La série Los Serrano a laissé une empreinte indélébile dans l’héritage télévisuel espagnol, bien qu’elle ne soit pas toujours associée à des souvenirs positifs. Son final controversé, révélé comme un rêve, a surpris tant les fidèles suiveurs que ses propres acteurs. Pendant des années, l’émission, créée par Daniel Écija et Álex Pina, a accompagné de nombreuses familles, mais sa conclusion déconcertante a laissé beaucoup de gens stupéfaits face à une fin qui semblait tout droit sortie de la plus surréaliste des intrigues.
Il était impossible de tous les rassembler
Belén Rueda, qui a interprété l’un des personnages les plus aimés de la série, a récemment partagé sa surprise en apprenant que la fin n’avait pas été lue ensemble par le casting. Lors de son intervention dans l’émission Al cielo con ella, Rueda a rappelé sa réaction en découvrant qu’après la mort de son personnage, elle reviendrait dans une scène finale de la série. “Oh, mais je suis vivante !”, s’est-elle exclamée, surprise de réapparaître devant un public qui avait suivi l’évolution des personnages pendant des années.
Le producteur de la série, Daniel Écija, a justifié cette décision comme étant le seul moyen de rassembler tous les personnages, bien que ses explications n’aient pas convaincu tout le monde. Fran Perea et Antonio Resines, également membres du casting, ont critiqué la fin, la qualifiant de « terrible » et de « démence », respectivement. Perea n’a pas hésité à exprimer son mécontentement en affirmant que « ce qui a été fait avec cet épisode était terrible », reflétant le découragement qu’il a généré parmi le public et les acteurs eux-mêmes.
Malgré les commentaires négatifs, Belén Rueda a choisi de prendre la situation avec humour, essayant de vendre l’invraisemblable histoire à ses collègues de distribution. Cependant, l’écho de la controverse persiste, étant un sujet récurrent dans les conversations sur la série et son héritage à la télévision espagnole.
