Des ennemis qui vous chambrent après une défaite en reprenant les façons de parler de vrais joueurs : c’est l’une des possibilités décrites dans une demande de brevet d’Activision, publiée le 12 novembre 2026 sous le numéro US 2026/0355629 A1.
Le document détaille un système qui produirait des dialogues de personnages non joueurs à partir de conversations entendues en partie. Pour composer ces répliques, il apprendrait à relier les paroles et leur tonalité émotionnelle à ce qui vient de se passer dans le jeu.
Les sources envisagées posent toutefois question. Discord figure parmi les applications dont les conversations pourraient être captées, sans que le document explique comment les joueurs en seraient informés ni comment leur consentement serait recueilli.
Rien ne permet d’affirmer qu’Activision collecte actuellement ces échanges pour cet usage.
Un brevet Activision pour des dialogues de PNJ inspirés des joueurs
Le système rapprocherait les paroles des joueurs des événements à l’écran : une élimination, une mort, une victoire… Le brevet décrit même une fenêtre de capture précise, qui couvrirait les dix secondes précédant un événement et les dix secondes suivantes.
Ces échanges serviraient à apprendre des façons de parler et de réagir. Le système s’en servirait ensuite pour générer les répliques de personnages non joueurs, qu’ils soient alliés, neutres ou ennemis.
L’objectif décrit porte sur les tournures de langage et les réactions propres à une situation. Le document n’envisage donc pas de cloner la voix d’un joueur en particulier.
Discord n’est d’ailleurs pas la seule application citée : TeamSpeak, Ventrilo et Xfire apparaissent aussi parmi les sources possibles. Leur présence dans cette liste laisse une question technique sans réponse : comment le système récupérerait-il l’audio d’applications qui fonctionnent séparément du jeu ?
Consentement, filtrage et profils : les zones d’ombre
À l’heure où nous écrivons, on ne sait toujours pas clairement comment les joueurs seraient avertis ni comment ils donneraient leur accord. Ce manque de détails soulève des questions de confidentialité. Il ne suffit cependant pas à établir qu’Activision lancerait le système sans leur autorisation.
Il reste aussi à déterminer si ce dispositif respecterait les règles des plateformes, les lois sur la vie privée et celles qui encadrent l’enregistrement des conversations.
Pour les dialogues produits, la demande prévoit un filtre chargé de retirer les propos offensants avant leur diffusion. Le document ne démontre toutefois pas l’efficacité de ce filtre.
Difficile, dès lors, de garantir que les répliques ne reprendraient aucun des dérapages entendus dans les conversations utilisées pour les créer. Sur ce point, la prudence reste de mise.
Le document envisage également d’adapter les réactions à un profil du joueur qui évoluerait au fil du temps. Ce profil pourrait notamment tenir compte de sa langue, de sa localisation, de son engagement ou de ses dépenses. À ces questions s’ajoute celle des conséquences pour les comédiens de doublage.
Les éléments disponibles ne permettent pas de conclure à une infraction. Ils ne disent pas non plus comment les accords professionnels existants s’appliqueraient à un tel usage.
Aucun déploiement annoncé dans Call of Duty
Cette demande, publiée le 12 novembre 2026 sous le numéro US 2026/0355629 A1, s’inscrit dans une histoire plus longue. Selon l’historique figurant dans le document, elle fait suite à une demande antérieure ayant abouti au brevet américain 12 714 939, accordé le 25 août 2026.
La date de priorité indiquée remonte même au 30 décembre 2022. Malgré sa publication récente, l’idée ne date donc pas de cette semaine.
Activision n’a annoncé aucune intégration dans Call of Duty, ni dans un autre jeu. Depuis 2023, l’éditeur utilise déjà ToxMod, de Modulate, pour modérer les conversations vocales en jeu. Cet outil reste distinct du système décrit dans la demande.
Le dépôt d’un brevet, même suivi de son attribution, ne prouve pas qu’une fonctionnalité est en développement ou qu’elle sera commercialisée. On ignore donc ce qu’Activision compte faire de ce dispositif. Nous vous tiendrons informés si l’éditeur précise ses intentions.
Suivez-moi sur Twitter : @pierrevitre