Le vénéré titre de la saga Xenosaga, connu sous le nom de Xenosaga: Pied Piper, sera disponible sur PC via Steam après son lancement exclusif en 2004 pour téléphones mobiles au Japon. Cette annonce, bien qu’excitante pour les fans, arrive avec quelques nuances : la version PC n’inclura pas d’améliorations modernes ni de traduction en anglais, ce qui représente une barrière pour les joueurs non hispanophones souhaitant découvrir cette livraison de la série.
Un titre mobile et uniquement en japonais
Xenosaga: Pied Piper est un jeu qui a rarement été mentionné en dehors de son contexte original, car il n’a jamais été lancé en Occident. Cependant,l’effort de G-Mode pour le porter sur des plateformes modernes mérite d’être reconnu, surtout compte tenu de la difficulté d’accès aux autres volets de Xenosaga à l’heure actuelle. La série, qui fait partie de la franchise plus large Xeno incluant les populaires Xenoblade Chronicles, a été une partie intégrante de l’héritage des RPG japonais, mais fait actuellement face à des restrictions en raison de la propriété par Nintendo.
L’annonce de cette adaptation se présente comme un éclat d’espoir pour les passionnés de la série, qui ont vu d’autres titres de Xenosaga rester dans le flou. Bien que la qualité visuelle du jeu semble bien s’adapter aux plateformes modernes, le manque de mises à jour et de traduction pourrait éloigner un public plus large. Les joueurs intéressés doivent garder à l’esprit que le jeu, conçu à l’origine pour des téléphones à clapet, reflète son époque à bien des égards, ce qui pourrait ne pas correspondre aux attentes actuelles du public.
En résumé, bien que l’arrivée de Xenosaga: Pied Piper sur Steam ne soit pas parfaite, c’est un pas vers la préservation de titres passés qui mérite d’être célébré. Cependant, on peut s’attendre à ce que de nombreux fans de la saga doivent encore attendre pour voir d’autres jeux de Xenosaga disponibles sur des plateformes modernes, compte tenu des intérêts actuels de Nintendo.
