilan de l’année 2024 de Xbox, un outil interactif qui affiche vos statistiques d’utilisation de Xbox tout au long de cette année. Que vous jouiez sur console, PC, mobile ou via le cloud, grâce à votre Bilan de l’année, vous pourrez voir quels ont été vos jeux les plus joués en 2024.
Dans le Bilan de l’année, vous verrez les heures de jeu accumulées, les titres les plus joués, quels sont vos genres préférés et les succès que vous avez obtenus, parmi de nombreuses autres données. Vous recevrez également une mention spéciale de Phil Spencer, chef de Xbox, dans laquelle il vous parlera de ses titres préférés de l’année.
Si vous souhaitez accéder à votre propre Bilan de l’année et être surpris par vos heures de jeu, vous pouvez le faire à travers ce lien.
Le moment tant attendu par les utilisateurs de Spotify est enfin arrivé : nous pouvons enfin accéder à notre Spotify Wrapped. En cette période de l’année, si proche de la fin, la plateforme nous invite à regarder en arrière pour voir quelles ont été les chansons que nous avons le plus écoutées en 2024. Au fil du temps, le Wrapped est devenu un véritable événement, avec des milliers d’utilisateurs partageant leur année musicale sur les réseaux sociaux. Cependant, certains n’ont pas trop apprécié la façon dont ce Wrapped a été réalisé, le qualifiant même de “décevant”. L’une des plaintes les plus répétées indique […]
Le moment tant attendu par les utilisateurs de Spotify est enfin arrivé : nous pouvons enfin accéder à notre Spotify Wrapped. En cette période, si proche de la fin de l’année, la plateforme nous invite à jeter dans le rétroviseur pour découvrir quelles ont été les chansons que nous avons le plus écoutées en 2024.
Avec le temps, le Wrapped est devenu un véritable événement, avec des milliers d’utilisateurs partageant leur année musicale sur les réseaux sociaux. Cependant, certains n’ont pas trop apprécié la façon dont ce Wrapped a été réalisé, le qualifiant même de « décevant ».
Une des plaintes les plus récurrentes concerne l’inclusion par Spotify cette année de DJ : Wrapped, une « radio personnelle » alimentée par l’IA. En sélectionnant cette option, vous pourrez écouter comment la voix artificielle de Livi, l’animatrice, fait un récapitulatif de votre année musicale.
En réalité, il ne s’agit pas non plus d’une nouvelle fonctionnalité : Spotify a déjà ajouté DJ en 2023 et il s’agissait d’une radio personnalisée qui offrait à l’utilisateur une sélection musicale en fonction de ses goûts.
En dehors de l’IA, les utilisateurs ont également critiqué le manque d’éléments interactifs plusamusants, comme les « évaluations de personnalité ». La nouvelle fonctionnalité « Votre évolution musicale » n’a pas non plus réussi à séduire et beaucoup la décrivent comme « étrange ».
Heureusement, il y a certains éléments qui se répètent, comme les clips de vos artistes préférés. Cette nouveauté a été lancée en 2023 et depuis, elle est restée avec nous ces dernières années. Le phénomène Wrapped a réussi à dépasser Spotify et à s’étendre à d’autres plateformes musicales, comme Apple Music et YouTube Music, qui ont également leur propre version.
Meta a reconnu publiquement que la modération de contenu n’est pas effectuée de la manière la plus adéquate possible. Plus précisément, cela se réfère aux taux d’erreur de la modération automatique, qui restent “trop élevés”. Nick Clegg, président des affaires mondiales de Meta, s’est excusé ce lundi dernier pour les “taux d’erreur” élevés de l’entreprise et a promis “d’améliorer la précision et l’exactitude avec lesquelles nous agissons conformément à nos normes”, selon The Verge. Le média rapporte certaines déclarations de Clegg, qui explique que “nous savons qu’au moment d’appliquer nos politiques, nos pourcentages d’erreur restent […]
Meta a reconnu publiquement que la modération de contenu ne se fait pas de la manière la plus adéquate possible. Plus précisément, cela concerne les taux d’erreur de la modération automatique, qui restent « trop élevés ».
Nick Clegg, président des affaires mondiales de Meta, s’est excusé ce lundi dernier pour les « taux d’erreur » élevés de l’entreprise et a promis « d’améliorer la précision et l’exactitude avec lesquelles nous agissons conformément à nos normes », selon The Verge.
Le média reprend certaines déclarations de Clegg, qui explique que « nous savons qu’au moment d’appliquer nos politiques, nos taux d’erreur restent encore trop élevés […] Trop souvent, des contenus inoffensifs sont retirés ou restreints, et trop de personnes sont pénalisées de manière injuste ».
Une des erreurs de modération les plus notoires de Meta a eu lieu il y a quelques mois, lorsque ses systèmes ont supprimé des photos de l’actuel président Donald Trump survivant à la tentative d’assassinat qu’il a subie en Pennsylvanie. Bien que Meta n’ait pas encore effectué de modifications importantes, il est fort probable que nous assistions à de grands changements dans la modération de contenu ces prochains mois.
Amazon continue de miser fortement sur l’intelligence artificielle générative et l’a démontré avec l’annonce d’Amazon Nova. Selon la société, il s’agit d’une nouvelle génération de modèles de base conçus pour changer la manière dont les textes, images et même vidéos sont créés et traités. Dans son communiqué, Amazon a souligné son engagement à utiliser l’IA pour simplifier la vie de ses clients, des acheteurs et vendeurs aux annonceurs et entreprises. Cette liste de nouveaux modèles est capable de travailler dans 200 langues et est disponible sur Amazon Bedrock : Selon Amazon, les modèles Nova Micro, Nova Lite et […]
Amazon continue de miser fortement sur l’intelligence artificielle générative et l’a démontré avec l’annonce d’Amazon Nova. Selon l’entreprise, il s’agit d’une nouvelle génération de modèles de base conçus pour changer la façon dont sont créés et traités les textes, les images et même les vidéos.
Dans son communiqué, Amazon a souligné son engagement à utiliser l’IA pour simplifier la vie de ses clients, des acheteurs aux vendeurs en passant par les annonceurs et les entreprises. Cette liste de nouveaux modèles est capable de fonctionner dans 200 langues et est disponible sur Amazon Bedrock :
Amazon Nova Micro : avec celui-ci, nous pourrons générer du texte avec des réponses à très faible latence et à moindre coût.
Amazon Nova Lite : modèle multimodal qui, selon Amazon, est « ultrarapide pour traiter les entrées d’images, de vidéos et de texte ».
Amazon Nova Pro : modèle multimodal plus avancé avec « la meilleure combinaison de précision, de vitesse et de coût ».
Amazon Nova Premier : il s’agit du modèle le plus puissant. Il est destiné aux « tâches de raisonnement complexes ». Il sera disponible à un moment donné au cours du premier trimestre 2025.
Amazon Nova Canvas : modèle destiné à la génération d’images.
Amazon Nova Reel : ce modèle nous servira à générer des vidéos.
Selon Amazon, les modèles Nova Micro, Nova Lite et Nova Pro sont « 75 % moins chers » que les meilleurs modèles dans leurs catégories respectives sur Amazon Bedrock.
Qu’est-ce qu’Amazon Bedrock ?
Amazon Bedrock est un service d’AWS (Amazon Web Services) qui cherche à aider les entreprises dans la création d’applications d’IA générative. Pour cela, il offre un accès à des modèles comme ceux de Meta ou Stability AI, par exemple, via une API unique. Ainsi, les entreprises peuvent expérimenter avec différents modèles pour voir lequel correspond le mieux à leurs besoins et développer des applications basées sur ceux-ci.
La proposition controversée du CSAM (Centre européen de prévention et de répression des abus sexuels commis contre des enfants) de l’Union Européenne revient au centre de l’attention. La dernière évolution concernant la loi a eu lieu en octobre 2024, lorsque le sujet a été retiré du débat en raison de l’abstention de vote des Pays-Bas. Deux mois plus tard, la loi est à nouveau débattue aujourd’hui, le 4 décembre 2024. Avec cette loi, l’Union européenne cherche à mettre en œuvre des outils de balayage massif dans les services de messagerie […]
La proposition controversée du CSAM (Centre européen de prévention et de répression des abus sexuels commis contre des enfants) de l’Union Européenne revient au centre de l’attention. La dernière évolution concernant la loi a eu lieu en octobre 2024, lorsque le sujet a été retiré du débat en raison de l’abstention de vote des Pays-Bas. Deux mois plus tard, la loi est à nouveau débattue aujourd’hui, le 4 décembre 2024.
Avec cette loi, l’Union européenne cherche à mettre en œuvre des outils de balayage massif dans les services de messagerie et de courrier électronique pour identifier et arrêter la diffusion de contenu illégal lié à l’abus sexuel des enfants.
La proposition, présentée initialement en mai 2022, proposait l’utilisation du client side-scanning, une technique qui permet d’analyserles messages directement sur les appareils des utilisateurs avant qu’ils ne soient chiffrés. Cette approche impliquerait de briser le chiffrement de bout en bout qui protège les messages envoyés dans des applications comme WhatsApp ou Signal.
Cette approche a suscité une vague de critiques de la part des experts en confidentialité, des entreprises technologiques et des secteurs politiques, qui la qualifient d’attaque directe à la vie privée des utilisateurs.
?Official statement: the new EU chat controls proposal for mass scanning is the same old surveillance with new branding.
Selon TechRadar, la grande majorité des pays ont déjà exprimé leur soutien à la nouvelle proposition de loi, mais d’autres, comme l’Italie ou la Finlande, restent indécis. Il reste à voir le résultat final du débat, qui se tiendra aujourd’hui même.
On s’attend à ce que 2025 soit une grande année pour les ordinateurs portables. En particulier, les prévisions nous montrent que le marché mondial des portables pourrait croître de 4,9 %. L’un des facteurs de cette augmentation a été l’annonce de la fin du support de Windows 10. Selon The Register, les ventes de portables en 2024 ont rencontré des difficultés en raison de l’instabilité politique et économique de nombreux pays. D’autre part, la firme taïwanaise TrendForce anticipe une reprise plutôt modérée vers la fin de 2024. Les experts résument en deux les raisons qui limiteraient actuellement la vente d’ordinateurs : une […]
On s’attend à ce que 2025 soit une grande année pour les ordinateurs portables. En particulier, les prévisions nous montrent que le marché mondial des portables pourrait croître de 4,9 %. L’un des facteurs de cette augmentation a été l’annonce de la fin du support de Windows 10.
Selon The Register, les ventes d’ordinateurs portables en 2024 ont rencontré des difficultés en raison de l’instabilité politique et économique de nombreux pays. D’autre part, la société taïwanaise TrendForce anticipe une reprise plutôt modérée vers la fin de 2024.
Les experts résument en deux les raisons qui limiteraient actuellement la vente d’ordinateurs : l’une est les prix élevés et l’autre est le manque de clarté concernant les PC avec IA. « Les entreprises veulent migrer vers des PC avec IA, mais elles ne veulent pas payer un surcoût car il n’existe pas encore de cas d’utilisation convaincants », a expliqué Ranjit Atwal, directeur de recherche chez Gartner, à The Register.
De son côté, Microsoft poursuit sa campagne pour promouvoir Windows 11. Dans le cadre de cette campagne, la société déploie des annonces en plein écran sur les PC sous Windows 10 afin d’inviter l’utilisateur à mettre à jour ou à acheter un nouvel ordinateur avec Windows 11.
À ce jour, il existe des centaines de sites web et de plateformes qui hébergent du contenu de manière illégale pour que les utilisateurs puissent les télécharger. Cependant, peu de gens auraient pensé à utiliser Spotify comme un outil supplémentaire au service du piratage. Mais comment font-ils exactement ? Le site web de Spotify a un grand avantage : ses contenus sont facilement indexables par des moteurs de recherche comme Google. Cela a conduit à ce que la plateforme se remplisse de playlists et de podcasts avec des titres remplis de mots-clés liés aux téléchargements de jeux, de livres et de films. Google, en indexant ces […]
À ce jour, il existe des centaines de sites web et de plateformes qui hébergent du contenu de manière illégale pour que les utilisateurs puissent les télécharger. Cependant, peu de gens auraient pensé à utiliser Spotify comme un outil supplémentaire au service du piratage.
Mais comment font-ils exactement ? Le site web de Spotify a un grand avantage : ses contenus sont facilement indexables par des moteurs de recherche comme Google. Cela a conduit à ce que la plateforme se remplisse de playlists et de podcasts avec des titres remplis de mots-clés liés aux téléchargements de jeux, de livres et de films. Google, en indexant ces pages de Spotify, les positionne parmi les premiers résultats pour ceux qui recherchent ces termes spécifiques.
Bien que Spotify retire les playlists assez régulièrement, vous pouvez encore en trouver beaucoup qui sont actives en ce moment. Des titres comme le classique « free download » vous mènent à des listes qui, à leur tour, renvoient à des sites pirates de toutes sortes. Bien sûr, Spotify condamne avec fermeté ces pratiques et avertit les utilisateurs de ne cliquer sur aucun lien que ces listes frauduleuses pourraientcontenir.
